PERSONA KU HERIDA DI BALA NA HÒSPITAL
Kralendijk, – Den oranan di anochi riba djárason 2 di òktober, a trese un persona ku herida di bala na hòspital na Kaya Soeur Bartola. E víktima a deklará ku e tabata kana riba Kaya Calixta na momentu ku un outo deskonosí a pasa i lòs bala riba dje.
KPCN ta pidi kualkier persona ku por a mira algu òf ku tin informashon tokante e sospechoso(nan) òf e insidente, pa tuma kontakto ku polis na 715 8000, 717 8000 òf via e liña di tep anónimo 9310.
FUENTE: KPCN/LIVE99FM
NEDERLANDS:
PERSOON MET EEN SCHOTWOND
In de avonduren van woensdag 2 oktober is een persoon met een schotwond naar het ziekenhuis aan de Kaya Soeur Bartola gebracht. Het slachtoffer verklaarde dat hij op de Kaya Calixta liep toen een onbekende auto aanreed en schoten op hem afvuurde.
Het KPCN verzoekt een ieder die iets heeft gezien, gehoord of die informatie heeft over de dader(s) of het incident, om contact op te nemen met de politie via 715 8000, 717 8000 of via de anonieme tip lijn 9310.
GIPHY App Key not set. Please check settings