Kralendijk,- Konseho insular di Boneiru ta hopi preokupá ku e kandela ku a surgi na lenfil di Selibon i su konsekuensianan pa e habitantenan i naturalesa di Boneiru.
Debí na esaki tur frakshon nan huntu a hasi un petishon na gezaghebber pa un reunion urgente. Durante e reunion di forma opinion ku a dura mas ku tres ora konvoká riba djárason 6 di november anochi, tur miembro di Konseho Insular presente a hasi Gezaghebber John Soliano diferente preguntanan tokante e kandela ku a surgi riba djamars anochi.
Gezaghebber a deklará na promé lugá ku e kandela i e desaroyo di huma asosiá ku esaki no tabata un kalamidat, sino un insidente.
Insidente, krísis, kalamidat òf no, e preokupashonnan tei. Konsehalnan tabata partikularmente preokupá ku e konsekuensianan di e kandela i desaroyo di huma pa salú di e personanan ku ta biba den serkania i salubridat públiko en general.
Ademas, e preokupashonnan tabata relashoná ku e daño ku supstansianan potensial mente tóksiko den e huma por kousa na ser humano, bestia i na naturalesa den término korto i largu i e konsekuensianan ekonómiko pa e area i e isla.
“Pleister I zalf no ta yuda mas, nos ke solushon i no mitar medida”, “
E situashon aktual ta apsolutamente inaseptabel”, e konsehalnan a indiká. Entre otro, nan a hasi pregunta tokante posibel supstansianan tóksiko presente den e “radius”di un kilometer i e peliger pa salubridat públiko, habitantenan i produktonan di agrikultura, i ganadero ku no por ser konsumí mas. Konsehalnan a kuestiona Gezaghebber riba e efektividat di e midimentu di aire i suela ku lo keda hasi, e dañonan I konsekuensianan finansiero pa e habitantenan i e isla i kon i ki ora nan lo keda rekompensa. Nan tabata ke sa ken lo a keda pone responsabel pa e kandela.
E konsehalnan a ofresé sugerensianan manera pone katara strategikamente i sera e sitio na un manera adekuá pa mehorá seguridat.
Tambe pa establesé un grupo di trabou pa solushoná e problemanan struktural na Selibon i prevení mas kandela. Aunke mayoria di e preguntanan a keda kontesta durante e reunion, tabata kla ku e konsehalnan ainda tabata preokupá na final di e reunion i sigur lo keda pendiente di e situashon aki.
FUENTE: KONSEHO INSULAR DI BONEIRU/LIVE99FM
NEDERLANDS:
EILANDSRAAD HEEFT GROTE ZORGEN OM BRAND VUILNISBELT SELIBON
Kralendijk,- De eilandsraad van Bonaire maakt zich grote zorgen om de brand op de vuilnisbelt van Selibon en de gevolgen daarvan voor de inwoners en natuur van Bonaire.
Daarom verzochten alle eilandraadsleden de gezaghebber woensdag om een spoedvergadering. Tijdens deze met spoed bijeengeroepen meer dan drie uur durende meningsvormende vergadering op woensdagavond bestookten alle aanwezige eilandsraadsleden gezaghebber John Soliano dan ook met hun vragen over de brand op de vuilnisbelt die dinsdagavond uitbrak.
De gezaghebber stelde in de eerste plaats dat de brand en daarmee gepaard gaande rookontwikkeling geen calamiteit was, maar een incident. Incident, crisis, calamiteit of niet de zorgen van de eilandsraad waren er niet minder om.
De leden maakten zich vooral hele grote zorgen om de gevolgen van de brand en rookontwikkeling voor de gezondheid van direct omwonenden en de volksgezondheid als geheel.
Daarnaast betroffen de zorgen de schade die de mogelijk giftige stoffen in de rook konden veroorzaken bij mens, dier en natuur op korte en langere termijn en de economische gevolgen daarvan voor de gemeenschap en het eiland.
“Pleisters en zalf helpen niet meer, we willen oplossingen en dus geen halve maatregelen”, zo werd gesteld.
“De huidige situatie is absoluut niet acceptabel”, zeiden de raadsleden. Ze stelden onder andere vragen over de mogelijke aanwezige giftige stoffen binnen en buiten de straal van een kilometer en het gevaar voor de volksgezondheid, de omwonenden en de land- en tuinbouw en veeproducten die niet meer mochten worden geconsumeerd. Ze legden de gezaghebber het vuur aan de schenen in verband met de effectiviteit van de nog uit te voeren lucht- en grondmetingen, de schade en financiële gevolgen voor omwonenden en het eiland en hoe en wanneer daarin zou worden tegemoetgekomen. Ze wilden weten wie verantwoordelijk zou worden gesteld voor de brand.
Ze gaven suggesties als het strategisch plaatsen van camera’s en een goede omheining van het terrein om de beveiliging te verbeteren en het oprichten van een taskforce om de structurele problemen bij Selibon op te lossen en nog meer branden te voorkomen.
En alhoewel de meeste vragen gedurende de vergadering werden beantwoord, was het duidelijk dat de eilandraadsleden zich aan het eind van de vergadering nog steeds zorgen maakten en het laatste woord er zeker nog niet over was gezegd.

GIPHY App Key not set. Please check settings