RIDE FOR THE ROSES BONAIRE 2026 TA UNÍ KOMUNIDAT DEN LUCHA KONTRA KANSER

Kralendijk,- Orco Bank Bonaire a bini huntu den un spiritu di union, speransa i solidaridat durante di Ride for the Roses Bonaire 2026, un evento anual di komunidat dediká na krea konsientisashon i sosten den e lucha kontra kanser.

Partisipanten a reuní mainta trempan pa kana, kore, kore baiskel i landa huntu, mandando un mensahe fuerte: niun hende mester kana e kaminda aki nan so.

Desde su komienso na 2016, Ride for the Roses Bonaire ta mustra kiko ta posibel ora un komunidat bini huntu pa un kousa ku ta toka hopi famia riba e isla.

Un punto ku a resaltá di e evento tabata e Cheer Corridor na Kas di Regatta, Powered by Orco Bank, kaminda sostenedonan a para banda di e ruta ku muzik, aplauso i palabra di animo pa tur partisipante i tambe Survivors.

E atmosfera a duna partisipantenan un push emoshonal, yenando e trayekto ku positivismo, forsa i un proposito kompartí. “Ride for the Roses Bonaire ta mustra nos kiko nos por logra ora nos komunidat bini huntu pa sostené un kousa ku ta toka hopi famia na Boneiru,” a bisa Judy Diaz, Country Manager Bonaire.

“Nos ta aki pasobra ningun hende mester pasa den e lucha aki nan so. Kada paso, kada pedal i kada bos di animo awe ta manda un mensahe fuerte di speransa i union. Komo Main Sponsor, ta importante pa nos ta serka di nos komunidat, presente den momentunan ku ta konta, i sostené ora e ta mas importante.

” Komo Main Sponsor, Orco Bank a sostené Ride for the Roses Bonaire ku orguyo, no solamente komo partner, sino tambe komo un parti aktivo di e komunidat. E evento a konfirmá di nobo e importansia di para huntu, mustra solidaridat i transforma kompashon den akshon.

Ku energia, kurason i union pa dilati, Ride for the Roses Bonaire 2026 a mustra atrobe ku ora Boneiru move huntu, speransa ta move dilanti!

FUENTE: ORCO BANK/LIVE99FM

NEDERLANDS:

RIDE FOR THE ROSES BONAIRE 2026 VERENIGT GEMEENSCHAP IN DE STRIJD TEGEN KANKER

Kralendijk,- Orco Bank Bonaire kwam samen in een geest van eenheid, hoop en solidariteit tijdens Ride for the Roses Bonaire 2026, een jaarlijks community-evenement dat zich inzet voor het vergroten van bewustwording en ondersteuning in de strijd tegen kanker.

Deelnemers verzamelden zich vroeg in de ochtend om samen te wandelen, rennen, fietsen en zwemmen, en gaven daarmee een krachtige boodschap af: niemand hoeft deze weg alleen te bewandelen.

Sinds de oprichting in 2016 laat Ride for the Roses Bonaire zien wat mogelijk is wanneer een gemeenschap samenkomt voor een doel dat zoveel families op het eiland raakt. Een hoogtepunt van het evenement was de energieke Cheer Corridor bij Kas di Regatta mogelijk gemaakt door Orco Bank, waar supporters langs het parcours stonden met muziek, applaus en aanmoedigingen.

De sfeer gaf de deelnemers een emotionele boost en vulde het parcours met positiviteit, kracht en een gedeeld doel. “Ride for the Roses Bonaire laat zien wat we kunnen bereiken wanneer onze gemeenschap samenkomt om een zaak te steunen die zoveel families op Bonaire raakt,” aldus Judy Diaz, Country Manager Bonaire.

“We zijn hier omdat niemand deze strijd alleen zou moeten voeren. Elke stap, elke trap en elke stem van aanmoediging vandaag stuurt een krachtige boodschap van hoop en verbondenheid.

Als Main Sponsor vinden wij het belangrijk om dicht bij onze gemeenschap te staan, aanwezig te zijn op momenten die ertoe doen en steun te bieden wanneer dat het meest nodig is.

” Als Main Sponsor ondersteunde Orco Bank Ride for the Roses Bonaire met trots, niet alleen als partner, maar als een actieve deelnemer binnen de gemeenschap.

Het evenement onderstreepte opnieuw het belang van samen sterk staan, solidariteit tonen en compassie omzetten in actie.

Met energie, hart en saamhorigheid als leidraad bewees Ride for the Roses Bonaire 2026 opnieuw dat wanneer Bonaire samen beweegt, hoop vooruitgaat.

ENGELS:

RIDE FOR THE ROSES BONAIRE 2026 UNITES COMMUNITY IN FIGHT AGAINST CANCER

Kralendijk,- Orco Bank Bonaire came together in unity, hope, and solidarity during Ride for the Roses Bonaire 2026, an annual community event dedicated to raising awareness and support in the fight against cancer.

Participants gathered early in the morning to walk, run, cycle and swim together, sending a powerful message: no one has to face this journey alone.

Since its inception in 2016, Ride for the Roses Bonaire has demonstrated what is possible when a community comes together for a cause that touches so many families on the island. A highlight of the event was the energetic Cheer Corridor at Kas di Regatta powered by Orco Bank, where supporters lined the route with music, applause, and encouragement.

The atmosphere created an emotional boost for participants, filling the course with positivity, strength, and shared purpose.

“Ride for the Roses Bonaire shows us what we can achieve when our community comes together to support a cause that affects so many families on Bonaire,” said Judy Diaz, Country Manager Bonaire.

“We are here because no one should have to go through this fight alone. Every step, every pedal, and every voice of encouragement today sends a strong message of hope and unity. As Main Sponsor, it is important for us to be close to our community, present in moments that matter, and supportive when it matters most.

” As Main Sponsor, Orco Bank proudly supported Ride for the Roses Bonaire not only as a partner, but as an active part of the community.

The event reaffirmed the importance of standing together, showing solidarity, and turning compassion into action.

With energy, heart, and togetherness leading the way, Ride for the Roses Bonaire 2026 once again proved that when Bonaire moves together, hope moves forward.