FESTIVAL DI BOLUNTARIO 2025, ORGANISÁ PA NGO PLATAFORMA BONEIRU.

Kralendijk,- Riba djasabra, 6 di desèmber 2025, NGO Plataforma Boneiru ta organisá un Festival di Boluntario na Biblioteka Públiko Boneiru.

E festival ta dediká na selebrá e forsa i kompromiso di e boluntarionan ku ta dediká nan mes diariamente na e komunidat boneriano.

Tur boluntario di NGO’s na Boneiru ta keda kordialmente invitá pa presensiá e atardi festivo i inspirativo aki huntu.

E festival ta habri pa 4:00 PM ku musika, kuminda, i bebida den un ambiente festivo. Lo sigui un programa variá, ku ta konta ku un diskurso prinsipal inspirativo, un merkado di komunidat pa organisashonnan boluntario, aktividatnan kreativo i artístiko.” Tambe lo tin un momentu ofisial di gradisimentu pa tur boluntario i un bista dilanti di BON DOET 2026.

Trabou boluntario ta yuda hobennan deskubri nan interes i talentonan i por guia nan den skohe un estudio òf karera. E festival ta ofresé un ambiente inspirativo kaminda hóbennan por sigui eksplorá, desaroyá i konektá ku nan komunidat a traves di e talentonan aki.

E dunadónan di kuido yòn tambe ta hopi bon biní. Hóbennan ku ta ehersé un ròl di kuido importante na kas ta mustra kon fuerte i komprometé e generashon hóben na Boneiru ta. Nan eksperensianan lo bin dilanti durante e festival, inkluyendo diskushonnan di panel ku organisashonnan hubenil i seshonnan di kontamentu di kuenta kòrtiku.

Ku e Festival di Boluntario aki, NGO Plataforma Boneiru tin komo meta pa demostrá e balor di boluntarionan pa Boneiru, miéntras simultáneamente ta inspirá generashonnan nobo pa partisipá aktivamente den komunidat.

Tur hende ta bon bini, te hasta si bo no ta un boluntario (ainda!).

Por registrá via e QR code.

Djasabra, 6 di desèmber 2025 – 4:00 PM pa 7:00 PM – Biblioteka Públiko Boneiru

FUENTE: NGO PLATAFORMA BONEIRU/LIVE99FM

NEDERLANDS:

VRIJWILLIGERSFESTIVAL 2025, GEORGANISEERD DOOR NGO PLATFORM BONAIRE.

Kralendijk,- Op zaterdag 6 december 2025 organiseert NGO Platform Bonaire een Vrijwilligersfestival in de Openbare Bibliotheek Bonaire.

Het festival staat in het teken van het vieren van de kracht en betrokkenheid van de vele vrijwilligers die zich dagelijks inzetten voor de Bonairiaanse gemeenschap.

Alle vrijwilligers van NGO’s op Bonaire worden van harte uitgenodigd om samen deze feestelijke en inspirerende middag bij te wonen.

Het festival opent om 16.00 uur met muziek, eten en drinken in de festivalsfeer. Daarna volgt een gevarieerd programma met een inspirerende keynote, een ontmoetingsmarkt voor vrijwilligersorganisaties, creatieve en kunstzinnige activiteiten.

Ook is er een officieel dankmoment voor alle vrijwilligers en wordt vooruitgekeken naar BON DOET 2026

Vrijwilligerswerk helpt jongeren ontdekken waar hun interesses en talenten liggen en kan hen richting geven bij het kiezen van een studie of beroep. Het festival biedt een inspirerende plek waar jongeren deze talenten verder kunnen verkennen, ontwikkelen en verbinden met de gemeenschap.

Ook jonge mantelzorgers zijn van harte welkom.

Jongeren die thuis een belangrijke zorgtaak vervullen, laten zien hoe sterk en betrokken de jonge generatie op Bonaire is. Tijdens het festival wordt ruimte gegeven aan hun ervaringen, onder andere in het panelgesprek met jongerenorganisaties en in korte storytelling momenten..

Met dit Vrijwilligersfestival wil NGO Platform Bonaire laten zien hoe waardevol vrijwilligers zijn voor Bonaire, en tegelijkertijd nieuwe generaties inspireren om zich actief in te zetten voor de gemeenschap.

Iedereen is welkom, zelfs als je (nog!) geen vrijwilliger bent.

Registreren kan via de QR-code.

Zaterdag 6 december 2025 – 16.00 tot 19.00 uur – Openbare Bibliotheek Bonaire

ENGELS:

 VOLUNTEER FESTIVAL 2025, ORGANIZED BY NGO PLATFORM BONAIRE

Kralendijk,- On Saturday, December 6, 2025, NGO Platform Bonaire will host a Volunteer Festival at the Bonaire Public Library. The festival is dedicated to celebrating the strength and commitment of the many volunteers who contribute daily to the Bonairean community.

All volunteers of NGO’s on Bonaire are cordially invited to join this festive and inspiring afternoon.

The festival opens at 4:00 PM with music, food, and drinks in a lively festival atmosphere. A varied program will follow, featuring an inspiring keynote address, a community market for volunteer organizations, creative and artistic activities.” There will also be an official moment of appreciation for all volunteers, as well as a preview of BON DOET 2026.

Volunteering helps young people discover their interests and talents and can guide them in choosing a field of study or career path. The festival offers an inspiring environment where young people can explore, develop, and connect their talents with the community.

Young caregivers are also very welcome. These young people, who take on important caregiving roles at home, demonstrate the strength and dedication of Bonaire’s younger generation. Their experiences will be highlighted during the festival, including in panel discussions with youth organizations and short storytelling sessions.

With this Volunteer Festival, NGO Platform Bonaire aims to demonstrate the value of volunteers to Bonaire while inspiring new generations to actively engage in their community.

Everyone is welcome, even if you’re not a volunteer (yet!).

Register via the QR code.

Saturday, December 6, 2025 – 4:00 PM to 7:00 PM – Bonaire Public Library