GEZAGHÈBER TA SERA PARSELA NA KAYA MARIA PA SEIS LUNA

Kralendijk –Gezaghèber di Boneiru a disidí pa sera un parsela na Kaya Maria pa un periodo di seis luna. A tuma e medida akí despues ku a haña un kantidat konsiderabel di droga den e kurá i den e dos kasnan ku tin riba e tereno.

E seramentu ta enserá ku durante seis luna ningun hende no tin mag di drenta den e kurá ni den e kasnan. E desishon akí ta pone un final na e situashon ku a kondusí na perturbashon di òrden públiko i e ta prevení ripitishon.

Gezaghèber ta outorisá pa aktua a base di artíkulo 14a di Lei di Opio 1960, ora ku den un edifisio òf riba un parsela haña droga ku ta destiná pa benta, entrega òf suministro. Seramentu di un edifisio ta un medida atministrativo i no un kastigu. Meta di e medida ta restorashon di òrden públiko i protekshon di siguridat i habitabilidat di e bisindario.

E seramentu ta vigente for di 23 di òktober 2026 i ta dura te 23 di aprel 2027. Durante e periodo akí ta prohibí pa subi riba e parsela i pa drenta den e bibienda.

FUENTE: OLB/LIVE99FM

NEDERLAND:

GEZAGHEBBER SLUIT PERCEEL AAN DE KAYA MARIA VOOR ZES MAANDEN

Kralendijk –De gezaghebber van Bonaire heeft besloten een perceel aan de Kaya Maria voor een periode van zes maanden te sluiten. De maatregel is genomen nadat op het erf en in de twee aanwezige woningen onder meer een aanzienlijke hoeveelheid verdovende middelen is aangetroffen.

De sluiting houdt in dat gedurende zes maanden niemand het erf en de woningen mag betreden. Met dit besluit wordt een einde gemaakt aan de situatie die heeft geleid tot verstoring van de openbare orde en wordt herhaling voorkomen.

De gezaghebber is bevoegd om op grond van artikel 14a van de Opiumwet 1960 op te treden wanneer in een pand of op een perceel verdovende middelen worden aangetroffen die bestemd zijn voor verkoop, aflevering of verstrekking. Het sluiten van een pand is een bestuurlijke maatregel en geen straf. Het doel van de maatregel is het herstellen van de openbare orde en het beschermen van de veiligheid en leefbaarheid van de omgeving.

De sluiting geldt vanaf 23 oktober 2026 en loopt tot 23 april 2027. Tijdens deze periode is het verboden het perceel en de woningen te betreden.