Kralendijk,- Bon notisia pa e alumnonan di Scholengemeenschap Bonaire (SGB)! Desde 12 di mart 2025, e skol den kolaborashon ku Departamentu di Salú Públiko di e Entidat Públiko Boneiru, lo ofresé fruta grátis na e alumnonan.
Ku e inisiativa akí, nos ke aportá na un estilo di bida mas saludabel pa e hóbennan.
Segun un investigashon (Global School-Based Student Health Survey Bonaire 2023), 84% di e hóbennan na Boneiru no ta kome e kantidat rekomendá, di dos pida fruta pa dia. Poniendo fruta disponibel na skol, nos ta spera di motivá e alumnonan pa hasi eskohonan mas saludabel.
Dikon kuminda saludabel na skol ta importante?
Kuminda saludabel ta duna sierto nutrientenan esensial, ku ta yuda pa e alumno por tin mas energia, mihó konsentrashon i por siña optimal. E ta kontribuí na mihó prestashon na skol i un ambiente mas positivo den klas.
“Un generashon salú ta kuminsá ku bon kustumbernan. Dor di pone fruta fásilmente disponibel na skol, nos ke mehorá igualdat di oportunidat i fasilitá e hóbennan pa por tuma kustumbernan saludabel. E inisiativa akí no solamente ta kontribuí na nan bienestar, sino tambe e ta pone e fundeshi pa un futuro salú,” segun Allan Carolina, líder di proyekto Kuminda Saludabel na Skol di Salú Públiko Boneiru.
Unda i ki ora alumno por haña fruta?
Tur dia di skol, alumnonan por buska fruta grátis na e resepshon nobo di SGB. Lo yena e makutu di fruta regularmente ku fruta fresku i friu, mientras tin stòk disponibel.
Bo kier sa mas?
Pa mas informashon tokante e programa akí, por tuma kontakto ku e ofisina di aktividatnan di SGB via activiteitenbureau@sgbonaire.com òf ku Departamentu di Salú Públiko via publiekegezondheid@bonairegov.com.
Huntu nos ta trahando pa un futuro mas salú pa nos hubentut!
FUENTE: SGB/LIVE99FM


NEDERLANDS:
SGB START MET GRATIS FRUIT VOOR LEERLINGEN: EEN STAP NAAR EEN GEZONDERE TOEKOMST
Kralendijk,- Goed nieuws voor de leerlingen van Scholengemeenschap Bonaire (SGB)! Vanaf 12 maart 2025 biedt de school, in samenwerking met de afdeling Publieke Gezondheid van het Openbaar Lichaam Bonaire, gratis fruit aan. Met dit initiatief willen we bijdragen aan een gezondere levensstijl voor jongeren.
Uit onderzoek (Global School-Based Student Health Survey Bonaire 2023) blijkt dat 84% van de jongeren op Bonaire niet de aanbevolen hoeveelheid van twee stuks fruit per dag eet. Door fruit beschikbaar te stellen op school, hopen we leerlingen te stimuleren gezondere keuzes te maken.
Waarom is gezond eten op school zo belangrijk?
Gezond eten levert essentiële voedingsstoffen, waardoor leerlingen meer energie hebben, zich beter kunnen concentreren en optimaal kunnen leren. Dit draagt bij aan betere schoolprestaties en een positieve sfeer in de klas.
“Een gezonde generatie begint bij goede gewoontes. Door fruit laagdrempelig aan te bieden op school, willen we kansgelijkheid verbeteren en het voor jongeren makkelijker maken om gezonde gewoontes aan te leren. Dit initiatief draagt niet alleen bij aan hun welzijn, maar legt ook een basis voor een gezonde toekomst,” aldus Allan Carolina, projectleider Gezonde Schoolmaaltijd van Publieke Gezondheid Bonaire.”
Waar en wanneer krijgen leerlingen fruit?
Elke schooldag kunnen leerlingen gratis fruit ophalen bij de nieuwe receptie van SGB. De fruitmand wordt regelmatig aangevuld met vers en gekoeld fruit, zolang de voorraad strekt.
Meer weten?
Voor vragen over dit programma kunt u contact opnemen met het activiteitenbureau van SGB via activiteitenbureau@sgbonaire.com of met de afdeling Publieke Gezondheid via publiekegezondheid@bonairegov.com
Samen zetten we ons in voor een gezondere toekomst voor onze jongeren!

GIPHY App Key not set. Please check settings