A DETENÉ  HÒMBER DI INISIAL J.G.E.W. DI 22 AÑA DI EDAT NA AEROPUERTO PA INTENTO DI ASESINATO.

Aksidente ku detenshon pa manehá bou di influensia Djárason 20 di mei, alrededor di 2.40 or di mardugá, ‘meldkamer’ sentral a risibí notifikashon tokante un aksidente riba Bulevar Gobernador N. Debrot. Na yegada di polis a resultá ku un outo a dal den un pilá di betòn. E outo tabatin daño konsiderabel. Personal di ambulans […] More

VOEDSELBANK TA BUSKA SOSTEN DI EMPRESARIONAN LOKAL

Kralendijk,- Mas ku 350 kas na Boneiru ta dependé di paketenan di kuminda di Stichting Voedselbank Bonaire. Pa asegurá e finansiamentu di e paketenan di kuminda mensual, Voedselbank a lansa e proyekto dirigí na empresanan ‘Support a Family’. Pa $990 pa aña, bo empresa ta patrosiná pa un aña kompletu tur luna un pakete di […] More

SENTRO AKSESO KU AKTIVIDAT DI “ROUW EN VERLIES” DURANTE BONDOET 2026

Kralendijk – E aña aki un biaha mas Sentro Akseso a partisipá na BONDOET pero e aña aki ku un toke diferente. Perdida ta un parti di inevitable di bida i por manifestá su mes den hopi forma. Por pensa por ehèmpel riba: fayesementu di un ser kerí, pèrdida di un animal, bo kas, Perdida […] More

DIA HABRÍ DI SEGURIDAT MARÍTIMO DI BONEIRU

Kralendijk,- Despues di un eksitoso prome edishon di e Dia Habrí aña pasa, e tim di kadena hudisial ta bolbe organisá un Dia Habrí spektakular pa e komunidat di Boneiru. E dia aki ta destiná pa informá e komunidat i hóbennan tokante e trabou di e partnernan di seguridat marítimo. E evento ta sirbi tambe […] More

KASO DI RELISTING DI BONEIRU TA LOGRA GRAN MOMENTUM INTERNASHONAL NA NASHONAN UNI

Kralendijk,- Kaso di relisting di Bonaire a yega na un fase krusial di gran momentum internashonal, ya ku resientemente un grupo di paisnan a invulkra estadonan miembro den tur kontinente i regionan pa yuda move dilanti e kaso di Bonaire na Nashonan Uni. E siman aki ta marka 1,100 dia di lucha den eksterior sostené […] More

INVESTIGASHON PRELIMINAR DI ECONOMISCH BUREAU AMSTERDAM NA ENKARGO DI FUNDASHON TIENDA PA KONSUMIDÓ BONERIANO: PRODUKTONAN PROHIBÍ NA EUROPA TA NA BENTA NA BONEIRU.

Kralendijk,- Na Boneiru hopi produkto ta wòrdu importá ku no ta permití na Hulanda Europeo debí na riesgonan ku esaki por trese pa salú. E produktonan aki ta bini prinsipalmente for di Nort i Sur Amérika. Konsumidónan na Boneiru, komo resultado di esaki, ta wòrdu eksponé na sustansianan dañino ku por kousa, entre otro, malesa […] More

DESHASÍ DI SHUSHI BIOMÉDIKO BONERIANO SIGURÁ DI FORMA DURADERO

Kralendijk – Fin di mei, e barku Augusta Luna lo sali for di Kralendijk rumbo pa Rotterdam ku mas ku 7 tòn di shushi biomédiko di hospital abordo. Esaki ta marka e di 13 biaha ku prosesadó di shushi Selibon NV, ta transportá un kònteiner di shushi di hospital for di e isla, pa un […] More

KORSOU/SINT-MAARTEN: CBCS TA PUBLIKÁ INFORME DI STABILIDAT FINANSIERO 2026 BANKONAN, KOMPANIANAN DI SEGURO I FONDONAN DI PENSHUN TA RESILIENTE APESAR DI MAS INSERTIDUMBRE

Willemstad/Philipsburg – Sektor finansiero di Kòrsou i Sint Maarten a keda resiliente den 2025, respaldá pa un bon kresementu ekonómiko, reserva sólido di kapital i likides, i mas ekspanshon den sektor di turismo i di bien rais. No opstante, e riesgo di shòk internashonal ku por afektá nos ekonomianan ta oumentando i tin mas vulnerabilidat […] More

KORSOU/SINT-MAARTEN: CBCS TA AMPLIÁ SISTEMA DI STRESS TEST PA BANKO, FONDO DI PENSHUN I KOMPANIA DI SEGURO

Willemstad/Philipsburg — Centrale Bank van Curaçao en Sint Maarten (CBCS) a amplia su uso di stress test, konforme e rekomendashonnan di Fondo Monetario Internashonal (IMF) pa sigui mehorá monitoreo di riesgo den sektor finansiero. Stress test ta yuda CBCS mira kon e bankonan, kompanianan di seguro i fondonan di penshun lo presta den periodo di […] More

INVESTIGASHON TA SAKA ECHOSNAN SPANTOSO FOR DI ARCHIVONAN.

Kralendijk,- Rotary Club Bonaire ta risibí regularmente presentadónan interesante. Resientemente, historiadó Cees Luckhardt a papia tokante e investigashon ku e la hasi huntu ku Boi Antoin pa FuHuKiBo riba e historia kolonial di Bonaire. For di e investigashon aki a sali na lus echonan spantoso ku pa hopi miembronan di Rotary tabata deskonosí. E resultadonan […] More