Zr.Ms. Holland ketu bai ta sigui kapturá droga den Region Karibe.
Willemstad, – Kuater siman tras di otro ta bingo pa Zr.Ms. Holland. E barku Marinero Hulandes riba djamars 24 di sèptèmber, pa di 5 biaha, a interseptá un boto ku droga. Un total di 2.285 kilo di droga a keda konfiská i 5 kontrabandista a keda detené.

Den oranan tempran di mainta riba djamars 24 di sèptèmber e avion patruyero Dash-08 di Wardakosta Region Karibe a mira un boto sospechoso ta nabegá den besindario di islanan ABC. Zr.Ms. Holland mes ora a drenta akshon, manda su botonan rápido di intersepshon den direkshon di esaki i a obligá e boto pa stòp, tirando dirigí riba e motornan di e boto.
Sinku kontrabandista di droga a keda detené i un total di 1.865 kilo di kokaina i 420 kilo di mariwana a keda konfiská. E droganan i e sospechosonan a keda entregá na Wardakosta Merikano pa persiguishon na Estados Unídos.
Zr.Ms. Holland for di kuminsamentu di sèptèmber ta aktivo komo barku patruyero den region Karibe i durante operashonnan anti droga ta traha den interkambio huntu ku Wardakosta Merikano i Wardakosta Region Karibe. Dentro di un luna di tempu ya Zr.Ms. Holland a konfiská mas ku 7.750 kilo di droga.
FUENTE: WARDAKOSTA/LIVE99FM
NEDERLANDS: Zr.Ms. Holland blijft maar drugs vangen in het Caribisch gebiedVier weken achter elkaar is het raak voor Zr.Ms.
Holland. Het Nederlandse marineschip onderschepte dinsdag 24 september voor de 5e keer een drugsboot. In totaal is 2.285 kilo drugs in beslag genomen en zijn vijf smokkelaars aangehouden.
In de vroege ochtend van dinsdag 24 september zag het patrouillevliegtuig Dash-08 van Kustwacht Caribisch Gebied een verdacht bootje in de buurt van de ABC-eilanden varen. Zr.Ms. Holland kwam direct in actie, stuurde haar snelle onderscheppingsvaartuigen erop af en dwong de drugsboot tot stoppen met gerichte schoten op de motoren.
Vijf drugssmokkelaar zijn aangehouden en in totaal is 1.865 kilogram cocaïne en 420 kilogram marihuana in beslag genomen. De drugs en de verdachten zijn overgedragen aan de Amerikaanse Kustwacht voor vervolging in de Verenigde Staten.
Zr.Ms. Holland is sinds begin september als stationsschip Caribisch gebied actief in de regio en werkt tijdens counter drugsoperaties afwisselend samen met de Amerikaanse kustwacht en Kustwacht Caribisch gebied. Binnen één maand tijd nam Zr.Ms. Holland al meer dan 7.750 kilo drugs in beslag.
ENGLISH: HNLMS Holland keeps capturing drugs in the Caribbean Region Four weeks consecutively it is a hit for HNLMS Holland.
The Dutch Navy Ship on Tuesday, September 24, for the fifth time intercepted a boat with drugs. A total of 2,285 kilos of drugs were seized and five smugglers were arrested.
In the early morning of Tuesday, September 24, the patrol plane Dash-08 of the Coastguard Caribbean Region spotted a suspicious small boat navigating in the neighborhood of the ABC-islands. HNMLS Holland immediately took action, sent her fast interceptor vessels and forced the drug boat to stop with targeted shots at the engines.
Five drug smugglers were arrested and a total of 1,865 kilograms of cocaine and 420 kilograms of marijuana were seized. The drugs and the suspects have been transferred to the American Coastguard for persecution in the United States.
HNMLS Holland since the beginning of September is active as station ship in the Caribbean Region and during counter drugs operations works alternately together with the American Coastguard as well as with the Coastguard Caribbean Region. Within one month HNMLS has already confiscated more than 7,750 kilograms of drugs.

GIPHY App Key not set. Please check settings