REKONOSEMENTU NA DIES BISHITANTE KOMO EMBAHADOR DI BONEIRU NA LUNA DI OUGÙSTÙS.

Kralendijk,- Tourism Corporation Bonaire (TCB) a duna rekonosementu na dies bishitante komo embahador di Boneiru durante luna di ougùstùs. E programa “Bonaire Ambassador Program” ku a keda introdusí na aña 2001, den su trayektoria di 25 aña ta hopi gustá serka nos wéspetnan. Na luna di ougùstùs, dies bishitante a risibí nan rekonosementu komo embahador […] More

ENTIDAT PÚBLIKO BONEIRU TA INVITÁ UN I TUR PA SELEBRÁ DIA DI BONEIRU 2026

Kralendijk –Ku orguyo Entidat Públiko Boneiru ta invitá pueblo di Boneiru i tur bishitante pa huntu selebrá nos dia nashonal. Riba djadumingu 6 di sèptèmber, nos ta selebrá Dia di Boneiru. Un dia spesial pa nos isla, kaminda nos ta bini huntu pa selebrá nos kultura, nos tradishonnan i tur loke ta hasi Boneiru spesial. […] More

SINT MAARTEN: CBCS TA INISIÁ IMPLEMENTASHON DI SISTEMA DI GARANTIA DI DEPÓSITO PA SINT MAARTEN

Philipsburg,- Centrale Bank van Curaçao en Sint Maarten (CBCS) a kuminsá implementá e Sistema di Garantia di Depósito (DGS) pa Sint Maarten, awor ku e dekreto nashonal korespondiente a ser publiká dia 14 di ougùstùs 2026 (AB 2026, no. 29). Riba e mesun fecha, Minister di Finansa di Sint Maarten a firma un areglo ministerial […] More

ANALISASHON | DI ATVERTENSIA PA PROBLEMANAN STRUKTURAL DI PRESUPUESTO OPINION DI CFT TOKANTE 2027 TA KAI REMARKABELMENTE HUNTU KU E SEÑALAMENTU SIENTÍFIKO DI 2025

Kralendijk,- E karta di kolegio di supervishon (Cft) di 28 di ougùstùs 2026 tokante e diseño di presupuesto 2027 no ta un insidente aislá. Ora pone e konsehonan di Cft riba e diseñonan di presupuesto 2024, 2025, 2026 i 2027 huntu, bo ta mira un eskalashon bastante kla. Pa 2024 tabatin un presupuesto balansá ku […] More

SELEBRASHON DI LA VIRGEN DEL VALLE: UN FIESTA DI FÉ I UNIDAT  

Kralendijk –  Sorobon lo bira un biaha mas e punto di enkuentro di fé i tradishon, ora komunidat di piskadónan di Boneiru ta bini huntu pa honra La Virgen del Valle durante su fiesta anual. E selebrashon, planifiká pa Djasabra 12 di sèptèmber 2026 i dediká na honor di Gilbert Soliana, ta un oportunidat pa […] More

01 SEPTEMBER 2026 HABITAT BONAIRE TA SELEBRÁ SU DI 50 ANNIVERSARIO.

Kralendijk,-Fundá na 1976 pa Captain Don Stewart, konosí mundialmente komo  “ e Legendario di Buseo,” Habitat Bonaire a hunga un papel pionero den establesé Boneiru komo un di e destinashonnan di buseo mas renombra na mundu. Don Stewart tabata pionero no solamente den buseo, sino tambe den konservashon di e medio ambiente marino. Entre su […] More

DOKUMENTAL SI E BARANCA POR A PAPIA TA BAI TIN SU PREMIÈRE NA BONEIRU

PRESENTASHON GRÁTIS DJABIERNE 4 DI SÈPTÈMBER PA 7’OR DI ANOCHI NA FUHIKUBO E Dokumental Si e baranca por a papia: Storianan di sclavitud di periodista i sineasta Arubano Melissa Stamper lo tin su première na Boneiru djabierne 4 di sèptèmber. E dokumental lo ser presentá pa 7’or di anochi na Fuhikubo. Entrada ta grátis. Bishitantenan […] More

TWAALF LITERAIRE PROJECTEN ONTVANGEN SUBSIDIE VIA HET NEDERLANDS LETTERENFONDS OP ARUBA, BONAIRE, CURAÇAO EN SINT MAARTEN

Literaire makers en culturele organisaties in het Caribisch deel van het Koninkrijk kunnen sinds twee jaar geld aanvragen voor hun literaire plannen, via de regeling Literatuur Caribe van het Nederlands Letterenfonds. De toekenningen van de eerste ronde uit 2026 zijn inmiddels bekendgemaakt. In totaal ontvangen twaalf literaire projecten steun via het fonds op Aruba, Bonaire, […] More

GOBIÈRNU A BISHITÁ SKOLNAN NA KAMINDA PA DIA DI BONEIRU.

Kralendijk –Na kaminda pa Dia di Boneiru gezaghèber, e tres diputadonan i sekretario insular na kuminsamentu di e siman akí a bishitá tur skol na Boneiru. Huntu ku SKAL nan a para ketu ku e alumnonan na nifikashon di nos bandera, nos himno i Eskudo di Boneiru. E mandatarionan a keda repartí atraves di e […] More

PARTIDONAN DI CAO TA SOSTENÉ HUNTU E PRINSIPIO DI IGUALDAT DI KONDISHONNAN LABORAL, PERO NO A YEGA NA UN AKUERDO RIBA UN CAO ZORG BES NOBO

Kralendijk,- Despues di negoshashon intensivo entre 24 te ku 28 di augustus 2026 riba un CAO ZORG BES nobo, organisashonnan di kuido i sindikatonan a desidí pa suspendé e negoshashonnan. Partidonan di CAO ta lamentá ku nan no a logra yega na un akuerdo na e momentonan aki. Igualdat komo punto di partida komun E […] More