EHERSISIO MILITAR NA BONEIRU KU ENFOKE RIBA KOLABORASHON I DISPONIBILIDAT INMEDIATO

Kralendijk – Aktualmente tin un ehersisio militar ta tumando lugá na Boneiru, di e Unidatnan Militar Karibense (Caribische Militaire Eenheden – CARMIL) di Marina Real. E ehersisio ta dura te ku 21 di mei 2026 i e ta den signo di disponibilidat operashonal, eksplorashon di tereno i kolaborashon ku partnernan lokal. Durante e ehersisio e […] More

RIESGO ABOU DI E VÍRUS DI HANTA PA BONEIRU I ÁREA KARIBENSE

Kralendijk – A base di mensahenan resien internashonal tokante diferente kaso di e vírus di hanta riba un barku krusero, GGD Bonaire / Salubridat Públiko di Entidat Públiko di Boneiru ta informá ku e riesgo pa Boneiru i e region karibense ta masha abou na e momentu akí. E mensahenan ta trata tokante un brote […] More

HEI , ABO TRAHADÓ, BO KONOSÉ BO DERECHO ?

Kralendijk,- Lokalmente, nos ta trahando duru pa mehorá kòntròl, pa un par dunadó di trabou di “mala fe” no por kita òf marginá e derechonan di e empleado. Ta hopi importante i nesesario pa invertí den e empleadonan pa hasi nan aun mas fuerte i resiliente. Konosé bo derechonan. Esaki ta e mensahe kla i […] More

PROMÉ KU DJAWEPS 14 DI MEI, NOS TA INVITÁ BO PA SOSTENÉ NOS EMBAHADOR DI MUSEO, DILLON RANNOU!

Kralendijk,- Dillon ta un artista kontemporáneo di Boneiru ku ta trese e kolo, storia, energia i spiritu di nos isla den tur kos ku e ta krea. Dor di pintura, pelíkula i proyekto kreativo, e ta sigui duna espasio pa kreatividat, identidat i komunidat Karibeño. Ku eksposishon internashonal na Amsterdam i New York te residensia […] More

RAPÒRT: PAGA PA DAÑO DI KLIMA TA SINKU BIAHA MAS KARU KU INVERTÍ AWOR DEN PROTEKSHON DI KLIMA NA BONEIRU 

GREENPEACE TA EKSIGÍ PA PROMÉ MINISTER JETTEN DUNA FINANSIAMENTU PA PROTEKSHON DI KLIMA Kralendijk,- Hasi nada tokante maneho di klima lo kosta Hulanda muchu mas sèn ku invertí den protekshon di klima aworakí. Esaki a sali na kla den un investigashon di Grant Thornton Impact House, riba enkargo di Greenpeace Hulanda i Wereld Natuur Fonds. […] More

NOSTALGIA PA SIERTO GRUPO DEN NOS KOMUNIDAT TA UN EMOSHON DIVINO PERO PA OTRO E TA TRAISHONERO.

Kralendijk,-  Na 1986 Aruba despues di basta lucha, trabuku i kontra tempu a haña status aparte. Na 2010 a yega un fin na e époka di Antia Hulandes, pero no di kolonia.. Loke mi ta tende ta ku tin un nostalgia pa bai bèk Antia di 6. Kisas ta lubidá ku tur e ideanan pa […] More

SUBASTA PA UN BON KAUSA NA SOBREMESA KAS DI ARTE RIBA 16 DI MEI

Kralendijk,- Riba djasabra 16 di mei, for di 5 or di atardi, lo ta subastá 33 òbranan di arte ku a wordu duná pa un bon kausa pa artistanan lokal. Por mira e òbranan di arte for di 5 te ku 16 di mei na Sobremesa Art Centre & Gallery na J.A. Abrahamboulevard #10. Djarason […] More

POLIS KU KÒNTRÒL PLANIÁ DI TRÁFIKO KU DETENSHON

Detenshon pa menasa i entrada hudisial Djaweps 7 di mei, alrededor di 9.35 or di anochi, a detené un mucha hòmber di inisial D.X.G.M. di 13 aña di edat na Kaya Bototé pa menasa. E sospechoso a menasá alumnonan i dosente na skol. En konekshon ku e detenshon aki, a tene dos entrada hudisial. Ta […] More

DIREKTIVA NOBO PA E DEPORTE DI VÒLIBÒL NA BONEIRU

Kralendijk, Djarason 7 di mei 2026 a tuma lugá un reunion importante pa futuro di e deporte di vòlibòl na Boneiru. Durante e anochi akí, konforme e statutonan di BOVOBO, a elegí un direktiva nobo pa e bònt di vòlibòl di Boneiru. A organisá e reunion den kolaborashon ku e komishon independiente pa restrukturashon di […] More

KONSUMIDÓNAN NA BONAIRE TA PAGA E PREIS DI E DIFERENSIA LEGAL ENTRE BONEIRU I HULANDA

Kralendijk,- Aunke Boneiru ta parti di Hulanda for di 10 òktober 2010, un rapòrt resien di Fundashon Tienda pa Konsumidó Boneriano (FTPKB) ta mustra ku konsumidónan riba e isla ta risibiendo ménos protekshon kompará ku konsumidónan ku ta biba na Hulanda. Den e rapòrt “Vergelijkende Analyse Consumentenrechten: Europees Nederland vs. Caribisch Nederland, Bonaire” a keda […] More