AKTUALISASHON: MIDIMENTU DI AIRE RELASHONÁ KU E KANDELA NA SELIBON PETISHON PA MIDIMENTU DI AIRE TA DEN TRATAMENTU

 Kralendijk,- Den e anochi ku e kandela a surgi na lèntfel, mesora entidat públiko Boneiru a tuma kontakto ku e Sentro Nashonal di Kordinashon Operashonal (Landelijk Operationeel Coördinatiecentrum – LOCC) pa hasi petishon pa midimentu di aire.

E midimentu akí ta intenshoná pa determiná e área di impakto di e kandela i pa haña mas bista riba kua ta e supstansianan (posibelmente dañino) ku a bini liber.

Na e momentu akí e Sentro Nashonal di Kordinashon Operashonal (LOCC) ta trahando huntu ku e Servisio di Aksidente Ambiental (Milieu Ongevallen Dienst – MOD) riba ehekushon di e petishon akí.

Kiko ta Sentro Nashonal di Kordinashon Operashonal (LOCC)?

E Sentro Nashonal di Kordinashon Operashonal (LOCC) ta ofresé sosten na maneho di krísis den e parti karibense di Reino Hulandes for di Hulanda Oropeo. Ta ehekutá e ròl di sosten akí den kolaborashon estrecho ku e Sentro Nashonal di Krísis (Nationaal Crisiscentrum – NCC). Den esaki e Sentro Nashonal di Krísis (NCC) ta funshoná komo un punto sentral di kontakto i e ta kordiná e trabounan for di Hulanda Oropeo. Asina ku e midimentu di aire akí tuma lugá i e resultadonan

FUENTE:OLB/LIVE99FM

NEDERLANDS:

LUCHTMETINGEN BRAND BIJ SELIBON
AANVRAAG LUCHTMETINGEN IN BEHANDELING

Kralendijk,- Op de avond van de branduitbraak bij de landfill heeft het openbaar lichaam Bonaire direct contact opgenomen met het Landelijk Operationeel Coördinatiecentrum (LOCC) om luchtmetingen aan te vragen.

Deze metingen zijn bedoeld om het effectgebied van de brand te bepalen en meer inzicht te krijgen in welke (mogelijk schadelijke) stoffen mogelijk zijn vrijgekomen.

Het LOCC werkt momenteel samen met de Milieu Ongevallen Dienst (MOD) aan de uitvoering van dit verzoek.

Wat is het LOCC?

Het LOCC biedt ondersteuning aan de crisisbeheersing in het Caribisch deel van het Koninkrijk der Nederlanden vanuit Europees Nederland. Deze ondersteunende rol wordt in nauwe samenwerking met het Nationaal Crisiscentrum (NCC) uitgevoerd. Het NCC fungeert hierbij als centraal aanspreekpunt en coördineert de inzet vanuit Europees Nederland.

Zodra deze luchtmetingen plaatsvinden en de resultaten bekend zijn, wordt de bevolking geïnformeerd.