TRABOUNAN RIBA SITIO DI STASHONÁ NA PLENCHI BRION

Kralendijk – Riba djabièrnè 18 di sèptèmber a kuminsá ku trabounan pa organisá área no asfaltá di sitio di stashoná na Plenchi Brion. E trabounan aki ta pa trese un distribushon mas kla i efisiente di e espasio disponibel, pa por usa e área di stashoná di un forma optimal i sigur. E sitio lo keda di diabaas, pero lo marka aproksimadamente 60 sitio di stashoná den un forma duradero.

E trabou lo tuma lugá di djabièrnè 18 di sèptèmber te ku djadumingu 20 di sèptèmber.

• Djabièrnè 18 di sèptèmber for di 3or di atardi ta inisiá e trabou i marka e sitio;
• Djasabra 19 di sèptèmber lo tin trabounan durante henter dia;
• Djadumingu 20 di sèptèmber, trabou durante henter dia, segun espektativa lo finalisá pa atardi.

Durante e trabounan por tin limitashon den aksesibilidat di e plenchi, pa esaki ta pidi usuarionan sigui indikashonnan di tráfiko den e área.

Ku planifikashon efisiente di e espasio disponibel, lo ta mas visibel kon mester usa e área. Lo tin un distinshon entre espasio pa stashoná i kaminda pa kana. Na e manera aki, tur hende por usa e plenchi na un manera sigur, ordená i efisiente.

Ku e trabounan akí, Direktorado di Supervishon i Mantenshon di Lei (Directie Toezicht en Handhaving) i Direktorado di Planifikashon i Desaroyo (Directie Ruimte en Ontwikkeling) di Entidat Públiko Boneiru ta tuma sigiente paso konkreto den mehorashon kontinuo di espasio públiko den sentro di siudat.

FUENTE: OLB/LIVE99FM

NEDERLAND:

WERKZAAMHEDEN PARKEERPLAATS BIJ BRIONPLEIN

Kralendijk – Op vrijdag 18 september zijn de werkzaamheden gestart voor de inrichting van het onverharde gedeelte van de parkeerplaats bij het Brionplein. De werkzaamheden zijn gericht op het duidelijker en efficiënter indelen van de beschikbare ruimte, zodat deze optimaal en op een veilige manier als parkeergelegenheid kan worden gebruikt. Het terrein blijft onverhard, maar er zal ongeveer 60 parkeervakken op een duurzame manier gemarkeerd worden.

De werkzaamheden vinden plaats van vrijdag 18 september tot en met zondag 20 september.

• Vrijdag 18 september vanaf 15.00 uur start van de werkzaamheden en het uitzetten van de parkeerplaatsen;
• Zaterdag 19 september, werkzaamheden gedurende de dag;
• Zondag 20 september, werkzaamheden gedurende de dag, met afronding naar verwachting in de middag of vroege avond.

Tijdens de werkzaamheden kan de toegankelijkheid van het terrein beperkt zijn. Daarom wordt gebruikers gevraagd de verkeersaanwijzingen in het gebied op te volgen.

Door de beschikbare ruimte efficiënt in te delen, wordt duidelijker hoe het terrein gebruikt moet worden. Er wordt een onderscheid gemaakt tussen parkeerruimte en looppaden. Op deze manier kan iedereen het terrein op een veilige, ordelijke en efficiënte manier gebruiken.

Met deze werkzaamheden zet Directie Toezicht en Handhaving en Directie Ruimte en Ontwikkeling van Openbaar Lichaam Bonaire een volgende concrete stap in de verdere verbetering van de openbare ruimte in het centrum van de stad.