FUNDASHON MARIADAL TA PONE SALÚ DI KURASON RIBA MAPA DURANTE DIA HABRÍ.

 Kralendijk,- Den kuadro di World Heart Day – Dia Mundial di Kurason, awe mainta Fundashon Mariadal a organisá un eksitoso dia habrí na entrada prinsipal di hòspital.

Ku aktividatnan interaktivo, konseho personal i hopi interes di habitantenan i empleadonan, e mainta tabata kompletamente den signo di salú di kurason, prevenshon i konsientisashon.

 Bishitantenan por a laga midi nan preshon i nan peso, pa despues di esaki mesora nan a haña konseho personal serka enfermera- i enfermeronan. Vários kardiologo i dietista tambe tabata presente pa kontestá pregunta tokante estilo di biba, alimento i faktornan di riesgo. Banda di esaki a organisá un kues di salú tokante reanimashon, moveshon i riesgo kardiovaskular.

 Na un manera hopi entusiasmá partisipantenan di tur edat a yena e kues. A selektá un ganadó, ku entretantu a keda informá via telefòn. Dentro di poko ta hasi entrega di e premio – un gesto simbóliko pa enkurashamentu di konsientisashon di salú.

 E aktividat pa públiko akí ta konektá ku e mishon di Fundashon Mariadal pa no solamente duna kuido, pero pa kontribuí aktivamente tambe na un komunidat salú i konsiente na Boneiru. Den esaki prevenshon i informashon ta mes importante ku tratamentu. E organisashon ta traha a base di su balornan núkleo amor, inovashon, profeshonalidat i servisialidat, ku un vishon riba kuido ku ta ‘nurse-driven, value-driven i data-driven’.

 Fundashon Mariadal ta gradisí tur bishitante i empleado pa nan enbolbimentu i ta spera momentunan nobo kaminda kuido, komunidat i konsientisashon ta bini huntu.   

  

FUENTE: FUNDASHON MARIADAL/LIVE99FM

NEDERLANDS:

FUNDASHON MARIADAL ZET HARTGEZONDHEID OP DE KAART TIJDENS OPEN DAG

Kralendijk,- In het kader van World Heart Day organiseerde Fundashon Mariadal vanochtend een succesvolle open dag bij de hoofdingang van het ziekenhuis. Met interactieve activiteiten, persoonlijk advies en veel belangstelling van inwoners en medewerkers, stond de ochtend volledig in het teken van hartgezondheid, preventie en bewustwording.

Bezoekers konden hun bloeddruk en gewicht laten meten, waarna zij direct persoonlijk advies kregen van verpleegkundigen. Ook cardiologen en diëtisten waren aanwezig voor vragen over leefstijl, voeding en risicofactoren. Daarnaast werd een gezondheidsquiz georganiseerd over reanimatie, beweging en cardiovasculaire risico’s.

De quiz werd enthousiast ingevuld door deelnemers van alle leeftijden. Onder de inzendingen is een winnaar geselecteerd, die inmiddels telefonisch is geïnformeerd. De prijs – een symbolisch gebaar ter aanmoediging van gezondheidsbewustzijn – wordt binnenkort overhandigd.

Deze publieksactiviteit sluit aan bij de missie van Fundashon Mariadal om niet alleen medische zorg te verlenen, maar ook actief bij te dragen aan een gezonde, bewuste gemeenschap op Bonaire. Preventie en voorlichting zijn daarin net zo belangrijk als behandeling. De organisatie werkt vanuit haar kernwaarden liefde, innovatie, professionaliteit en dienstbaarheid, met een zorgvisie die nurse-driven, value-driven en data-driven is.

Fundashon Mariadal bedankt alle bezoekers en medewerkers voor hun betrokkenheid en kijkt uit naar nieuwe momenten waarop zorg, gemeenschap en bewustwording samenkomen.