ARUBA I DI KÒRSOU: KOMANDANTENAN NOBO PA UNIDATNAN MILITAR DI ARUBA I DI KÒRSOU

Willemstad/ Oranjestad,- Dos Komandante nobo pa ARUMIL i CURMIL a keda instalá ofisialmente durante seremonianan di kambio di mando na Aruba i Kòrsou. Mayor Glenn Werleman a wòrdu nombrá komo Komandante di e unidat Arubano (ARUMIL), i mayor Ryan Cabenda komo komandante di e unidat Curasoleño (CURMIL). E nombramentunan aki ta marka un paso signifikante […] More

KOMIENSO VIBRANTE PA MBO BONEIRU KU 922 STUDIANTE

Kralendijk,- Un kurá di skol yen, karanan nobo, i hopi energia: MBO Boneiru a kuminsá e aña eskolar nobo ku no ménos ku 922 alumno. E programa nobo di Turismo & Hospitalidat BBL tambe ta kuminsá bon, ku dos klas kompleto for di kuminsamentu. Pa promé biaha MBO Boneiru ta ofresé e programa di Turismo […] More

JAMES FINIES LO LANSA OFISIALMENTE PARTIDO PUEBLO PROGRESIVO (PPP) DIA 6 DI SÈPTÈMBER

Eksibishon spesial lo presentá e trayekto di 1.165 dia den komunidat internashonal Kralendijk,- KADA HABITANTE PROMÉ – Dia 6 di sèptèmber, Dia di Boneiru, James Finies lo lansa ofisialmente Partido Pueblo Progresivo (PPP), habriendo un kapítulo polítiko nobo basá riba un prinsipio kla: Kada Habitante Promé.  PPP ta un movimento polítiko inklusivo, komprometé ku tur […] More

FASE DI DESTAHO PA MANTENSHON DI KAMINDA DI RINCON KOMPLETO A KUMINSÁ

Kralendijk – Despues di e trabounan di reparashon den aña 2025, awor Entidat Públiko Boneiru ta pone un siguiente paso den e atendementu ku Kaminda di Rincon. E proseso di destaho pa mantenshon di e trayekto kompleto a kuminsá. Kaminda di Rincon ta un konekshon importante entre Rincon i Playa. Entidat Públiko Boneiru sa ku […] More

TCB, COCARI II I FUHIKUBO TA UNI FORSA PA DUNA BIDA NA PATRIMONIO DI BONEIRU

KOLABORASHON NOBO TA PONE HISTORIA, KULTURA I KOMUNIDAT BONERIANO SENTRAL DEN TURISMO SOSTENIBEL Kralendijk,- Tourism Corporation Bonaire (TCB), Fundashon Cocari II i Fundashon Historiko Kultural Boneriano (FuHiKuBo) a firma un akuerdo di kolaborashon ku tin komo meta pa fortifiká Boneiru su historia, patrimonio kultural i monumentunan dentro di desaroyo turístiko di nos isla. E kolaborashon […] More

KORSOU: ANÁLISIS KLIMATOLÓGIKO DI LUNA DI OUGÙSTÙS 2026

Willemstad,- E siguiente análisis klimatológiko di luna di ougùstùs 2026 ta duna un bista general di e komportashon di temperatura, áwaseru I bientu durante e luna aki. Temperatura promedio registrá den luna di ougùstùs 2026 tabata mas haltu ku e promedio di 30 aña. Sin embargo, e tabata un tiki mas ku loke a midi […] More

BONEIRU TA ANUNSIÁ UN LUNA YEN DI AKTIVIDAT PA SELEBRÁ LUNA DI TURISMO

Kralendijk,- Ku hopi orguyo Tourism Corporation Bonaire (TCB) ta anunsiá un programa di aktividat ku ta dura henter luna di sèptèmber pa selebrá Luna di Turismo, ku komo punto kulminante selebrashon di Dia Mundial di Turismo dia 27 di sèptèmber. Durante henter e luna akí TCB ta organisá vários aktividat pa selebrá Boneiru su kultura, […] More

REKONOSEMENTU NA DIES BISHITANTE KOMO EMBAHADOR DI BONEIRU NA LUNA DI OUGÙSTÙS.

Kralendijk,- Tourism Corporation Bonaire (TCB) a duna rekonosementu na dies bishitante komo embahador di Boneiru durante luna di ougùstùs. E programa “Bonaire Ambassador Program” ku a keda introdusí na aña 2001, den su trayektoria di 25 aña ta hopi gustá serka nos wéspetnan. Na luna di ougùstùs, dies bishitante a risibí nan rekonosementu komo embahador […] More

ENTIDAT PÚBLIKO BONEIRU TA INVITÁ UN I TUR PA SELEBRÁ DIA DI BONEIRU 2026

Kralendijk –Ku orguyo Entidat Públiko Boneiru ta invitá pueblo di Boneiru i tur bishitante pa huntu selebrá nos dia nashonal. Riba djadumingu 6 di sèptèmber, nos ta selebrá Dia di Boneiru. Un dia spesial pa nos isla, kaminda nos ta bini huntu pa selebrá nos kultura, nos tradishonnan i tur loke ta hasi Boneiru spesial. […] More

SINT MAARTEN: CBCS TA INISIÁ IMPLEMENTASHON DI SISTEMA DI GARANTIA DI DEPÓSITO PA SINT MAARTEN

Philipsburg,- Centrale Bank van Curaçao en Sint Maarten (CBCS) a kuminsá implementá e Sistema di Garantia di Depósito (DGS) pa Sint Maarten, awor ku e dekreto nashonal korespondiente a ser publiká dia 14 di ougùstùs 2026 (AB 2026, no. 29). Riba e mesun fecha, Minister di Finansa di Sint Maarten a firma un areglo ministerial […] More