MIEMBRONAN DI KONSEHO INSULAR KU BISHITA DI TRABOU NA ARUBA

Kralendijk- Entre 13 i 19 di mart 2025, miembronan di Konseho Insular di Boneiru James Kroon, Daniel Crestian, Cyrill Vrolijk i Benito Dirksz lo realisá un bishita di trabou na Aruba.

E bishita aki ta enfoká riba konosé diferente proyekto riba e isla, ku e meta pa amplia nan konosementu riba diferente tereno.

Riba 13 di mart, tin reunionnan programá, inkluso un diálogo ku Minister Arends tokante transporte públiko i lisensia pa taxi.

E diálogo aki ta duna e miembronan di Konseho Insular e oportunidat pa profundisá den e maneho i e posibel desafionan di e tema aki. Di e forma aki akumulá konosementu pa tin un mihó bista i aserkamentu pa e proseso di un maneho pa transporte públiko na Boneiru.

Mesun dia, lo tin un seshon di informashon tokante un proyekto di agrikultura. Durante e seshon aki, e miembronan di Konseho Insular lo risibi mas informashon tokante posibilidatnan pa kreá alternativa pa importashon di produktonan i pa logra mas outarkia.

Riba 14 di mart, e miembro di Eilandsraad lo tin un enkuentro di sera konosi ku parlamento di Aruba. Durante e enkuentro aki, nan lo tene un interkambio di ideanan tokante desaroyo regional i fortalese di kolaborashon polítiko entre Boneiru i Aruba.

Tambe riba 14 di mart, e miembro di Konseho Insular lo bishitá Alto Vista Winery, kaminda nan lo risibí un tour i diskuti posibilidatnan pa proyekto similar na Boneiru. E proyektonan aki lo ta enfoká riba kreashon di empleo i desaroyo di produkto, ku e meta pa stimulá kresementu ekonómiko pa nos isla.

Riba 17 di mart, nan lo tene un enkuentro ku organisashon Santa Rosa, kaminda nan lo asistí na un proyekto di hydrophonics.

E proyekto aki ta ilustrá desaroyonan inovativo den agrikultura sostenibel.

E selebrashon kultural pa Dia di Aruba lo tuma lugá riba 17 di mart, sigui pa e selebrashon protokolar riba 18 di mart. E miembronan di Konseho Insular lo tuma parti den e evento aki.

E bishita di trabou aki ta representá un paso fundamental den kolaborashon entre Boneiru i Aruba, pa stimulá interkambio di konosementu i kooperashon pa desaroyo kontinuo di e dos islanan.

FUENTE: KONSEHO INSULAR DI BONEIRU/LIVE99FM

NEDERLANDS:

LEDEN VAN DE EILANDSRAAD NAAR ARUBA VOOR EEN WERKBEZOEK

Kralendijk,- Van 13 tot 19 maart 2025 brengen raadsleden James Kroon, Daniel Crestian, Cyrill Vrolijk en Benito Dirksz namens de Eilandsraad van Bonaire een werkbezoek aan Aruba.

Dit bezoek staat in het teken van het verkennen van verschillende projecten op het eiland, waarbij zij streven naar het versterken van hun inbreng op diverse beleidsterreinen.

Op 13 maart staan er belangrijke ontmoetingen op de agenda, waaronder een gesprek met minister Arends over openbaar vervoer en taxi-vergunningen.

Dit gesprek biedt de raadsleden de gelegenheid om dieper in te gaan op het beleid en de mogelijke uitdagingen op dit gebied. Daarnaast willen zij inhoudelijke kennis vergaren om een beter inzicht te krijgen en bij te dragen aan een verbeterde aanpak van het openbaar vervoer op Bonaire. Verder staat op dezelfde dag een informatiesessie gepland over een landbouwproject. Tijdens deze sessie zullen de raadsleden meer te weten komen over de mogelijkheden om alternatieven te ontwikkelen voor de import van landbouwproducten en om zelfvoorzienend te worden.

Op 14 maart vindt een kennismakingsgesprek plaats met het nieuwe parlement van Aruba. Tijdens deze ontmoeting zullen de raadsleden en parlementariërs ideeën uitwisselen over regionale ontwikkeling en de versterking van de politieke samenwerking tussen Bonaire en Aruba.

Ook op 14 maart zullen ze een bezoek brengen aan Alto Vista Winery, waar zij een rondleiding krijgen en in gesprek gaan over mogelijke projecten op Bonaire. Deze projecten zullen zich richten op werkgelegenheid en productontwikkeling, met als doel de economische groei van de regio te stimuleren.

Op 17 maart staat een ontmoeting gepland met de Santa Rosa-organisatie, waarbij de raadsleden aanwezig zullen zijn bij een hydrocultuurproject. Dit project illustreert innovatieve ontwikkelingen op het gebied van duurzame landbouw.

De culturele viering ter ere van Aruba Dag vindt plaats op 17 maart, gevolgd door de protocolaire viering op 18 maart.

De raadsleden zullen hierbij aanwezig zijn om deze evenementen bij te wonen.

Dit werkbezoek markeert een belangrijke stap in de samenwerking tussen de Eilandsraad van Bonaire en Aruba, waarbij kennisuitwisseling en samenwerking centraal staan in de verdere ontwikkeling van beide eilanden.