PRIJS DI GASOLIN TA SUBI I PRIJS DI GASOIL TA BAHA

Kralendijk,- Entrante 17 di yüli 2026 nos ta adaptá e preis di benta pa kombustibel. E adaptashon akí ta konsekuensia di desaroyonan resien riba merkado internashonal i preis di kompra mas haltu di kombustibel. Preis di gasolin (MOGAS95) ta oumentá di USD 1,64 pa USD 1,70 pa liter. Esaki ta un oumento di USD 0,06 […] More

KPCN TA HASI YAMADA NA DOÑO DI OUTO BANDONÁ

Detenshonnan pa manehá bou di influensia di alkohòl Den e dianan ku a pasa, polis a detené dos(2) shofùr pa manehá bou di influensia di alkohòl. Djamars 14 di yüli, alrededor di 1.30 or di mardugá, a detené un hòmber di inisial J.M.F. di 28 aña di edat riba Kaminda Jato Bako. E sospechoso a dal […] More

ENTIDAT PÚBLIKO BONEIRU TA HASI UN YAMADA NA MAYORNAN PA INSKRIBÍ NAN YU NA SKOL NA TEMPU

Kralendijk – Entidat Públiko Boneiru (EPB) via e departamento di Enseñansa Obligatorio (Leerplicht) a konstatá ku ainda tin mucha ku no ta inskribí na un skol, miéntras nan ta kai òf ta bai kai bou di e lei di enseñansa obligatorio. Segun artíkulo 6 di Lei di Enseñansa Obligatorio BES, mayornan i kuidadónan ta obligá […] More

TOURISM CORPORATION BONAIRE TA ANUNSIÁ PERIODO DI INSKRIPSHON PA  “BONAIRE CRUISE ADVENTURE FOR KIDS” – UN PROYEKTO DI BUKI DI PRÈT

Kralendijk,- Tourism Corporation Bonaire (TCB) ta kontentu di por kolaborá un biaha mas ku e proyekto ‘Buki di Prèt’. Riba djárason 5 di ougùstùs 2026 muchanan entre 6 i 12 aña ta haña oportunidat pa bishitá Carnival Horizon i eksplorá e barku akí, siña mas tokante e industria krusero i gosa di un dushi lùnch […] More

POBRESA NA BONEIRU, SINT EUSTATIUS I SABA A BAHA DEN 2024

21 porshento di e habitantenan di Boneiru ta pober, na Sint Eustatius esei ta 27 porshento i na Saba 26 porshento.Pobresa bou di mucha menor di edat ta mas haltu ku bou di e poblashon total. Mas di 10 porshento di hulandesnan karibense tin un entrada nèt riba e liña di pobresa. Den 2024, 21 […] More

FORSA DI KOMPRA DI TRES KUART DI HABITANTE DI HULANDA KARIBENSE A SUBI NA 2024

Kralendijk,- Forsa di kompra ta krese ku 13,7 porshento na Boneiru, na Sint Eustatius ku 10,8 porshento i na Saba ku 10,4 porshento. Personanan den famianan di un solo mayor i den kasnan di famia ku prinsipalmente entrada for di benefisio sosial ta benefisiá mas. Serka mas òf ménos un kuart di e poblashon forsa […] More

INFORMASHON TURÍSTIKO PRELIMINARIO: BONEIRU A YAMA BON BINÍ NA 13.387 BISHITANTE STAYOVER DEN LUNA DI JÜNI 2026 

Kralendijk,- Tourism Corporation Bonaire (TCB) a kompartí informashon turístiko preliminario pa luna di jüni 2026, for di kua ta resultá ku Boneiru a risibí 13.387 bishitante stayover. Esaki ta un bahada di 1,6% kompará ku luna di jüni 2025, ora ku 13.606 bishitante a yega nos isla. E bishitantenan for di Hulanda a forma e […] More

 DISKURSO DI REPRESENTANTE DI ABVO NA FELIS MEMORIA DI PEDRO FELIX

Kralendijk,- Djadumingu 12 di yüli, famia, amigunan i tur esnan ku konosé i a traha huntu ku Pedro Felix a tuma despedida di dje. Representantenan di ABVO Boneiru tabata presente i e Konsehero General di ABVO Boneiru, Nacho Ignacio a tene un diskurso na memoria de Pedro Felix. Diskurso: “Den kalidat di Konsehero General di […] More

KUMPLI KU BO KOMPROMISONAN PROMÉ KU SALI PA EKSTERIOR

Kralendijk,-  Temporada di fakansi a kuminsa. Hopi residente di Boneiru ta preparando pa biaha pa eksterior pa fakansi, bishita di famia, òf otro metanan. Ministerio Públiko BES (OMBES) ta deseá un i tur un biahe plasentero i safe. Na mes momentu, Ministerio Públiko BES ke rekordá un i tur pa kontrolá promé ku nan salida […] More

ARUBA: HELICOPTER DI WARDACOSTA TA EVACUA PERSONA FOR DI RIBA BARCO CRUCERO

Oranjestad,-  Ayera merdia Wardacosta a risibi un melding pa un evacuacion medico riba un barco crucero. Tabata trata di un hende muhe di 40 aña di edat abordo cual e agente di e crucero a informa Wardacosta cu lo mester di un helicopter urgente pa transporta e persona pa un hospital pa e por risibi […] More