in

KONOSEMENTU DI OSÉANO DEN SU MIHÓ FORMA: ECO DETECTIVES CURACAO TA GANA E BIG LIVE NATURE QUIZ MIENTRAS KU E KANTIDAT DI PARTISIPANTE TA ALKANSÁ UN REKÒR NOBO

Kralendijk,- Dutch Caribbean Nature Alliance (DCNA) ta kontentu di por anunsiá resultado di e Big Live Nature Quiz – Kids Edition 2025! E edishon aki a alkansá un kantidat di inskripshon mas haltu ku nunka.

Skolnan di tur parti di Karibe Hulandes a inskribí pa e evento edukativo di konosementu di oséano di mas grandi den e region! E tema di e kues ta kambia tur aña, i kada aña e ta enfoká riba un otro tópiko importante di konservashon di naturalesa na e seis islanan di Karibe Hulandes.

E tema di e aña akí, ‘Habitatnan Marino’, a kubri tur e diferente habitatnan marino ku por haña na nos islanan i nan servisionan importante di ekosistema. For di nos liñanan di kosta te e oséano profundo, e alumnonan di skol básiko un biaha mas a mustra nan konosementu di naturalesa i nan pashon pa esaki. Big Live Nature Quiz 2025 Mas ku 850 alumno di e seis islanan di Karibe Hulandes a partisipá na e di sinku edishon akí di e Big Live Nature Quiz.

Por konsiderá e evento di kompartí informashon akí un éksito kresiente, ku tur aña ta trese mas skol básiko i mas amante hóben di naturalesa for di Aruba, Boneiru, Kòrsou, Saba, Sint Eustatius i Sint Maarten huntu pa tèst nan konosementu, siña i mientrastantu pasa prèt tambe! E kampionnan E tim ganadó di e aña akí ta ‘Eco Detectives Curacao’ for di Kòrsou riba American Preparatory School!

Ku un konosementu impreshonante di ref di koral, kama di yerba di laman, lagun, bahia i nan ròl importante komo kamber di parto, e tim ganadó akí a surpasá nan kompetidornan i nan a logra e promé lugá den e Big Live Nature Quiz 2025.

Komo un rekompensa bon meresí pa nan prestashon ekselente, e tim ta bai gosa di un trep riba barku di bela ku snòrkelmentu huntu ku nan dosente, kaminda nan ta haña chèns pa eksplorá bida bou di laman rònt di nan isla i profundisá nan konosementu práktiko tokante habitatnan marino.

Ta ora pa pone man na obra, òf mihó bisá: ora pa bisti dùikbrel! Tin diferente bunita premio tambe pa e ganadó lokal di kada isla, komo rekonosementu pa nan pashon, nan konosementu i nan kompromiso ku e habitatnan marino.

E ganadónan lokal ta:

● Aruba: Tortuga (St. Annaschool)

● Boneiru: Sea Lions (IKC Kristu Bon Wardador)

● Kòrsou: Eco Detectives Curacao (Curacao American Preparatory School)

● Saba: Intelligent girls (Sacred Heart School)

● Sint Eustatius: Blue Beads (Governor de Graaff School)

● Sint Maarten: The Science Children St. Maarten (Asha Stevens Hillside Christian School)

E timnan akí ku na un manera sobresaliente a destaká na konosementu i trabou den tim, kada unu lo keda premiá ku ‘rash guards’ (tishùrt protektivo) di Big Live Nature Quiz pa sigui inspirá nan amor pa oséano i su ekosistemanan.

Un danki grandi na tur hende Na tur tim i dosente ku a partisipá, DCNA ta ekstendé un pabien di kurason pa nan entusiasmo, nan dedikashon i nan konosementu impreshonante di naturalesa! Nos ta spera di mira e kampionnan hóben di medio ambiente akí sigui krese i protehá e biodiversidat marino riku di Karibe Hulandes.

Dibertido i edukativo E kues a brinda nos muchanan un oportunidat fantástiko pa na un manera dibertido i interaktivo sera konosí ku naturalesa. Ku preguntanan basá riba e revista BioNews Kids di DCNA, e partisipantenan a siña tokante e habitatnan marino diverso i e ròl importante ku nan ta hunga den nos ekosistemanan i na nos islanan.

E revista ku ta disponibel den vários idioma, entre otro ingles, hulandes, papiamentu i papiamento, a yuda e muchanan prepará pa e evento i lo sigui sirbi komo un rekurso edukativo balioso. Un esfuerso konhunto pa edukashon tokante konservashon di naturalesa Education E Big Live Nature Quiz ta un berdadero esfuerso di tim, ku a bira realidat pa medio di kolaborashon di tur e seis islanan di Karibe Hulandes i e partnernan di konservashon di naturalesa di DCNA: Aruba Conservation Foundation, CARMABI, STINAPA, Saba Conservation Foundation, Sint Eustatius National Parks Foundation (STENAPA) i e Nature Foundation Sint Maarten.

Ku sosten di skolnan lokal, Energia TV, i kontribushonnan finansiero di Nederlandse Postcode Loterij, e evento aki a alkansá e kantidat mas grandi di hóben te ku awor den henter e region. Papiamento: Alfabetisacion di lama Miho cu Nunca: Eco Detectives Curacao ta gana Big Live Nature Quiz cu un Record Nobo di Cantidad di Participante

FUENTE: DCNA/LIVE99FM

NEDERLANDS:

OCEAAN KENNIS OP ZIJN BEST: ECO DETECTIVES CURACAO WINT DE BIG LIVE NATURE QUIZ TERWIJL DEELNAME EEN RECORDHOOGTE BEREIKT

Kralendijk, De Dutch Caribbean Nature Alliance (DCNA) is verheugd de resultaten aan te kondigen van de Big Live Nature Quiz 2025 – Kids Edition! Deze editie heeft een recordaantal inschrijvingen bereikt.

Scholen uit het hele Nederlands Caribisch gebied deden mee aan het grootste educatieve evenement voor oceaan kennis in de regio!

Het thema van de quiz verandert elk jaar en richt zich telkens op een ander belangrijk natuurbeschermingsthema van de zes Nederlands Caribische eilanden. Dit jaar stond het thema “Mariene Habitats” centraal, met aandacht voor alle verschillende mariene habitats die op onze eilanden voorkomen en hun belangrijke ecosysteemdiensten.

Van onze kustlijnen tot de diepe oceaan – basisschoolleerlingen lieten opnieuw hun kennis en passie voor de natuur zien. Big Live Nature Quiz 2025 Meer dan 850 leerlingen van de zes Nederlands-Caribische eilanden namen deel aan deze vijfde editie van de Big Live Nature Quiz.

Dit voorlichtingsevenement kan worden beschouwd als een groeiend succes: elk jaar brengen meer basisscholen en jonge natuurliefhebbers uit Aruba, Bonaire, Curaçao, Saba, St. Eustatius en St. Maarten hun kennis samen om te leren, elkaar uit te dagen en vooral plezier te hebben!

De Kampioenen Het winnende team van dit jaar is “Eco Detectives Curacao” van Curaçao American Preparatory School! Met indrukwekkende kennis over koraalriffen, zeegrasvelden, lagunes, baaien en hun cruciale rol als kraamkamergebieden, versloegen ze hun tegenstanders en veroverden ze de eerste plaats in de Big Live Nature Quiz 2025.

Als welverdiende beloning voor hun uitzonderlijke prestatie krijgt het team een spannende zeil- en snorkeltocht met hun leraar.

Zo kunnen ze het zeeleven rondom hun eiland verkennen en hun praktische kennis over mariene habitats verder verdiepen.

Tijd om aan de slag te gaan of beter gezegd: duikbrillen op! Er zijn ook leuke lokale prijzen voor de winnende teams van elk eiland, ter erkenning van hun passie, kennis en betrokkenheid bij mariene habitats.

De lokale winnaars zijn:

● Aruba: Tortuga (St. Annaschool)

● Bonaire: Sea Lions (IKC Kristu Bon Wardador)

● Curaçao: Eco Detectives Curacao (Curacao American Preparatory School)

● Saba: Intelligent girls (Sacred Heart School)

● St. Eustatius: Blue Beads (Governor de Graaff School)

● St. Maarten: The Science Children St. Maarten (Asha Stevens Hillside Christian School)

Deze teams, die uitblonken in kennis en teamwork, ontvangen allemaal een Big Live Nature Quiz rashguard om hun liefde voor de oceaan en haar ecosystemen verder te stimuleren.

Een Groot Dankjewel aan Iedereen DCNA feliciteert alle deelnemende teams en leerkrachten van harte met hun enthousiasme, inzet en indrukwekkende natuurkennis!

We kijken ernaar uit om te zien hoe deze jonge natuurbeschermers blijven groeien en bijdragen aan de bescherming van de rijke mariene biodiversiteit van het Nederlands Caribisch gebied.

Educatief en Leuk De quiz bood kinderen een geweldige kans om op een leuke en interactieve manier in contact te komen met de natuur.

Met vragen gebaseerd op DCNA’s BioNews Kids magazine leerden de deelnemers over de verschillende mariene habitats en hun belangrijke rol binnen onze ecosystemen en op onze eilanden.

Het boekje, beschikbaar in meerdere talen waaronder Engels, Nederlands, Papiamento en Papiamentu, hielp de kinderen bij de voorbereiding en blijft een waardevol educatief hulpmiddel.

Een Gezamenlijke Inspanning voor Natuuronderwijs De Big Live Nature Quiz is een echt samenwerkingsproject, mogelijk gemaakt door de gezamenlijke inzet van alle zes Nederlands Caribische eilanden en DCNA’s natuurbeschermingspartners: Aruba Conservation Foundation, CARMABI, STINAPA, Saba Conservation Foundation, St. Eustatius National Parks Foundation (STENAPA) en de Nature Foundation Sint Maarten.

Met steun van lokale scholen, Energia TV en financiële bijdragen van de Nationale Postcode Loterij bereikte dit evenement het grootste aantal jonge deelnemers tot nu toe in de regio

ENGELS:

OCEAN LITERACY AT ITS BEST: ECO DETECTIVES CURACAO WINS THE BIG LIVE NATURE QUIZ AS PARTICIPATION HITS NEW HIGH

Kralendijk,- The Dutch Caribbean Nature Alliance (DCNA) is thrilled to announce the results of the 2025 Big Live Nature Quiz – Kids Edition! This edition has reached an all-time high number of registrations.

Schools from all over the Dutch Caribbean signed up for the region’s biggest educational ocean literacy event! The quiz theme changes every year, each year focusing on different key conservation topics of the six Dutch Caribbean islands.

This year’s theme, “Marine Habitats,” covered all the different marine habitats found on our islands and their important ecosystem services.

From our shorelines to the deep ocean, primary students once again showcased their knowledge and passion for nature. 2025 Big Live Nature Quiz Over 850 students from across the six Dutch Caribbean islands participated in this 5th edition of the Big Live Nature Quiz.

This outreach event can be considered a growing success, bringing together more primary schools and young nature enthusiasts each year from Aruba, Bonaire, Curaçao, Saba, St. Eustatius, and St. Maarten to test their knowledge, learn, and have fun along the way! The Champions The winning team of this year’s quiz is

“Eco Detectives Curacao” from Curaçao American Preparatory School! With impressive knowledge of coral reefs, seagrass meadows, lagoons, bays, and their important role as nursery areas, they outshone their competitors to claim first place in the 2025 Big Live Nature Quiz.

As a well-deserved reward for their outstanding performance, the team will enjoy an exciting sailing and snorkeling trip with their teacher, giving them the chance to explore the marine life around their island and deepen their practical knowledge about marine habitats.

Time to get hands-on, or should we say,or goggles on! Fun local prizes also await the local winner of each island, recognizing their passion, knowledge, and commitment to marine habitats.

The local winners are:

● Aruba: Tortuga (St. Annaschool)

● Bonaire: Sea Lions (IKC Kristu Bon Wardador)

● Curaçao: Eco Detectives Curacao (Curacao American Preparatory School)

● Saba: Intelligent girls (Sacred Heart School)

● St. Eustatius: Blue Beads (Governor de Graaff School)

● St. Maarten: The Science Children St. Maarten (Asha Stevens Hillside Christian School) These teams, who showcased outstanding knowledge and teamwork, will each be awarded Big Live Nature Quiz rashguards to further inspire their love for the ocean and its ecosystems.

Huge Thank You to All The DCNA extends heartfelt congratulations to all participating teams and teachers for their enthusiasm, spirit, and impressive nature knowledge!

We look forward to seeing these young environmental champions continue to grow and protect the rich marine biodiversity of the Dutch Caribbean.

Engaging and Educational Fun The quiz provided a fantastic opportunity for children to engage with nature in a fun and interactive way. With questions based on DCNA’s BioNews Kids magazine, participants learned about the diverse marine habitats and the important role they play in our ecosystems and on our islands.

The booklet, available in multiple languages including English, Dutch, Papiamentu, and Papiamento, helped children prepare for the event and will continue to serve as a valuable educational resource.

A Collaborative Effort for Conservation Education The Big Live Nature Quiz is a true team effort, brought to life through the collaboration of all six Dutch Caribbean islands and DCNA’s conservation partners:

Aruba Conservation Foundation, CARMABI, STINAPA, Saba Conservation Foundation, St. Eustatius National Parks Foundation (STENAPA), and the Nature Foundation Sint Maarten.

With support from local schools, Energia TV, and financial contributions from the Dutch National Postcode Lottery, this event reached the largest number of young minds across the region.

Written by Redakshon

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

GIPHY App Key not set. Please check settings

KORSOU: BARKU DI MARINA ZR.MS. PELIKAAN UN BIAHA MAS TA BRINDA YUDANSA DI EMERGENSIA NA JAMAICA

PARTISIPASHON DI ABSTENSHON DEN TUMAMENTU DI DESISHON NO TA EXKUSA PA ABRAHAM