IMPERIUM NOVUM

Kralendijk,- No ta un sekreto ku pueblo no ta kontentu ku servisionan di Gobiernu. Pueblo ta sinti ku gobiernu no tin orea pa pueblo su nesesidatnan i ku gobiernu juist ta traha kontra di pueblo su deseo.

Na Hulanda tambe suidadanonan no takontentu ku gobiernu. E partido nobo, ku awor ta den gobiernu, NSC, a priminti kambionan drastiko pa krea un gobernashon mas na fabor di pueblo. Te ku ainda nada di kambionan aki no a bini pa dilanti. Pa nos den Karibe enbes di kambio pa modernisa gobernashon, e Sekretario di Estado nobo a tuma medida pa bai bek den mas burakrasia i kontrol enbes di un gobernashon na fabor di pueblo.

Na Boneiru ta parse si ku e aktual gobiernu ta gusta burakrasia. Petishonnan di pueblo ta tuma lunanan pa haña kontesta of no ta bini kontesta mes. UPB kier bai hopi leu ku modernisashon di gobernashon. E sistema aki di goberna ja no ta di e tempu aki mas.

Mundo ta bira moderno pero gobernashon ta keda antikua. Kontrol riba kontrol pero nada di servisio na drechi pa komunidat. Bo ta paga belasting pero e resultado ta un gobiernu dia pa dia mas burakratiko i sin e benefisionan neserario pa komunidat.

UPB kier kambionan drastiko pa krea un gobernashon moderno i ku kontesta lihe i faborabel pa komunidat.

Por ehempel elimina e funkshon di dobel kontrol di Gezaghebber i Representante di Reino. No tin nungun benefisio pa komunidat den e sistema aki. Por elimina e funkshon di Represante di Reino fasilmente i duna Gezaghebber e tareanan tur di supervishon i kontrol.

Na mes momentu mester stop ku e sistema antikua di pone Gezaghebber komo Presidente di Konseho Insular i Kolegio Ehekutivo. Ta politikonan ta keda elihi pa goberna i no Gezaghebber. Si elimina e funkshonnan aki di Gezaghebber komo Presidente di Konseho Insular i Kolegio Ehekituvo, ta saka Gezaghebber for di e arena politiko i krea espasio pa Gezaghebber hasi e tareanan di entre otro supervishon i kontrol optimalmente.

Nos Frakshon den Konseho Insular kier drenta den kombershashonnan ku Sekretario di Estado pa kuminsa pensa den direkshonnan nobo. E gobernashon aki ta antikua i no ta sirbi komunidat. Kambionan drastiko ta nesesario pa modernisa gobernashon i duna pueblo en servisio ku e merese. Un gobiernu nobo lo nifika benfisio real pa nos komunidat.

FUENTE: JAMES KROON MIEMBRO DI KONSEHO INSULAR PA UPB/LIVE99FM

NEDERLANDS:

IMPERIUM NOVUM

Kralendijk,- Steeds meer burgers zijn niet blij met overheidsdiensten. Ze voelen zich tegengewerkt, onheus bejegend, afgepoeierd, onjuist bestempeld en zelfs uitgebuit door de overheid.

Wie is deze overheid? Betaalt de burger belasting om tekortschietende algemene voorzieningen als tegenprestatie te krijgen? In Nederland heeft een politieke partij, NSC, radicale veranderingen beloofd zodat de overheid dienend gaat zijn aan het algemeen belang van de bevolking.

NSC zit in de regeringscoalitie en bestuurt samen met anderen Nederland inclusief de BES-eilanden. Terwijl wij, Caribisch Nederland, de verwachting koesterden voor verandering, modernisering en verhoging van de effectiviteit van besturen, is de eerste grote maatregel van de Staatssecretaris van BZK en voor Caribisch Nederland het terugdraaien van eerder beloofde hervormingen en de weg in te slaan naar een nieuwe koloniale bestuursvorm.

Eigenlijk hebben wij, zeker Bonaire, het aan onszelf te danken. Wij zin te bescheiden en bang voor echte veranderingen en hervormingen. Terwijl de UPB veel verder wil gaan met een echte modernisering van de lokale overheid en verbetering van dienstverlening aan de burgers, willen andere lokale politici meer bureaucratische macht in handen van de politicus/bestuurder.

Maar blijven steggelen over procedures brengt Bonaire niet verder. De UPB wil doorontwikkelen. Het overheidsapparaat en de administratieve regelgeving om te kunnen besturen is niet meer van deze tijd. Neem, om maar enkele onnodige en niet effectieve bureaucratische organen/structuren te noemen, de dubbele toezichts- en medebewindslaag van gezaghebber en Rijksvertegenwoordiger.

Die heeft geen enkele toegevoegde waarde voor verbeterde diensten en voorzieningen naar de burgers toe. De gezaghebber als voorzitter van het Bestuurscollege en de Eilandsraad heeft eveneens geen enkele toegevoegde waarde voor effectief bestuur. De UPB ziet hierin graag verandering.

Elimineer de Rijksvertegenwoordiger als orgaan en voeg diens taken (zoals het toezicht op goed bestuur) toe, maar laat de gezaghebber niet langer voorzitter zijn van het Bestuurscollege en de Eilandsraad zodat hij gevrijwaard wordt van politieke druk.

Zo kan de UPB nog meer hervormingen benoemen met een gericht doel om de effectiviteit van besturen drastisch te verbeteren. Burgers verdienen een betere overheid en waar voor hun belastinggeld.

We treden graag in overleg met de staatssecretaris en politiek Nederland om een en ander in een hervormings- en ontwikkelingsagenda voor Caribisch Nederland te gieten. We vrezen echter dat Nederland liever meer bureaucratie en toezicht wil.

Hoe meer bureaucratie en toezicht, hoe minder er zal gebeuren op de eilanden, dus lekker makkelijk en beheersbaar.