INSKRIPSHON BEKA DI REINO TA HABRÍ

Entrante sèptèmber studiantenan di e partinan Karibense i Oropeo di Reino por inskribí pa e beka di Reino. E supsidio aki ta trese posibilidat pa hasi un stazje òf interkambio di estudio riba e 6 islanan òf Hulanda pa un periodo di 21 dia pa 6 luna. E periodo di inskripshon ta kore te ku 14 di òktober 2025. E areglo ta konta pa studiantenan di nivel MBO 3/4, HBO i nivel WO ku ta sigui un estudio rekonosé fultaim.

Oportunidat úniko
E beka ta duna studiantenan e oportunidat pa wak mas leu ku e fronteranan di nan mes pais, haña eksperensia den un otro konteksto i sigui desaroyá akadémikamente i personalmente. E promé studiantenan ya a hasi uso di e supsidio aña pasá. E beka ta reembolsá gastunan pa entre otro biahe, estadia i kosto di bida. E montante ta komparábel ku e supsidio di Erasmus+ i ta alkansá un máksimo di €5.900 pa studiantenan Karibense. Esaki ta hasié finansieramente posibel pa studiantenan haña eksperensia atrabes di frontera.

Selekshon pa sorteo
E kantidat di beka disponibel ta limitá i ta varia pa isla. Selekshon ta tuma lugá pa medio di un sorteo. Studiantenan interesá por manda un meil na koninkrijksbeurs@rijksdienstcn.com òf bishitá e wèpsait: www.rijksdienstcn.com/onderwijs-cultuur-wetenschap/koninkrijksbeurs

Kontribushon na éksito di estudio i igualdat di oportunidat
E beka di Reino ta un di e medidanan dirigí riba oumento di éksito di estudio di studiantenan karibense. Tambe e ta dirigí riba ampliashon di oportunidat pa studiantenan karibense. E supsidio ta ofresé e studiantenan e oportunidat pa promé sera konosí temporalmente ku studiamentu òf hasi un stazje na un otro parti di Reino, promé ku inskribí pa un estudio avansá.

Mehorashon di éksito di estudio ta pará haltu riba agènda di e ministernan di enseñansa di Aruba, Kòrsou, Sint Maarten i Hulanda. Riba petishon di e ministernan akí, e tim di programa Strategic Education Alliance (SEA), www.strategiceducationalliance.org, a haña e enkargo pa fortalesé e éksito di estudio di studiantenan karibense strukturalmente pa 3 aña largu.

FUENTE: RCN/LIVE99FM

NEDERLANDS:

INSCHRIJVING VOOR DE KONINKRIJKSBEURS GEOPEND

Vanaf september kunnen studenten uit het Caribisch en Europees deel van het Koninkrijk zich aanmelden voor de Koninkrijksbeurs. Deze beurs maakt het mogelijk om voor een periode van 21 dagen tot 6 maanden stage te lopen of een studie-uitwisseling te doen op een van de 6 eilanden of in Nederland. De aanmeldingsperiode loopt tot 14 oktober 2025. De regeling geldt voor studenten op mbo-niveau 3/4, hbo- en wo-niveau die voltijds studeren aan een erkende opleiding.

Unieke kans
De beurs geeft studenten de kans om over de grenzen van hun eigen (ei)land heen te kijken, ervaring op te doen in een andere context en zich academisch en persoonlijk verder te ontwikkelen. De eerste studenten maakten vorig jaar al gebruik van de beurs. De beurs vergoedt kosten voor onder andere

reis, huisvesting en levensonderhoud.

De hoogte van de beurs is vergelijkbaar met de Erasmus+ beurs en bedraagt voor Caribische studenten maximaal € 5.900. Hiermee wordt het voor studenten financieel haalbaarder om over grenzen heen ervaring op te doen.

Selectie via loting
Het aantal beschikbare beurzen is beperkt en verschilt per eiland. Selectie vindt via loting plaats. Geïnteresseerde studenten kunnen voor meer informatie mailen naar koninkrijksbeurs@rijksdienstcn.com of de webpagina bezoeken: www.rijksdienstcn.com/onderwijs-cultuur-wetenschap/koninkrijksbeurs

Bijdrage aan studiesucces en kansengelijkheid
De Koninkrijksbeurs is een van de maatregelen die gericht zijn op het vergroten van het studiesucces en de kansengelijkheid van Caribische studenten. De beurs biedt studenten de kans om eerst tijdelijk kennis te maken met studeren of stage lopen in een ander deel van het Koninkrijk, voordat zij zich voor een volledige vervolgopleiding inschrijven.

De verbetering van studiesucces staat hoog op de agenda van de onderwijsministers van Aruba, Curaçao, Sint Maarten en Nederland. Op verzoek van deze ministers heeft het programmateam van de Strategic Education Alliance (SEA), www.strategiceducationalliance.org de opdracht gekregen om zich drie jaar lang structureel in te zetten voor het versterken van studiesucces van Caribische studenten.

ENGELS:

REGISTRATION FOR KINGDOM SCHOLARSHIP NOW OPEN

The Caribbean Netherlands – Students from the Caribbean and European parts of the Kingdom have been able to apply for the Kingdom Scholarship since September. This scholarship enables students to participate in an internship or study exchange for a period between 21 days and 6 months on one of the 6 islands or in the Netherlands. The application period extends until 14 October 2025. The scheme applies to students at secondary vocational education (MBO 3/4) level, higher vocational education (HBO) level, or university education (WO) level who are studying a recognised course on a full-time basis.

Unique opportunity
The scholarship gives students the opportunity to look beyond the borders of their own country or island, gain experience in a different context and continue their academic and personal development. The first students to benefit from the scholarship did so last year. The scholarship itself covers costs such as travel, accommodation and living expenses. The value of the scholarship is comparable to the Erasmus+ programme and amounts to a maximum of €5,900 for students in the Caribbean and it is intended to make it more financially feasible for them to gain experience abroad.

Selection by drawing lots
The number of available scholarships is limited and varies per island. Students are selected by drawing lots. Students who want to be considered can send an email to koninkrijksbeurs@rijksdienstcn.com for more information, or visit the webpage: https://english.rijksdienstcn.com/education-culture-science/kingdom-scholarship

Helping to achieve academic success and equal opportunities

The Kingdom Scholarship is one of the measures which are intended to increase the academic success of Caribbean students and ensure that they have equal opportunities. The scholarship initially offers students the chance – over a temporary period of time – to find out what it is like to study or do an internship in another part of the Kingdom before possibly enrolling in a proper educational programme.

Efforts to improve academic success are high on the agenda of the Ministers of Education of Aruba, Curaçao, St. Maarten and the Netherlands. At the request of these ministers, the programme team of the Strategic Education Alliance (SEA), www.strategiceducationalliance.org, has been commissioned to focus fundamentally on improving the academic success of Caribbean students over the next three years.