Redakshon
Oranjestad,- This week we are celebrating ‘Statia Day Week.’ It is a week of celebration and fun and there are several events and festivities planned during this time.
Unfortunately, rules and responsibilities are sometimes forgotten during these festive activities.
The week began on Tuesday, the 12th of November, with a “Gospel Night” on the Fort Oranjestraat. Police had to address a driver who had parked his car behind a barricade. A number of other vehicles were also observed parked improperly along the road but were not a nuisance to traffic. In addition, the driver of a scooter was fined for not wearing a helmet and not being able to show a valid driver’s license. When an officer spoke to him, he was disrespectful. He was given the opportunity to show a valid driver’s license at the police station, but did not show up and was fined.
The second night “The Culture Night” event was crowded with parents along with their children, but also went quietly without any significant incident.
The police will be visible and present these days as much as possible to maintain order and provide assistance where needed. If persons are disturbing the public order or are guilty of offenses, each report will be examined to see what offense is involved and what the best solution is, with mutual respect. Verbal violence or aggression against police officers will not be tolerated under any circumstances, nor will obstructing police and/or other emergency workers in their duties.
KPCN also wanted to emphasize the importance of using reusable cups for drinking instead of glasses or bottles as this will prevent dangerous situations. Do not drive while drinking; make an appointment to be taken home. Considering being away from home for a long period of time, it is desirable to lock up your home properly and make sure it is well lit when you leave. Park your car in a safe place, but not behind barricades or in places where you will cause a nuisance. Follow the designated routes/diversions and do not move the barricades and/or signs indicating them. Do not leave valuables in the car.
In addition, an urgent request to comply with any police demands. This will allow for safe and responsible celebrations.
The Dutch Caribbean Police Force wishes everyone a happy ‘Statia Day Week’.
FUENTE:KPCN/LIVE99FM
NEDERLANDS:
VIER ‘STATIA DAY WEEK’ OP EEN VEILIGE EN VERANTWOORDELIJKE MANIER
Oranjestad,- Deze week vieren wij ‘Statia Day Week’. Het is een week van feest en plezier en er zijn verschillende evenementen en festiviteiten gepland gedurende deze periode. Helaas worden regels en verantwoordelijkheden tijdens deze feestelijke activiteiten soms vergeten.
De week begon op dinsdag 12 november met een ‘Gospel Night’ aan de Fort Oranjestraat.
De politie moest een bestuurder aanspreken die zijn auto achter een barricade had geparkeerd. Er werden ook een aantal andere voertuigen geconstateerd die langs de weg fout geparkeerd stonden, maar die geen overlast voor het verkeer vormden. Daarnaast werd bestuurder van een scooter bekeurd omdat hij geen helm droeg en geen geldig rijbewijs kon tonen. Toen een agent hem aansprak, was hij respectloos. Hij kreeg de kans om een geldig rijbewijs bij het bureau te komen tonen, maar kwam niet opdagen en werd bekeurd.
De tweede avond van het evenement ‘The Culture Night’ was druk bezocht door ouders samen met hun kinderen, maar verliep ook rustig zonder noemenswaardige incident.
De politie zal deze dagen zoveel mogelijk zichtbaar en aanwezig zijn om de orde te handhaven en hulp te bieden waar nodig.
Indien personen de openbare orde verstoren of zich schuldig maken aan strafbare feiten zal bij iedere melding gekeken worden wat voor overtreding het betreft en wat de beste oplossing hiervoor is, met wederzijds respect.
Verbaal geweld of agressie tegen agenten zal onder geen enkele omstandigheid worden geduld evenals het belemmeren van politie en of andere hulpverleners in hun taakuitoefening.
KPCN wilde ook benadrukken dat het belangrijk is om herbruikbare bekers voor het drinken te gebruiken in plaats van glazen of flessen, want zo voorkom je gevaarlijke situaties. Ga niet rijden als je drinkt; maak een afspraak om thuisgebracht te worden.
Gezien men voor een lange periode van huis is, is het wenselijk om je huis goed af te sluiten en te zorgen dat het goed verlicht is wanneer je weggaat. Parkeer je auto op een veilige plek, maar niet achter de barricades of op plekken waar je overlast veroorzaakt. Volg de aangegeven routes/omleidingen en verschuif de barricades en/of borden die dit aangeven niet. Laat geen waardevolle spullen achter in de auto.
Bovendien werd een ieder verzocht om gehoor te geven aan eventuele vorderingen van de politie. Zo kan er veilig en verantwoordelijk gevierd worden.
Korps Politie Caribisch Nederland wenst iedereen een fijne ‘Statia Day Week’.
GIPHY App Key not set. Please check settings