SIKLISTA ATRAKÁ

Turista ku a bai snòrkel ta fayesé

Djadumingu 8 di mart, alrededor di 5 or di atardi, ‘meldkamer’ sentral a risibí notifikashon tokante dos persona ku tabata snòrkel i a haña problema den laman na Lac Cai. Koriente fuerte di laman a hala e personanan mas afó i nan no por a regresá kosta riba nan mes forsa. A pidi asistensia di helikòpter di Wardakosta i tambe personal di ambulans pa duna asistensia. Finalmente a logra saka e víktimanan for di laman i mesora a kuminsá reanimá un di nan. Apesar di esfuerso di servisionan di emergensia, esaki no a duna e resultado deseá. E víktima, un hòmber turista di inisial P.J.M. di 66 aña di edat, a fayesé na e sitio. Personal di ambulans a hasi un chekeo médiko ku e otro viktima pero e no tabata mester di tratamentu médiko.

Siklista atraká 

Djadumingu 8 di mart a drenta keho tokante un kaso di atrako ku a tuma lugá den oranan di anochi di djasabra 7 mart na Kaya Mendelssohn. Un persona deskonosí ku kapuchon riba kabes a sorprendé un siklista. E persona tabata agresivo i den un forsageo, el a ranka ámbos lus di e baiskel bai kuné. Ta investigando e kaso.

Kiebro den diferente negoshi

Djadumingu 8 di mart a drenta keho di kiebro den un negoshi di buseo na Kaya Industria. Deskonosínan a haña akseso na e edifisio i a bai ku entre otro telefònnan, ‘Ipads’ i sèn kèsh.

Djasabra 7 di mart a drenta keho di kiebro den un negoshi di buseo na Bulevar Gobernador N. Debrot. Deskonosínan a haña akseso na e edifisio pero no ta konosí ainda kiko tur a logra bai kuné.

Djasabra 7 di mart a drenta keho di kiebro den un negoshi na Kaya Amsterdam. Deskonosínan a haña akseso na e edifisio pero un kompania di seguridat a logra frustra e ladronisia. No ta konosí si a logra bai ku algun artíkulo.

Ta investigando e kasonan.

Detenshon pa maltrato

Djasabra 7 di mart, alrededor di 6 or di mainta, a detené un hòmber di inisial H.G.P. di 46 aña di edat na Kaya Emerita pa maltrato. Investigashon den e kaso ta kontinuá.

Detenshon pa manehá bou di influensia di alkohòl

Djabièrnè 6 di mart, alrededor di 9.30 or di anochi, a detené un hòmber di inisial J.E.R.M. di 37 aña di edat na Kaya Sonmontuno. E sospechoso tabata enbolbí den un aksidente entre dos outo. En konekshon ku e aksidente, a hasi un tèst di supla kuné. For di e tèst a resultá ku el a konsumí mas alkohòl ku e límite permití pa lei. E sospechoso a haña un prosèsferbal i un prohibishon di manehá pa 6 ora.

A transportá e sospechoso pa warda di polis pa kontinuá ku e trámitenan korespondiente.

A topa ku siklista ku a dualu den Bolivia 

Djabièrnè 6 di mart, alrededor 7 or di anochi, ‘meldkamer’ sentral a risibí notifikashon tokante un siklista ku ta pèrdí den mondi den bisendario di Bolivia. Mesora a dirigí unidatnan polisial ku a kuminsá ku búskeda den e área. Afortunadamente, e siklista tabatin su telefòn kargá huntu kuné, ku e por a keda den kontakto ku sentralistanan pa informá su lokalidat. Debí na skuridat i tabata trata di un área basta grandi i difisil, a pidi yudansa di helikòpter di Wardakosta for di Kòrsou pa yuda ku e búskeda. Mientrastantu polis a kontinuá ku e búskeda i tabata yegando mas serka di e persona. Pa e motibu aki na yegada di helikòpter, mesora a lokalisá e siklista i a transport’é pa aeropuerto. E hòmber a deklará ku durante su paseo riba baiskel el a lora un hanchi robes di kua el a hañ’é na un sitio ku e no por a sali afó.

Polis a buska e siklista na aeropuerto i a transport’é pa warda di polis pa kontinuá ku e trámitenan korespondiente. E no mester a bai hòspital.

Kòntròl di tráfiko

Den oranan di atardi di djabièrnè 6 di mart, aspirantenan di Kuerpo Polisial Hulanda Karibense (KPCN) bou di supervishon di guiadónan di práktika, a tene un kòntròl di tráfiko dirigí riba seguridat den tráfiko. E kòntròl di tráfiko tabata den kuadro di nan periodo di stazje, kaminda ta pone e konosementu ku nan a atkirí den práktika. E kòntròl a tuma lugá riba Kaminda La Union.

Durante di e kòntròl a paga tinu prinsipalmente riba infrakshonnan den tráfiko. A kontrolá 10 vehíkulo i a duna 2 but pa e siguiente infrakshonnan:

1x pa manehá sin seguro bálido;

1x pa manehá sin reibeweis bálido, sin seguro bálido, sin faha di seguridat bistí i sin plachi di number dilanti; A konfiská e vehíkulo i bai warda di polis kuné.

Na e sitio a duna un shofùr atvertensia pa manehá ku dokumentu di seguro ku a vense.

Kuerpo Polisial Hulanda Karibense ta pidi komunidat pa duna e aspirantenan e espasio nesesario pa nan siña nan profeshon den práktika. Lo kontinuá ku e tipo di kòntròlnan aki na diferente sitio i ta atvertí tur outomobilista pa e dokumentunan nesesario, ta na òrdu. Tambe ta konsehá estriktamente pa kumpli ku e reglanan di Lei di Tráfiko. Ku esaki bo tambe ta kontribuí na un tráfiko seif i sigur riba nos isla. 

Bo no ta kumpli ku reglanan? Bo por haña un but. E suma di un but pa e violashonnan menshoná ta varia entre $30 te ku $225.

_{FUENTE: KPCN/LIVE99FM}

_NEDERLANDS:

POLITIEBERICHTEN VAN VRIJDAG 6 MAART TOT EN MET MAANDAG 9 MAART 2026

Toerist overleden tijdens het snorkelen

Op zondag 8 maart, rond 17:00 uur, kreeg de centrale meldkamer melding over twee snorkelaars die in de problemen waren geraakt in de zee bij Lac Cai. Een sterke stroming trok de personen verder de zee op, waardoor zij niet op eigen kracht naar de kust konden terugkeren. Er werd assistentie gevraagd van de helikopter van de Kustwacht en van ambulancepersoneel om medische hulp te verlenen.

Uiteindelijk konden de slachtoffers uit het water worden gehaald, waarna direct werd gestart met de reanimatie van één van hen. Ondanks de inspanningen van de hulpdiensten mocht dit helaas niet baten. Het slachtoffer, een 66-jarige mannelijke toerist met de initialen P.J.M., is ter plaatse overleden. Het ambulancepersoneel heeft het andere slachtoffer medisch onderzocht, maar bleek geen verdere behandeling nodig te hebben.

Overval op fietser

Op zondag 8 maart werd aangifte gedaan van een overval die in de avonduren van zaterdag 7 maart heeft plaatsgevonden aan de Kaya Mendelssohn. Een fietser werd daar plotseling verrast door een persoon met een capuchon over het hoofd. De dader trad agressief op en tijdens een worsteling trok hij beide lichten van de fiets af, waarna hij er hiermee vandoor ging. De zaak wordt onderzocht.

Inbraak bij verschillende bedrijven

Op zondag 8 maart werd aangifte gedaan van een inbraak bij een duikbedrijf aan de Kaya Industria. Onbekenden hebben zich toegang verschaft tot het pand en hebben onder andere telefoons, iPads en contant geld meegenomen.

Op zaterdag 7 maart werd aangifte gedaan van een inbraak bij een duikbedrijf aan de Boulevard Gobernador N. Debrot. Onbekenden hebben zich toegang verschaft tot het pand, maar het is op dit moment nog niet bekend wat er precies is meegenomen.

Op zaterdag 7 maart werd aangifte gedaan van een inbraak bij een bedrijf aan de Kaya Amsterdam. Onbekenden hebben zich toegang verschaft tot het pand, maar een beveiligingsbedrijf heeft de diefstal weten te verijdelen. Het is nog niet bekend of er goederen zijn meegenomen.

De zaken worden onderzocht.

Aanhouding voor mishandeling

Op zaterdag 7 maart, rond 06:00 uur, werd een 46-jarige man met de initialen H.G.P. aangehouden aan de Kaya Emerita voor mishandeling. Het onderzoek in deze zaak loopt.

Aanhouding voor het rijden onder invloed van alcohol

Op vrijdag 6 maart, rond 21:30 uur, werd een 37-jarige man met de initialen J.E.R.M. aangehouden aan de Kaya Sonmontuno. De verdachte was betrokken bij een aanrijding tussen twee auto’s. Naar aanleiding van de aanrijding werd een blaastest afgenomen. Uit de test bleek dat hij meer alcohol had genuttigd dan wettelijk is toegestaan. De verdachte heeft een proces-verbaal gekregen en heeft een rijverbod van 6 uur opgelegd gekregen.

De verdachte is overgebracht naar het politiebureau voor verdere afhandeling.

Verdwaalde fietser in de omgeving van Bolivia aangetroffen

Op vrijdag 6 maart, rond 19:00 uur, kreeg de centrale meldkamer melding over een fietser die verdwaald was in de mondi in de omgeving van Bolivia. Politiepatrouilles werden direct naar het gebied gestuurd om een zoekactie te starten. Gelukkig had de fietser zijn mobiele telefoon bij zich en was deze voldoende opgeladen, waardoor hij in contact kon blijven met de centralisten om zijn locatie door te geven.

Vanwege de duisternis en de omvang van het onbegaanbare gebied werd de hulp ingeroepen van de helikopter van de Kustwacht vanuit Curaçao. Terwijl de helikopter onderweg was, zette de politie de zoekactie voort en kwam steeds dichter bij de locatie van de betrokkene. Hierdoor kon de fietser bij aankomst van de helikopter direct worden gelokaliseerd en naar de luchthaven worden gebracht. De man verklaarde dat hij tijdens zijn fietstocht een verkeerde afslag had genomen, waardoor hij op een plek terechtkwam waar hij niet meer uit kon komen.

De politie heeft de fietser op de luchthaven opgevangen en overgebracht naar het politiebureau voor verdere afhandeling. Hij hoefde niet naar het ziekenhuis.

Verkeerscontrole

Op vrijdag 6 maart hebben aspiranten van het Korps Politie Caribisch Nederland (KPCN), onder toezicht van praktijkbegeleiders, een verkeerscontrole uitgevoerd gericht op de verkeersveiligheid. De controle vond plaats aan de Kaminda La Unión en maakte deel uit van hun stageperiode, waarin de opgedane kennis in de praktijk wordt gebracht.

Tijdens de controle is gelet op verkeersovertredingen. Er zijn 10 voertuigen gecontroleerd en 2 bekeuringen uitgeschreven voor de volgende overtredingen:
• 1x voor het rijden zonder geldige verzekering;
• 1x voor het rijden zonder geldig rijbewijs, zonder geldige verzekering, zonder veiligheidsgordel en zonder kentekenplaat aan de voorzijde. Dit voertuig werd in beslag genomen en overgebracht naar het politiebureau.

Ter plaatse heeft één bestuurder een waarschuwing gekregen voor het rijden met een verlopen verzekeringsbewijs.

Het Korps Politie Caribisch Nederland vraagt de gemeenschap om de aspiranten de nodige ruimte te geven om hun vak in de praktijk te leren.

Dit type controles zal op verschillende locaties worden voortgezet. Alle automobilisten worden er dan ook op gewezen om hun documenten op orde te hebben. Tevens wordt dringend geadviseerd om de verkeersregels na te leven. Hiermee draagt u bij aan veilig verkeer op ons eiland.