BONEIRU PREPARANDO PA OTRO SIRKO POLITIKO

Kralendijk,- E reunion di Konseho Insular djawebs  14 di ougustu ta bai bira un otro sirko mas di e Koalishon aktual.

Despues di simannan di un krisis di gobernashon, e Koalishon ta bai nombra Diputadonan nobo. Dos Diputado nobo ta bai drenta di porta dilanti di Konseho Insular mientras ku Konseho Insular no a haña chens di mira ta for di kua porta e otro dos Diputadonan a sali.

Den un demokrasia sano, ta via di Konseho Insular Diputadonan ta drenta i ta via di Konseho Insular e Diputadonan tin di sali. Netamente e partido ku boka mas grandi tokante di transparensha i demokrasia bibu, ta kore ku dos Diputado sin laga e Diputadonan duna kuenta i rason na pueblo.

Awor, nos di UPB si ta kompronde e dos damanan Diputado ku a tuma retiro bai i no presenta den Konseho Insular pa tuma retiro. Pasobra ningun di e dos damanan aki no kier a bai partisipa na e sirko ku nos lo eksperensha mayan. Pa nos di UPB e damanan aki a tuma un bon desishon. E esfera toksiko di e Koalishon aki no ta luga pa hendenan ku bon inteshon di sirbi nan pueblo.

Djawebs  14 di ougustus lo bolbe hunga tur sorto di komedia i gradisi e diputadonan saliente pa nan bon trabou. Berdat ta ku pa prome biaha den historia di politika na Boneiru un Koalishon ta manda dos diputado ku ta funkshonando bon kas i mantene juist e diputado ku ta kousa tur problema den gobernashon. Tur esaki pa motibu di miedu. Boneiru tin un Koalishon ku ta konsisti di kuater miembro di Partido Democrat i un miembro di M21. Ningun di e 5 miembronan di e Koalishon aki no tin e kurashi di atende Diputado Clark Abraham riba su komportashon i mal maneho.

Un kos ta sigur 14 di ougustus den e sirko ku ta bai tin den Konseho Insular tin un algu positivo ku ta bai tuma lugar. Manera nos tin kompronde e diputado di M21 ta bai kita tur aktual kartera for di Clark Abraham. For di awor aki kaba nos por felisita e diputado di M21 pasobra mas malu ku Clark Abraham e no por resulta. Te hasta si e diputado aki resulta di no ta funkshona, mas malu ku Diputado Clark Abraham si ta imposibel. Pues ja kaba M21 tin un eksito ku nan diputado nobo, esei ta ku lo e ta muchu mas miho ku Clark Abraham.

FUENTE: JAMES KROON MIEMBRO DI KONSEHO INSULAR PA UPB

NEDERLANDS:

BONAIRE MAAKT ZICH OP VOOR CONTINUERING POLITIEK CIRCUS

Kralendijk,- De agenda van de eilandsraadsvergadering van donderdag 14 augustus dreigt uit te lopen op een vlucht voor de waarheid.

De coalitie is kennelijk bang om in het openbaar verantwoording aan de bevolking af te leggen (de vergadering wordt gelivestreamd) voor de door haar veroorzaakte bestuurscrisis. Die duurt nu al drie weken zonder dat de hoofdrolspelers ook maar een begin van een geloofwaardige uitleg hebben gegeven. Kunnen ze het niet? Of willen ze het niet?

In de parlementaire democratie die we als Bonaire zijn (al valt dat niet af te lezen aan het gedrag van de enig overgebleven gedeputeerde), horen bestuurders die het vertrouwen hebben gekregen van de Eilandsraad in zijn rol als volksvertegenwoordiging, verantwoording af te leggen als zij hun functie tussentijds neerleggen. Dat de oud-gedeputeerden Cicilia en Den Heyer met dit goede gebruik breken, valt te begrijpen.

Ze zijn immers op een buitengewoon lage en laffe manier geofferd om te voorkomen dat de coalitie zou imploderen. En, om te voorkomen dat het doek valt voor Clark Abraham voor zijn historish slecht functioneren als Gedeputeerde van Bonaire.

Natuurlijk moet het mogelijk zijn gedeputeerden te ontslaan. Dat recht heeft de Eilandsraad door in een openbare vergadering het eerder uitgesproken vertrouwen weer in te trekken. Maar in dit geval hebben de coalitiepartijen het laten gebeuren dat de volksvertegenwoordiging door twee partijleiders – en dat ook nog eens om puur persoonlijke motieven: hun falen verbergen en zo hun politieke leven rekken – buitenspel is gezet.

Hoezo transparant? Hoezo goed bestuur? Hoezo volksvertegenwoordiging? De vijf leden van de drie coalitiefracties zijn geen knip voor de neus waard als zij maar blijven weglopen voor hun verantwoordelijkheid. Bijvoorbeeld door, naar het uitziet, in de vergadering van donderdag 14 augustus te doen of er helemaal niets is gebeurd en het een feestelijke bijeenkomst is waarin twee nieuwe gedeputeerden worden beëdigd. En dus, vragen waarmee de gemeenschap in de maag zit, onbeantwoord laten blijven.

Het kan anders, netjes, integer, transparant en met respect voor de burgers die van ons verwachten dat wij hun belangen behartigen en niet spreekpop zijn van twee politici die in de achterkamertjes – nogmaals: uit eigen belang – uitmaken door wie ons eiland wordt bestuurd. Dus is mijn oproep een agendapunt toe te voegen: opening van zaken over het vertrek van twee gedeputeerden. Zodat we de voorzitter van het Bestuurscollege kunnen vragen of hij de breuk heeft zien aankomen, hoe hij daar als bewaker van goed bestuur (= ook collegialiteit en stabiliteit) op heeft gereageerd en waarom hij niet heeft besloten de vertrouwensvraag in een Eilandsraadsvergadering aan de orde te stellen.

En ja, ik maak mij zorgen dat ons eiland afglijdt naar autocratisch bestuur, waarin één of twee mensen vanuit de achterkamertjes aan de touwtjes trekken. Toch is er ook reden voor euforie in het politieke circus van morgen. Namelijk, het verhaal doet de ronde dat de beoogde Gedeputeerde voor M21 alle portefuilles uit Clark Abraham’s handen zal nemen. Dat zou betekenen dat de Gedeputeerde van M21 nu al succesvol is, want slechter dan Clark Abraham is onmogelijk.