ARUBA: LIBERTAD NO TA UN REGALO, E TA UN RESPONSABILIDAD
Oranjestad – Durante e reunion solemn den cuadro di Himno y Bandera den Parlamento dia 18 di Maart, lider di fraccion di MEP a hiba un discurso relatando e historia, e presente y e futuro. “Awe nos ta celebra 50 anja di Dia di Himno y Bandera, y 40 anja di nos Status Aparte. Dos […] More
GASOLINE I GASOIL TA SUBI ENTRANTE 20 DI MART 2026
Kralendijk – Entrante 20 di mart 2026 ta adaptá e preisnan di benta pa kombustibel. A base di e preisnan di kompra di mas resien.Entrante 20 di mart 2026 e siguiente preisnan di benta pa kombustibel lo ta na vigor: Deskripshon di preis di benta por menor Preisnan aktual Adaptashon entrante 20 di mart […] More
DIA HABRÍ ANUAL NA HOSPICE KAS FLAMBOYAN, 28 DI MART
Kralendijk,- Hospice Kas Flamboyan ta invitá komunidat di Boneiru na nos Dia Habrí Anual riba Djarsabra 28 mart di 10:30 pa 13:30. E apertura ofishal lo tuma lugá 11:00 ‘or dor di gezaghèber John Soliano. Durante e dia aki, bishitantenan por sera konosí ku e kas, e tim i e ambiente kaluroso i trankil di […] More
JUMBO TA SAKA ‘JUMBO HELE SPERZIEBONEN 450 GRAM’ FOR DI TUR TIENDA
Kralendijk,- Jumbo ta saka tur ‘sperziebonen’ di dipvris di nan propio marka for di tur tienda. Ta trata di ‘JUMBO Hele Sperziebonen 450 gram’. Nan a disidí pa saka henter e stòk for di tur tienda pa ekskluí kualke riesgo. Ta supliká klientenan ku den e simannan tras di lomba a kumpra ‘sperziebonen’ di dipvris […] More
A KONFISKÁ SKUTER DESPUES DI PERSEKUSHON KÒRTIKU.
Djamars 17 di mart, alrededor di 5.40 or di atardi, polis a mira un skuter riba Kaya Nikiboko Sùit. Ora e shofùr a tuma nota di presensia di polis, el a purba na hui. Despues di un persekushon kòrtiku, e shofùr a kai riba Kaya Erebato. E no a resultá heridá. Durante kòntròl a resultá […] More
SABA EN SINT EUSTATIUS: BQ CYBERSECURITY CONVENTION KOMT NAAR SABA EN SINT EUSTATIUS
Oranjestad/The Bottom – Professionals en beleidsmakers die werken aan online veiligheid op Saba en Sint Eustatius krijgen binnenkort de gelegenheid om deel te nemen aan de . BQ Cybersecurity Convention, een initiatief dat gericht is op het versterken van cyberbewustzijn en digitale weerbaarheid op de eilanden. Tijdens de conventie komen het politiekorps, overheidsorganisaties, aanbieders van […] More
TRABOUNAN NA LAGUN: ASERKAMENTU I MONITOREO DI FOKO DI KANDELA A RANKA SALI
Kralendijk – Selibon i Entidat Públiko Boneiru ta kuminsá dia 18 di mart 2026 ku kombatimentu di algun kandela bou di tera na lèntfel Lagun. E trabounan akí ta dura te ku djabièrnè 20 di mart 2026 i nan ta keda ehekutá den kolaborashon ku Selibon i e eksperto di lugá di depositá shushi ‘Afvalzorg’. […] More
BONEIRU DEN SPÒTLAIT DURANTE WEGA DI PSV-NEC DEN STADION DI PHILIPS
Kralendijk,- Tourism Corporation Bonaire (TCB) a organisá un ‘Nochi di Boneiru’ durante e wega di bala entre PSV i NEC den Stadion di Philips na Eindhoven. E evento a tuma lugá den e Business Lounge i algu mas ku 800 partner komersial di PSV a presensiá e Nochi di Boneiru. Ku e anochi spesial akí […] More
DIESDOS (12) ASPIRANTE PA DUANA HULANDA KARIBENSE TA KUMINSÁ KU ESTUDIO PA FUNSHONARIO-C
Kralendijk,- Diesdos (12) aspirante a kuminsá e luna aki ku nan estudio pa bira ámtenar di duana na Duana Hulanda Karibense (Douane Caribisch Nederland). Riba 17 di mart nan a huramentá òf hasi nan promesa, ku kual ofisialmente nan a kuminsá ku e formashon di nuebe (9) luna pa funshonario-C di duana (Taakgerichte C-opleiding). Ku […] More
BONEIRU DEN ALERTA: TA TEMPU PA AKTUA PA NOS FAMIANAN
Kralendijk,- Partido Pro Hustisia i Unión, bou di liderato di Rafael Santana, ta hasi un yamada urgente na tur líder i ciudadano di Boneiru: nos no por sigui asina. Awor nos ta mira klaramente kiko ta pasando na San Martín — famianan ku no por paga produkto básiko pa nan bida diario. Pero e mesun […] More
