AVISO IMPORTANTE DI PARTI STINAPA

Kralendijk,- Nos ke informá bo ku STINAPA ta sera trempan pa wega Kòrsou kontra Kosta di Marfil. ⚽
Awe, 25 di yüni, Kòrsou ta hunga bala kontra Kosta di Marfil. Pa duna nos kolega chèns pa disfrutá di e wega historiko akí, ofisina di STINAPA i Parke Washington Slagbaai ta sera 3:30PM. Nos ta deseá Kòrsou tur klase di éksito pa e wega importante akí ku lo determiná si nan ta sigui kompetí pa Kopa Mundial.

Si bo tabata tin planiá pa bishitá parke òf nos ofisina durante e orarionan akí, nos ta pidi pa por fabor adaptá esaki. Tambe nos ta pidi bo yudansa pa kompartí e informashon akí.

Nos diskulpa pa kualke inkumbiniensia ku e desishon aki por kousa. Nos ta apresiá bo koperashon i komprenshon.

FUENTE: STINAPA/LIVE99FM

ENGELS:

IMPORTANT NOTICE  STINAPA HQ AND WASHINGTON SLAGBAAI PARK CLOSES AT 3:30PM

Kralendijk,- We would like to inform you that STINAPA closes early for game Curaçao against Ivory Coast ⚽
Today, June 25th, Curaçao will be playing football against the Ivory Coast. To give all colleagues a chance to enjoy this historic game, STINAPA Headquarters, and the Washington Slagbaai Park will close at 3:30PM. We wish Curacao all the best for this important game which will determine whether they continue to compete for the World Cup. 

We kindly ask that you make the necessary adjustments to your plans if you intended to visit the park during this time. We also ask for your help in sharing this information.

Our sincere apologies for any inconvenience this decision may cause. We appreciate your cooperation and understanding.