GEZAGHEBBER TA RISIBÍ RESUMEN DI AÑA DI ROTARY CLUB BONAIRE

Kralendijk,- Rotary Club Bonaire ta un klup aktivo ku miembronan ku ta komprometé ku e komunidat aki. Esaki ta reflehá den e resumen di aña 2024-2025 ku resientemente a ser entregá na Gezaghebber John Soliano pa presidente Barbara Griot i tesorero Corine van der Hout. Soliano ta miembro di honor di Rotary Club Bonaire desde 2024.

Durante e aña ku a pasa, e klup a organisá un wikènt na Slagbaai pa 30 mucha i a duna sosten na djestres diferente meta sosial. E miembronan a hasi aktividatnan pa rekouda fondo, inkluendo e famoso Feria durante Dia di Rei, pa finansia e metanan social aki.

E lazo entre e miembronan mes i ku miembro di otro klupnan di servisio a bira mas fuerte ku eventonan sosial manera Cena di Pasku i e “Turn Over Dinner” kaminda e directiva nobo a ser instalá.

Por lesa e resumen di aña na: https://www.rotarybonaire.org/wp-content/uploads/2025/12/RCB-sociaal-jaarverslag-2024-web-1.pdf

FUENTE: ROTARY CLUB BONAIRE/LIVE99FM

NEDERLANDS:

GEZAGHEBBER ONTVANGT JAARVERSLAG ROTARY CLUB BONAIRE

Kralendijk,- De Rotary Club Bonaire (RCB) is een actieve club met maatschappelijk betrokken leden. Dat blijkt onder andere uit het jaarverslag 2024-2025 dat onlangs door voorzitter Barbara Griot en penningmeester Corine van der Hout is aangeboden aan Gezaghebber John Soliano. Soliano is sinds 2024 erelid van RCB.

De club organiseerde ook dit verslagjaar weer een weekend in Slagbaai voor 30 kinderen en steunde daarnaast dertien verschillende maatschappelijke doelen. De actieve fondswerving door de leden met onder andere de bekende Feria op Koningsdag zorgde voor de financiering van die doelen.

De banden tussen de leden van de Rotary onderling en met leden van andere serviceclubs werden verstevigd met  sociale bijeenkomsten als het Kerstdiner en het “Turn Over Dinner” waarin het nieuwe bestuur werd geïnstalleerd.

Het jaarverslag is te vinden op https://www.rotarybonaire.org/wp-content/uploads/2025/12/RCB-sociaal-jaarverslag-2024-web-1.pdf

ENGELS:

LIEUTENANT GOVERNOR RECEIVES ANNUAL REPORT ROTARY CLUB BONAIRE

The Rotary Club Bonaire (RCB) is an active club with socially engaged members. This is evident from, among other things, the 2024-2025 annual report recently presented to Lieutenant Governor John Soliano by President Barbara Griot and Treasurer Corine van der Hout. Soliano has been an honorary member of RCB since 2024.

During the reporting year, the club once again organized a weekend in Slagbaai for 30 children and also supported thirteen different social causes. Active fundraising by the members, including the well-known Feria on King’s Day, provided the financing for these causes.

The bonds between Rotary members and with members of other service clubs were strengthened through social gatherings such as the Christmas dinner and the “Turn Over Dinner,” at which the new board was installed.

The annual report can be found at https://www.rotarybonaire.org/wp-content/uploads/2025/12/RCB-sociaal-jaarverslag-2024-web-1.pdf.