in

ELIMINÁ LUGÁ DI BRUI DI SANGURA DEN TEMPORADA DI ÁWASERU PA EVITÁ BROTE DI DENGUE, CHIKUNGUNYA I ZIKA 

Kralendijk,- Awor ku temporada di áwaseru a kuminsá atrobe, ta importante pa eliminá lugá di brui di sangura pa evitá malesa manera dengue, chikungunya i zika.

E Aedes aegypti, e sangura ku ta plama e malesanan akí, ta pone su webunan den ophetonan ku no ta tapá i ku tin awa di yobida ku ta para ketu aden. Manera tayer di outo, baki di plèstik, bòter, bleki i hèmber.

Na kuminsamentu di e aña akí pa di promé biaha for di aña 2012, Boneiru tabatin un brote di dengue. Departamento di Salubridat Públiko ta hasi un yamada pa eliminá mas tantu lugá di brui di sangura posibel. Di e manera ei por evitá un brote nobo.

Durante e brote di kuminsamentu di e aña akí via un tèst na laboratorio a konstatá serka 301 hende ku nan tabatin dengue. E kantidat di hende kontagiá ku dengue probablemente tabata mas haltu. No tur hende ku kontagiá ku dengue, tin keho.

I no tur hende ku tin keho, ta bai hasi tèst na laboratorio.

E sangura di dengue ta biba prinsipalmente den kas i kurá di hende. E sangura muhé ta pika hende pa chupa sanger. E sanger ta nesesario pa alimentá e webunan den su kurpa kuné. Despues e sangura ta buska opheto ku awa aden pa pone su webunan. E sangura muhé preferiblemente ta pone su webunan den ophetonan ku banda lizu i awa transparente.

Pa evitá un brote, bo por kontrolá regularmente si den òf rònt di bo kas tin ophetonan ku no ta tapá i ku tin awa aden. E konseho ta tambe pa sera baki òf barí ku awa di yobida bon pa sangura.

Por hasi esaki ku un paña òf skrin kontra sangura. Hasi uso di kabuya òf elastik pa mara e paña.

Siudadanonan por evitá ku e sangura di dengue ta pika nan.

Nan por hasi esaki pa medio di bista paña ku ta tapa nan kurpa bon den temporada di áwaseru, òf usa un produkto fuerte ku DEET pa kore ku sangura. Sòru pa bo kas ta liber di sangura. Pone skrin òf usa un ‘spray’ ku ta mata sangura. E sangura ku ta plama dengue, chikungunya òf zika, ta aktivo durante henter dia. Spesialmente mainta tempran òf den atardi. Drumi durante dia i tramèrdia i anochi bou di un muskitero.

Bo tin mester di ayudo òf konseho pa tratamentu di renbak òf barí di awa? E ora ei yama departamento di Salubridat Públiko via e number di telefòn 715 5324.   

FUENTE:OLB/LIVE99FM

NEDERLANDS:

BROEDPLAATSEN VAN MUGGEN IN REGENTIJD VERWIJDEREN OM UITBRAAK VAN DENGUE, CHIKUNGUNYA EN ZIKA TE VOORKOMEN

Kralendijk,- Nu het regenseizoen weer is begonnen, is het belangrijk om broedplaatsen van muggen te verwijderen om ziektes zoals dengue, chikungunya en zika te voorkomen.

De Aedes aegypti, de mug die deze ziektes verspreidt, legt haar eitjes in onbedekte voorwerpen met stilstaand regenwater erin. Zoals autobanden, plastic bakjes, flessen, blikjes, emmers. Begin dit jaar heeft Bonaire voor het eerst sinds 2012 een uitbraak van dengue gehad. De afdeling Publieke Gezondheid doet een oproep om zoveel mogelijk broedplaatsen van muggen te verwijderen. Zo kan een nieuwe uitbraak worden voorkomen.

Bij de uitbraak van begin dit jaar is bij 301 mensen via een test in het lab vastgesteld dat ze dengue hadden. Het aantal met dengue besmette mensen ligt waarschijnlijk hoger.

Niet alle mensen die met dengue besmet raken, hebben klachten. En niet iedereen die klachten heeft, laat zich in het lab testen.

De denguemug leeft vooral in huizen en tuinen van mensen. De vrouwtjesmug prikt mensen om bloed op te zuigen. Het bloed is nodig om de eitjes in haar lichaam mee te voeden. 

Daarna zoekt de mug voorwerpen met water erin om haar eitjes te leggen. De vrouwtjesmug legt de eieren het liefst in voorwerpen met gladde wanden en helder water.  

Om een uitbraak van dengue te voorkomen, kun je regelmatig controleren of er in of om het huis onbedekte voorwerpen zijn met water erin. Het advies is ook om bakken of tonnen met regenwater goed af te sluiten voor muggen. Dit kan met een doek of muggengaas. Gebruik een snelbinder, een touw of elastiek om het doek mee af te klemmen.

Burgers kunnen voorkomen dat ze door de denguemug worden geprikt. Dat kan door bedekkende kleren te dragen in de regentijd.

Of door een sterk middel met DEET te gebruiken om muggen af te schrikken. Zorg dat uw huis muggenvrij is. Plaats screens of gebruik een spray die muggen doodt.

De mug die dengue, chikungunya of zika verspreidt, is de hele dag actief. Vooral vroeg in de ochtend of in de namiddag. Slaap overdag en in de middag en avond onder een muskietennet. 

Hulp of advies nodig voor de behandeling van regenbakken of regentonnen? Bel dan met de afdeling Publieke Gezondheid op het nummer 715-5324.

What do you think?

Written by Redakshon

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

GIPHY App Key not set. Please check settings

PERSONA KONDENÁ PA ASESINATO NA SABA TRASLADÁ PA MINISTERIO PÚBLIKO BES

SIMAN DI BUKI PA MUCHA 2024: ‘EST’UN DUSHI KABESURA!’