KARNAVAL HUBENIL 2025 SIN INSIDENTE

Wikènt ku a pasa tabata karnaval hubenil na Rincon i Playa. Durante di e marchanan, a kontrolá tur shofùr riba uzo di alkohòl i un reibeweis bálido basá riba e kategoria di e vehíkulo ku bo ta manehá.

Ambos dia tur shofùr a pasa e tèst di supla riba konsumo di alkohòl ku éksito. Durante e kòntròl na Rincon, a resultá ku kuater shofùr no tabatin e reibeweis korekto. E shofùrnan aki mester a baha miéntras e gruponan a sòru pa un shofùr ku e reibeweis nesesario. Mas despues un di e shofùrnan por a mustra e reibeweis korekto i por a djòin e marcha bek. Su siguiente dia na Playa, tur kos a kana korekto durante di e kòntròl.

Por a konstatá tambe ku durante marchanan hubenil, no tur persona tabata konsiente di e importansia pa no para tras di barikada na sitionan stratégiko, habri barikada sin outorisashon i no bebe den glas òf bòter. Polis a hala atenshon di algun establesimentu na Rincon i Playa riba benta di bebida den bòter òf glas.

KPCN ta bolbe hasi apelashon na outomobilistanan pa no habri barikada i tampoko stashoná bo outo tras di barikada. Esaki por tin komo konsekuensia ku e kaya no ta aksesibel den kaso di emergensia.

Durante e marchanan benidero, lo intensivá e kòntròlnan i lo tou vehíkulonan stashoná tras di barikada. E gastunan di ‘takelwagen’ lo ta riba kosto di e doño di e vehíkulo.

Ta rekomendá pa gruponan tin dos shofùr ku e reibeweis adekuá pa si akaso e promé shofùr bira malu òf si e mester bai baño durante marcha, e marcha no stanka. Esaki no ta algu ku ta kontrolá riba dje. Si lo kontrolá si e shofùr tin e reibeweis nesesario ku ta B/E pa por ehèmpel karosa chikitu ‘aanhangwagen’ i C/E pa trèker ku ‘trailer’. Pues den ámbos kaso mester tin reibeweis kategoria (E). Sinembargo kada shofùr ta keda responsabel pa kumpli ku e lei stipulá pa manehá riba karetera públiko. Esei ta inkluí entre otro ta den poseshon di e reibeweis nesesario pa manehá e tipo di vehíkulo partisipante i tambe pa no konsumí alkohòl miéntras ta manehá.

Hasiendo e kòntròl riba e kategorianan di reibeweis menshoná, KPCN ta enforsá lei pa asina mantené e seguridat di tantu partisipante komo públiko presente durante e marcha di karnaval. E seguridat di un i tur ta keda nos prioridat durante e periodo di karnaval tambe.

KPCN ta bon prepará i lo tin sufisiente agente polisial tantu na pia, den outo, riba baiskel i riba skuter i lo intensivá e kòntròl na sitionan stratégiko i ku ta hopi bishitá. Polis lo aktua di manera estrikto kontra personanan ku ta forma molèster pa otro i ku no ta sigui òrdu di outoridat.

Laga nos kada un mantené nos mes na kada regla di seguridat, gosa sanamente i duna oido na òrdu di polis pa asina nos por selebrá karnaval 50 na un manera responsabel i seif.

Kuerpo Polisial Hulanda Karibense ta deseá un i tur un temporada di karnaval plasentero.

Bo a mira algu sospechoso? Yama 717 8000 òf e liña di tep anónimo 9310.

FUENTE: KPCN/LIVE99FM

NEDERLANDS:

KINDERCARNAVAL 2025 ZONDER INCIDENTEN

Afgelopen weekend was de kindercarnaval in Rincon en Playa. Tijdens de parades werden alle bestuurders gecontroleerd op alcoholgebruik en moesten zij in het bezit zijn van een geldig rijbewijs, afhankelijk van de categorie van het voertuig dat ze bestuurden. Op beide dagen slaagden alle bestuurders voor de blaastest op alcoholgebruik. Bij de controle in Rincon bleek echter dat vier bestuurders niet over het juiste rijbewijs beschikten. Deze bestuurders moesten uitstappen, terwijl de groepen een bestuurder met het benodigde rijbewijs moesten regelen. Later kon één van de bestuurders het juiste rijbewijs tonen en mocht zijn deelname aan de parade voortzetten. De volgende dag in Playa verliep alles prima tijdens de controle.

Er werd echter ook opgemerkt dat tijdens de kindercarnaval niet iedereen zich ervan bewust was hoe belangrijk het is om niet achter barricades op strategische plekken te blijven staan, barricades zonder toestemming open te doen en niet uit glazen of glazenflessen te drinken. De politie heeft de aandacht van enkele gelegenheden in Rincon en Playa geattendeerd op de verkoop van dranken in glazenflessen of glazen.

KPCN doet nogmaals een oproep op automobilisten om geen barricades open te breken en om niet achter barricades te parkeren. Dit kan ertoe leiden dat de doorgaande weg in geval van nood niet toegankelijk is.

Tijdens de komende parades worden de controles verscherpt en worden voertuigen die achter barricades geparkeerd staan, weggesleept. De kosten voor het wegslepen komen voor rekening van de eigenaar van het voertuig.

Carnavalsgroepen worden aangeraden om twee bestuurders met het juiste rijbewijs mee te nemen voor in het geval de eerste bestuurder ziek wordt of tijdens de parade naar het toilet moet. Zo voorkomt u dat de parade niet opgehouden wordt. Op het hebben van één of twee bestuurders wordt niet gecontroleerd. Wel wordt er gecontroleerd of de bestuurder over het vereiste rijbewijs beschikt, dat wil zeggen rijbewijs B/E voor bijvoorbeeld een kleine voertuig met aanhanger en rijbewijs C/E voor een vrachtwagen met een ‘trailer’. In beide gevallen moet u dus rijbewijs categorie (E) hebben. Echter, iedere bestuurder blijft verantwoordelijk voor het naleven van de wetgeving die geldt voor het rijden op de openbare weg. Dit houdt onder andere in dat men in het bezit moet zijn van het correcte categorie rijbewijs voor het besturen van het type voertuig dat aan de parade deelneemt en dat men niet onder invloed van alcohol achter mag rijden.

Door controle uit te voeren op de genoemde categorieën rijbewijzen handhaaft KPCN de betreffende wetten om de veiligheid van zowel deelnemers als het aanwezige publiek tijdens de carnavalsparade te waarborgen. Ook tijdens de carnavalsperiode blijft de veiligheid van iedereen onze prioriteit.

KPCN is goed voorbereid en beschikt over voldoende politieagenten, zowel te voet, in auto’s, op de fiets als op scooters en zal de controle op strategische en drukbezochte locaties intensiveren. De politie treedt streng op tegen personen die overlast veroorzaken en de bevelen van het gezag niet opvolgen.

Laten we ons allemaal aan de veiligheidsregels houden, gezond genieten en gehoor geven aan de bevelen van de politie, zodat we op een verantwoorde en veilige manier carnaval 50 kunnen vieren.

Het Korps Politie Caribisch Nederland wenst iedereen een prettig carnaval.

Heeft u iets verdachts gezien? Bel 911 of 717 8000 of de anonieme tip lijn 9310.