SIMAN DI BUKI PA MUCHA 2024: ‘EST’UN DUSHI KABESURA!’

Kralendijk,- For di 10 te ku 15 di novèmber 2024 Boneiru ta den selebrashon di e Siman di Buki pa Mucha anual. 

E aña akí ku e tema ‘Lekker Eigenwijs’ òf na papiamentu ‘Est’ un Dushi Kabesura!’.

Ku e tema akí Biblioteka Públiko Boneiru ke inspirá tur mucha di Boneiru pa sigui nan propio kaminda. I pa aseptá ku nan tur ta úniko na nan propio manera.

No tene miedu di ta bo mes, ekspresá bo ideanan i sinti bo orguyoso di e persona ku bo ta! E aña akí e énfasis ta riba oumentá e plaser den lesamentu serka mucha pa medio di trese nan den kontakto tambe ku eskritornan.

Eskritornan i artistanan renombrá di Boneiru, Aruba, Kòrsou i Hulanda tin un un ròl importante. Manera e konosido kantante boneriano Luis Moka, e hóben sineasta Sendion Balentien i e eskritor Sharlon Willems. Willems a skirbi e regalo di Siman di Buki pa Mucha ‘Mil stap mas hundu: Pua i Ursi ta deskubrí un siudat’.

E artista kurasoleño Francis Sling i e eskritor Mercee Doran tambe lo duna nan aporte, meskos ku Loekie Morales, Zarissa Windzak, Tito Ansano i Kevin Hassing. E eskritornan i artistanan ta bishitá skol i nan ta tene tayer tambe. Asina e muchanan ta haña un oportunidat úniko pa bin den kontakto ku e eskritornan i e hendenan ku a pinta e pinturanan den e bukinan.

Esaki ta e programa di e Siman di Buki pa Mucha 2024:

Apertura di Siman di Buki pa Mucha

Riba djadumingu 10 di novèmber tin apertura festivo di e Siman di Buki pa Mucha na Kolegio Rayo di Solo. For di 16:00 or te 19:00 or mucha entre 4 i 12 aña por partisipá na un atardi yen di dibertishon ku lesamentu i aktividatnan emoshonante. Esaki ta primintí di bira un atardi inolvidabel ku vários wéspet spesial i hopi sorpresa. Durante e apertura un fantasia riku i plaser den lesamentu ta para sentral. Tur mucha i nan mayornan ta kordialmente bon biní pa partisipá i huntu selebrá e magia di storia.

Kompetensia di potrèt

E aña akí pa promé bes ta tene un kompetensia di potrèt pa skol, ku e nòmber ‘Est’un Dushi Kabesura riba Potrèt!’. Ta reta e skolnan pa nan ta mas kreativo posibel i pa saka un potrèt original ku ‘Est’un dushi kabesura!’ komo tópiko. E klas ganadó ta risibí un preis spesial pa e bibiloteka di skol. E premio ta pa tur alumno di tur edat i interes.

Tayer
Pa mayornan tin un tayer ku vários tep tokante kon nan por sostené nan yunan kabesura. I kiko nan por hasi pa nan yu bira sigur di su mes.

Hóbennan por partisipá na un podcast.

Den e podcast nan ta konta otro kon nan por ta kabesura na un manera positivo.

Pa e muchanan tin un klup di lesamentu kaminda nan por lesa buki i papia tokante esakinan. Tin un fiesta di arte tambe kaminda na diferente manera nan por ta kreativo. Na final di e Siman di Buki nan ta pasa un pelíkula ku ta basá riba un buki pa mucha.

FUENTE:OLB/LIVE99FM

NEDERLANDS:

KINDERBOEKENWEEK 2024: ‘LEKKER EIGENWIJS’

Kralendijk – Van 10 tot en met 15 november 2024 staat Bonaire in het teken van de jaarlijkse Kinderboekenweek.

Dit  jaar met het thema ‘Lekker Eigenwijs’ of in het Papiaments ‘Est’un Dushi Kabesura!’ .

Met dit thema wil de Openbare Bibliotheek Bonaire alle kinderen aanmoedigen om hun eigen pad te volgen. En te accepteren dat ze allemaal op hun eigen manier uniek zijn.

Wees niet bang om jezelf te zijn, je ideeën te uiten, wees trots op de persoon die je bent! Dit jaar ligt de nadruk op het vergroten van leesplezier bij kinderen door ze ook in contact te brengen met schrijvers.

 

Bekende auteurs schrijvers en artiesten uit Bonaire, Aruba, Curaçao en Nederland hebben een belangrijke rol een actieve rol spelen. Zoals de bekende Bonairiaanse zanger Luis Moka, de jonge filmmaker Sendion Balentien, en schrijver Sharlon Willems. Willems is de schrijver van het Kinderboekenweekgeschenk ‘Mil Stap Mas Hundu: Pua i Ursi Ta Deskubrí Un Suidat’.

Ook de Curaçaose kunstenaar Francis Sling en schrijfster Mercee Doran zullen hun bijdragen leveren, net als Loekie Morales, Zarissa Windzak, Tito Ansano en Kevin Hassing. De schrijvers en kunstenaars bezoeken scholen en geven ook workshops. Zo krijgen kinderen unieke kans om in contact te komen met schrijvers en de mensen die de tekeningen bij de boeken hebben verzorgd.

Dit is het programma van de Kinderboekenweek 2024:
Op zondag 10 november 2024 wordt de Kinderboekenweek feestelijk geopend bij Kolegio Rayo di Solo. Van 16:00 tot 19:00 uur kunnen kinderen tussen de 4 en 12 jaar deelnemen aan een middag vol leesplezier en spannende activiteiten. Het belooft een onvergetelijke middag te worden met speciale gasten en veel verrassingen. Bij de opening staan een rijke fantasie en leesplezier centraal.  Alle kinderen en hun ouders zijn van harte welkom om mee te doen en de en de magie van verhalen samen te vieren.

Fotowedstrijd
Dit jaar wordt er voor het eerst een fotowedstijd gehouden voor scholen onder de naam ‘Lekker Eigenwijs op de Foto!’. Scholen worden uitgedaagd om zo creatief mogelijk te zijn. Om een originele foto te maken  met ‘Lekker eigenwijs’ als onderwerp.

De winnende klas ontvangt een speciale prijs voor de schoolbibliotheek. De prijs is voor leerlingen van alle leeftijden en interesses.

Workshops
Voor ouders is er een workshop met tips hoe ze hun eigenwijze kinderen kunnen steunen. En wat ze kunnen doen zodat hun kind zelfverzekerd wordt.

Jongeren kunnen meedoen aan een podcast.

Daarin vertellen ze elkaar hoe ze op een positieve manier eigenwijs kunnen zijn. Voor de kinderen is er een leesclub waarin ze boeken kunnen lezen en bespreken.

Er is ook een kunstfeest waarbij ze op verschillende manieren creatief kunnen zijn. Aan het eind van de Boekenweek wordt een film vertoond die op een kinderboek is gebaseerd.