21 DI SÈPTÈMBER DIA MUNDIAL ALZHEIMER

Kralendijk – Rònt mundu luna di sèptèmber ta e luna pa dediká atenshon na Alzheimer. Dia 21 di sèptèmber, Dia Mundial di Alzheimer, nos komo miembro di famia, kuidadó informal, konosí, bisiña òf amigu ta para ketu na demensia – un kondishon ku por afektá nos tur.

E aña akí tambe Fundashon Alzheimer Boneiru (FAB) durante e luna akí i riba e dia akí ta pidi atenshon spesial pa Alzheimer i pa otro formanan di demensia.

E tema di e aña akí ta ‘Puntra tokante demensia – Puntra tokante Alzheimer’. Mas tantu nos puntra, mas tantu nos ta haña sa – i mas mihó nos por sòru huntu pa komprenshon i sosten.

Na luna di sèptèmber FAB a organisá un seri di aktividat pa hasi demensia visibel i pa stimulá enkuentro den nos komunidat.

Entidat públiko Boneiru ta haña importante pa kompartí konosementu tokante demensia  pa nos komo komo komunidat nos  duna hende ku demensia i nan sernan kerí un lugá kaminda nan ta sinti nan mes mirá i sostené.

Tur hende por aportá, huntu nos ta hasi e diferensia.

Demensia ta un reto ku nos ta karga huntu. Pa medio di partisipá, pa medio di ta presente òf simpelmente pa medio di drenta den kòmbersashon, tur hende por aportá na mas komprenshon, mas konektividat i mas sosten pa hende ku demensia i nan alrededor.

Partisipá!

EPB  ta invitá tur habitante di Boneiru pa dia 21 di sèptèmber para ketu na kiko ke men  pa biba ku demensia. Pasa un ratu, hasi bo preguntanan, skucha, topa, partisipá i mustra ku niun hende no ta nan so den esaki.

Djaluna 22 di sèptèmber FAB lo entregá su infome anual 2024 na diputado Peter Silberie.

Informashon práktiko

Pa mas informashon tokante e aktividatnan i e sitionan wak riba website di FAB òf página di FAB riba Facebook

FUENTE: OLB/LIVE99FM

NEDERLANDS:

21 SEPTEMBER WERELD ALZHEIMERDAG

Kralendijk –  September staat wereldwijd in het teken van de Wereld Alzheimer Maand. Op 21 september, Wereld Alzheimer Dag staan we stil bij dementie – een aandoening die ons allemaal kan raken – als familielid, mantelzorger, buur of vriend.

Ook dit jaar vraagt de Fundashon Alzheimer Bonaire (FAB) deze maand en deze dag speciale aandacht voor Alzheimer en voor andere vormen van dementie.

Het thema van dit jaar is “ Vraag over dementie – Vraag over Alzheimer”. Hoe meer we vragen, hoe meer we weten – en hoe beter we samen kunnen zorgen voor begrip en steun.

FAB organiseerde in september al een reeks activiteiten om dementie zichtbaar te maken en om ontmoeting te stimuleren binnen onze gemeenschap.

Het openbaar lichaam Bonaire (OLB) vindt het delen van kennis over dementie belangrijk zodat we als gemeenschap mensen met dementie èn hun naasten een plek geven waar zij zich gezien en gesteund voelen.

Iedereen kan bijdragen, samen maken we het verschil

Dementie is een uitdaging die we samen dragen. Door mee te doen, aanwezig te zijn of simpelweg het gesprek aan te gaan, kan iedereen bijdragen aan meer begrip, verbondenheid en steun voor mensen met dementie en hun omgeving.

Doe mee!

Het OLB moedigt alle inwoners van Bonaire aan om op 21 september stil te staan bij hoe het is om te leven met dementie. Ga langs, stel je vragen, luister, ontmoet, doe mee en laat zien dat niemand er alleen voor staat.

Maandag 22 september zal de stichting  FAB haar Jaarverslag 2024 aanbieden aan gedeputeerde Peter Silberie.

Praktische informatie

Meer informatie over de activiteiten en locaties is te vinden via website FAB of Facebook FAB