A KONKLUÍ PROMÉ SIKLO DI KUMBRE DI BES KU PALABRASHONNAN KONKRETO TOKANTE KUIDO DI SALÚ, ENSEÑANSA I REPRESENTASHON
Kralendijk – Riba 10 di yüni konseho insular di Boneiru, Sint Eustatius i Saba a reuní na Sint Maarten pa e di 9 Kumbre di BES. E kumbre akí ta konkluí un siklo kompleto, loke ta nifiká ku tur e tres islanan a organisá i presedí e enkuentronan. Durante e enkuentro bon bishitá, konseho insular […] More
KOMPETENSIA DI LESA BOI ANTOIN
Kralendijk,- Dia 13 di yüni último, Fundashon Lesa Ta Dushi (FLTD) a organisá Kompetensia di Lesa Bòi Antoin pa 12 aña konsekutivo. Meta di e kompetensia akí ta pa stímulá lesamentu serka nos muchanan. Na komienso di e aktividat, a hiba palabra presidente di (FLTD) sra. Mazarella Jansen ku a elaborá kòrtiku riba tur e […] More
KONOSEMENTU INTERNASHONAL I KOPERASHON LOKAL TA FORTALESÉ LANTAMENTU DI FAMILY JUSTICE CENTER NA BONEIRU
Kralendijk – Resientemente, diputado Timoteo Silberie i un konsehero di maneho di Direktorado di Komunidat i Kuido di Entidat Públiko Boneiru, a partisipá na e Family Justice Center Capitol Hill Days & Leadership Summit na Washington D.C. Durante e enkuentro internashonal akí, a interkambiá konosementu tokante e maneho di violensia doméstiko, maltrato di mucha, maltrato […] More
NOMINADO DI CARIBE PA E PREMIONAN DI APPELTJES VAN ORANJE 2026 A WORDO ANUNCIA E FONDO ORANJE TA PONE ORGANISACIONNAN CU TA TACA POBREZA DEN SPOTLLIGHT
The Oranje Fonds has selected this year’s nominees for the Appeltje van Oranje award. Each year, the Fund presents these awards to three social organisations in the Netherlands and the Caribbean part of the Kingdom. This year’s theme is ‘Breaking the Cycle of Poverty Together’. The Appeltjes will be presented by Queen Máxima to three […] More
ARUBA: WARDACOSTA CARIBE HULANDES TA INTERCEPTA BOTO CU DROGA
Oranjestad,- E barco di Marina Real Hulandes Zr.Ms. Groningen a intersepta un transporte di droga riba 11 di juni ultimo den cercania di Aruba. Durante e accion e barco di Marina Real a nabega pa Wardacosta Caribe Hulandes E boto sospechoso a ser detecta pa e avion di Wardacosta y Zr. Ms. Groningen a drenta […] More
PRIDE BONAIRE A KUMINSÁ KU ÉKSITO
Kralendijk,- Pride Bonaire 2026 a kuminsá ofisialmente djasabra dia 13 di yuni ku un apertura festivo i bon bishitá na Cuba Compagnie. Un presentashon espetakular di Semii Marten a pone un ambiente ekstraordinario i a duna e apertura perfekto pa e siman di Pride. Durante e apertura, e Pride Award anual tambe a wordu entregá […] More
FUNDASHON LESA TA DUSHI TA PRESENTÁ DOS BUKI NOBO PA MUCHA DURANTE KOMPETENSIA DI LESA
Kralendijk,- Durante e di 12 edishon di “Kompetensia di Lesa Bòi Antoin”, ku a tuma lugá djasabra último, dos buki nobo pa mucha a wòrdu presentá ofisialmente. Ku e publikashon aki, Fundashon Lesa Ta Dushi (FLTD) ta kontribuí un biaha mas na promoshon di lesa, skirbi i kultura boneriano entre mucha i hende grandi. E […] More
DESPUES DI A INFORMABO E ÚLTIMO SIMANNAN RIBA BO DERECHONAN KOMO TRAHADÓ TANTU PA NOS LEINAN LABORAL I TAMBE SI BO TA KAI BOU DI UN CAO.
HEI , ABO TRAHADÓ, BO KONOSÉ BO DERECHO ? Kraledijk,- Awe mi kier informabo riba bo derechonan fundamental ku bo tin komo miembro di un sindikato. Na promé lugá ora bo ta miembro di un sindikato, e sindikato mester dunabo su statutonan i su reglanan doméstiko i prueba ku e ta inskribí den Kámara di […] More
SABA: KONDEKORASHON REAL PA GEZAGHÈBER JONATHAN JOHNSON DI SABA
The Bottom,- Na su despedida komo gezaghèber di Saba, señor Jonathan Johnson a risibí un Kondekorashon Real pa su gran empeño pa e isla. El a risibí e homenahe aki for di mannan di Eric van der Burg, e sekretario di estado di Relashonnan den Reino. A nombra Jonathan Johnson komo ‘Ridder In de Orde […] More
KORSOU: WARDAKOSTA TA RESKATÁ TURISTA PÈRDÍ
Willemstad,- Djabièrnè 12 di yüni e Sentro di Operashonnan Marítimo di Wardakosta a risibí un notifikashon di Kuerpo Polisial di Kòrsou indikando ku lo tin un turista pèrdí. Un hòmber lo a bai kana den area di San Pedro na altura di Tera Kora i a pèrdè. Mesora polis a sali pa bai yuda e […] More









