MAS DI MIL HENDE A BISHITÁ RAINBOW WARRIOR

Kralendijk,- Míles di hende a bishitá e barku di Greenpeace Rainbow Warrior durante e dianan habrí. E barku lo keda den haf te ku 1 di òktober pa hala atenshon i konsientisá pueblo tokante e Kaso di Klima di Boneiru, promé ku e seshonnan den korte dia 7 i 8 di òktober na Den Haag.

Dia 30 di sèptèmber lo tin un evento spesial ku e demandantenan di e Kaso di Klima. Despues di bishita di e barku nan lo sali pa Den Haag pa tuma parti na e seshonnan den korte.

Kaso di Klima di Boneiru

Dianan 7 i 8 di òktober di e aña akí, Korte di Den Haag lo trata e Kaso di Klima di Boneiru, entamá pa 8 habitante di Boneiru i Greenpeace Hulanda kontra Estado Hulandes. Nan ta eksigí hustisia di klima pasobra gobièrnu no ta hasiendo nada konkreto pa protehá nan kontra e konsekuensianan di e krísis di klima. Boneiru ta èkstra vulnerabel pa kambio di klima. Un kinto parti di Boneiru ta ser menasá pa subida di nivel di laman den kareda di fin di e siglo akí. Den e kaso ta ser eksigí pa gobièrnu limitá e peligernan dor di redusí emishon di CO2 mas lihé. Ademas gobièrnu mester traha plannan pa protekshon di Boneiru huntu ku e hendenan di Boneiru.

Rainbow Warrior ta bai Kumbre di Klima

Rainbow Warrior lo sali dia 1 di òktober pa su siguiente destinashon, esta Brazil. E Kumbre di Klima di Nashonnan Uni, COP30, lo tuma lugá einan di 10 pa 21 di novèmber.

FUENTE: GREENPEACE/LIVE99FM

NEDERLANDS:

RUIM DUIZEND MENSEN BEZOCHTEN DE RAINBOW WARRIOR

Kralendijk,- Meer dan 1000 mensen hebben Greenpeace schip de Rainbow Warrior bezocht tijdens het bezoek aan Bonaire. Het schip zal nog tot en met 1 oktober in de haven liggen om aandacht te vragen voor Klimaatzaak Bonaire, in aanloop naar de zittingen op 7 en 8 oktober in Den Haag. Vandaag vindt er nog een speciaal evenement plaats met de eisers in de Klimaatzaak. Zij zullen na het bezoek van het schip naar Den Haag vertrekken om de zittingen bij te wonen. 

Klimaatzaak Bonaire

Op 7 en 8 oktober dit jaar buigt de rechtbank Den Haag zich over Klimaatzaak Bonaire, aangespannen door 8 inwoners van Bonaire en Greenpeace Nederland tegen de Nederlandse Staat. Zij eisen klimaatrechtvaardigheid, omdat de overheid niets concreets doet om hen te beschermen tegen de gevolgen van de klimaatcrisis. Bonaire is extra kwetsbaar voor klimaatverandering. Een vijfde van Bonaire wordt bedreigd door zeespiegelstijging richting het einde van deze eeuw. In de zaak wordt geëist dat de regering de gevaren moet beperken door de CO2-uitstoot sneller terug te dringen. Daarnaast moet de regering samen met mensen van Bonaire plannen maken voor de bescherming van Bonaire.

Rainbow Warrior naar de klimaattop

De Rainbow Warrior zal op 1 oktober vertrekken naar de volgende bestemming, Brazilië, met een tussentop op Curacao. In Brazilië vindt van 10-21 november de VN klimaattop COP30 plaats.