HURAMENTASHON DI UN MIEMBRO DI KONSEHO INSULAR I DESAROYONAN DEN REUNION DI KONSEHO INSULAR

Kralendijk – Durante e reunion di Konseho Insular (MVR) di 31 di mart, Sr. Elvis Tjin Asjoe (MPB) a huramentá komo miembro di Konseho Insular.

E huramentashon ta sigui e retiro temporal di Hennyson Thielman, kende ta stòp ku su trabou komo miembro di Konseho Insular pa motibunan personal.

Durante e siguiente reunion di Konseho Insular (BVR) a presentá un moshon di deskonfiansa kontra diputadonan Peter Silberie i Clark Abraham. Sinembargo, a retirá e moshon aki, pasobra ámbos diputado mes a entregá nan retiru na mesun momentu.

Despues di esaki, Konseho Insular a aseptá e retiro. Konforme artíkulo 55 (2) di lei di WolBes, nan lo keda den funshon temporalmente, te ora nombra diputadonan nobo. E reunion akí ta planiá pa djaweps 2 di aprel.

Konseho Insular ta afirmá ku ta garantisá kontinuidat di trabou di Konseho Insular i prosesonan administrativo.

FUENTE: OLB/LIVE99FM

NEDERLANDS:

BEËDIGING RAADSLID EN ONTWIKKELINGEN TIJDENS EILANDSRAADSVERGADERINGEN

Kralendijk – Tijdens de eilandsraadsvergadering (MVR) van 31 maart is de heer Elvis Tjin Asjoe (MPB) beëdigd als lid van de eilandsraad.

De beëdiging volgt op het tijdelijke aftreden van Hennyson Thielman, die zijn werkzaamheden als raadslid neerlegt vanwege persoonlijke omstandigheden. 

Tijdens de daaropvolgende vergadering van de Eilandsraad (BVR) is een motie van wantrouwen ingediend tegen de gedeputeerden Peter Silberie en Clark Abraham.

Deze motie werd echter ingetrokken, omdat beide gedeputeerden tegelijkertijd zelf hun ontslag hebben ingediend. Hieropvolgend heeft de Eilandsraad het ontslag aanvaard.

Conform artikel 55 lid 2 van de Wet WolBes zullen zij tijdelijk in functie blijven, tot de benoeming van nieuwe eilandgedeputeerden. Deze vergadering is voor donderdag 2 april geagendeerd.

De Eilandsraad bevestigt dat de continuïteit van het raadswerk en de bestuurlijke processen gewaarborgd blijft.