TCB TA HONRA ‘BONAIRE FRIENDS’

Kralendijk,- Tourism Corporation Bonaire (TCB) ta kontentu di por duna rekonosementu na Johan van Blerk, Everon ‘Tonky’ Frans i Nella Martinus komo ‘Bonaire Friends’ pa luna di sèptèmber 2026. Kada un a keda nominá pa motibu di e impakto positivo ku nan tabatin riba bishitantenan pa medio di nan dedikashon, nan konosementu lokal i nan hospitalidat kaluroso.

Johan van Blerk, fundadó i protektor di naturalesa na Terra Barra Native Garden, a keda nominá di parti di Dirk Vink for di Hulanda. Durante un bishita, Dirk i su yu hòmber a tende di Johan su ambishon pa hasi Boneiru bèrdè atrobe pa medio di restorá mata i palu endémiko. Nan a keda impreshoná pa e kompromiso personal di Johan i di su tim di boluntario. Nan  trabou ta kontribuí na ambiente natural i na habitalidat di nos isla.  

E nominashon di Everon “Tonky” Frans, instruktor di windsurf na Dunkerbeck Pro Center na Sorobon Luxury Resort, a bini di Bo van der Pijl for di Hulanda. Tonky su amabilidat, su aktitut positivo i su pashon pa windsurf a hasi un impreshon permanente riba Bo i su famia. Pa medio di laga e yu muhé i e kasá di Bo sera konosí ku e prinsipionan básiko di windsurf, Tonky a kontribuí na un eksperensia inolvidabel di vakansi.

Nella Martinus di Divi Flamingo Beach Resort a keda nominá di parti di Miranda Romney for di Hulanda. Pa kasualidat Miranda a topa ku Nella durante e promé biahe ku el a hasi su so pa Boneiru. Nella a kompartí algun rekomendashon lokal, el a laga Miranda sera konosí ku diferente eksperensia kultural i el a yud’é deskubrí vários pèrla skondí na nos isla. Pa medio di sigui dun’é guia i mantené kontakto, Nella a sòru pa Miranda a sinti su mes bon biní i el a yud’é eksperensiá Boneiru for di un perspektiva lokal.

“TCB ta ekspresá su sinsero apresio pa Johan, Tonky i Nella pa motibu di e aporte positivo ku nan ta duna na e sektor turístiko di Boneiru. Pa medio di nan dedikashon na naturalesa di nos isla, nan pashon pa kompartí aktividatnan lokal i nan hopsitalidat sinsero, nan ta yuda bishitantenan konektá ku Boneiru na un manera signifikativo i memorabel. Nan esfuersonan ta reflehá e ròl importante ku nos poblashon lokal ta hunga ora di krea eksperensianan outéntiko pa bishitantenan i na momentu di fortifiká Boneiru su reputashon komo un destinashon hospitalario i distintivo,” segun Elesiër Angel, direktor di Tourism Corporation Bonaire.

Pa medio di e inisiativa di ‘Bonaire Friends’, TCB ta honra personanan ku ta yuda krea eksperensianan signifikativo pa bishitante i establesé un konekshon permanente ku nos isla. TCB ta felisitá Johan, Tonky i Nella, i ta gradisí nan pa e aporte positivo ku nan ta duna na e eksperensia turístiko na Boneiru.

FUENTE: TCB/LIVE99FM

NEDERLAND:

TCB ERKENT ‘BONAIRE FRIENDS’

Kralendijk,- Tourism Corporation Bonaire (TCB) is blij om erkenning te kunnen geven aan Johan van Blerk, Everon “Tonky” Frans en Nella Martinus als ‘Bonaire Friends’ voor de maand september 2026. Zij zijn elk genomineerd vanwege de positieve impact die zij op bezoekers hebben gemaakt door hun toewijding, lokale kennis en warme gastvrijheid.

Johan van Blerk, oprichter en natuurbeschermer bij Terra Barra Native Garden, werd genomineerd door Dirk Vink uit Nederland. Tijdens een bezoek hoorden Dirk en zijn zoon over Johans ambitie om Bonaire weer groen te maken door inheemse planten en bomen te herstellen. Ze waren onder de indruk van zijn persoonlijke inzet en die van zijn team van vrijwilligers. Hun werk draagt ​​bij aan de natuurlijke omgeving en de leefbaarheid van het eiland.

Everon “Tonky” Frans, windsurfinstructeur bij het Dunkerbeck Pro Center in het Sorobon Luxury Resort, werd genomineerd door Bo van der Pijl uit Nederland. Tonky’s vriendelijkheid, positieve instelling en passie voor windsurfen hebben een blijvende indruk gemaakt op Bo en haar gezin. Door de dochter en de echtgenoot van Bo kennis te laten maken met de basisbeginselen van het windsurfen, heeft Tonky bijgedragen aan een onvergetelijke vakantie-ervaring.

Nella Martinus van het Divi Flamingo Beach Resort werd genomineerd door Miranda Romney uit Nederland. Miranda ontmoette Nella bij toeval tijdens haar eerste soloreis naar Bonaire. Nella gaf haar lokale aanbevelingen, liet haar kennismaken met culturele ervaringen en hielp haar verborgen pareltjes op het eiland te ontdekken. Door haar te blijven begeleiden en contact te houden, zorgde Nella ervoor dat Miranda zich welkom voelde en hielp ze haar Bonaire vanuit een lokaal perspectief te ervaren.

“TCB spreekt haar oprechte waardering uit voor Johan, Tonky en Nella vanwege de positieve bijdrage die zij leveren aan de toeristische sector van Bonaire. Door hun toewijding aan de natuur van het eiland, hun passie voor het delen van lokale activiteiten en hun oprechte gastvrijheid helpen zij bezoekers om op een betekenisvolle en gedenkwaardige manier een band met Bonaire op te bouwen. Hun inspanningen weerspiegelen de belangrijke rol die de lokale bevolking speelt bij het creëren van authentieke ervaringen voor bezoekers en het versterken van de reputatie van Bonaire als een gastvrije en onderscheidende bestemming,” aldus Elesiër Angel, directeur van Tourism Corporation Bonaire.

Via het initiatief ‘Bonaire Friends’ huldigt TCB personen die bijdragen aan het creëren van betekenisvolle ervaringen voor bezoekers en het smeden van een blijvende connectie met het eiland. TCB feliciteert Johan, Tonky en Nella en bedankt hen voor de positieve bijdrage die zij leveren aan de toeristische ervaring op Bonaire.

ENGELS:

TCB RECOGNIZES BONAIRE FRIENDS

Kralendijk,- Tourism Corporation Bonaire (TCB) is pleased to recognize Johan van Blerk, Everon “Tonky” Frans, and Nella Martinus as Bonaire Friends for September 2026. Each was nominated for making a positive impact on visitors through their dedication, local knowledge, and warm hospitality.

Johan van Blerk, founder and nature protector at Terra Barra Native Garden, was nominated by Dirk Vink from the Netherlands. During a visit Dirk and his son learned about Johan’s ambition to make Bonaire green again by restoring native plants and trees. They were impressed by his personal dedication and that of his volunteer team, whose work contributes to the island’s natural environment and livability.

Everon “Tonky” Frans, a windsurf instructor at Dunkerbeck Pro Center at Sorobon Luxury Resort, was nominated by Bo van der Pijl from the Netherlands. Tonky’s kindness, positive attitude, and passion for windsurfing made a lasting impression on Bo and his family. By introducing Bo’s daughter and husband to the basics of windsurfing, Tonky helped create a memorable holiday experience.

Nella Martinus of Divi Flamingo Beach Resort was nominated by Miranda Romney from the Netherlands. Miranda met Nella by chance during her first solo trip to Bonaire. Nella shared local recommendations, introduced her to cultural experiences, and helped her discover hidden gems around the island. By continuing to offer guidance and staying in touch, she made Miranda feel welcome and helped her experience Bonaire from a local perspective.

“TCB extends its sincere appreciation to Johan, Tonky, and Nella for the positive contributions they make to Bonaire’s tourism sector. Through their dedication to the island’s natural environment, their passion for sharing local activities, and their genuine hospitality, they help visitors connect with Bonaire in meaningful and memorable ways. Their efforts reflect the important role that local people play in creating authentic visitor experiences and strengthening Bonaire’s reputation as a welcoming and distinctive destination,” said Elesiër Angel, CEO Tourism Corporation Bonaire.

Through the Bonaire Friends initiative, TCB recognizes individuals who help create meaningful visitor experiences and lasting connections with the island. TCB congratulates Johan, Tonky, and Nella and thanks them for the positive impact they make on Bonaire’s tourism experience.