Redakshon
Kralendijk – GGD Boneiru ta pidi biaheronan pa Suramérika pa pasa angua kontra kentura hel por lo ménos 10 dia promé ku salida. Na Bolivia, Brasil, Colombia, Ecuador, Guyana i Perú tin brote di kentura hel.
Algun persona a fayesé debí na e malesa akí. Biaheronan pa Suramérika por buska un konseho personal di biahe na GGD i pasa angua kontra kentura hel. Durante ora di ofisina nan por yama e number di telefòn +599 715 5324 pa traha un sita.
Kiko ta kentura hel
Kentura hel ta un malesa tropikal grave. Ora un hende ta malu, e persona ei su kueru di kurpa òf su blanku di wowo ta bira hel, loke nan ta yama dehel tambe.
Un persona ku ta gravemente malu por haña problema ku higra òf sangramentu den su kurpa òf asta e por fayesé. No ta eksistí un tratamentu pa kentura hel, pero ku un angua kontra e malesa akí, un hende ta protehá pa bida largu.
E sangura Aedes aegypti ta plama kentura hel. Esaki ta e mesun sangura ku ta plama dengue, chikungunya i zika. Tin e sangura akí na Boneiru, awor akí den e lunanan mas seku ku tin ménos áwaseru ta kai tambe.
Pa un bon protekshon ta importante pa usa un krema òf ‘spray’ kontra sangura ku ta kontené DEET. Ta importante tambe ku bo pañanan ta tapa tur bo kurpa bon, i ku hende no tin awa ku ta para ketu rònt di nan kas.
GGD Boneiru
GGD Boneiru ta duna konseho personal di biahe i nan ta ofresé diferente bakunashon, esta angua kontra malesa. GGD ta sòru pa nan ta bon na altura si internashonalmente tin riesgo pa salú di biahero i habitante.
Wak pa bo ta na tempu!
Despues di pasa angua un hende su kurpa tin mester di tempu pa e protekshon traha bon. Ta importante pa buska e angua kontra kentura hel por lo ménos 10 dia promé ku salida.
Pa mas informashon òf pa traha un sita, biaheronan por tuma kontakto via +599 715 5324.
FUENTE: OLB/LIVE99FM
NEDERLANDS:
HAAL BIJ REIS NAAR ZUID-AMERIKA OP TIJD DE PRIK TEGEN GELE KOORTS
Kralendijk – GGD Bonaire vraagt aan reizigers naar Zuid-Amerika om minstens 10 dagen voor vertrek de prik tegen gele koorts te halen. In Bolivia, Brazilië, Colombia, Ecuador, Guyana en Peru zijn er uitbraken van gele koorts.
Een paar personen zijn aan deze ziekte overleden. Reizigers naar Zuid-Amerika kunnen bij de GGD een persoonlijk reisadvies en de prik tegen gele koorts halen. Ze kunnen tijdens kantooruren het nummer +599 715 5324 bellen om een afspraak te maken.
Wat is gele koorts
Gele koorts is een ernstige tropische ziekte. Wanneer iemand ziek is, krijgt die persoon een gele huid of geel oogwit, ook wel geelzucht genoemd. Een ernstig ziek persoon kan leverproblemen of bloedingen in het lichaam krijgen of zelfs overlijden.
Er bestaat geen behandeling voor gele koorts, maar met een prik tegen deze ziekte is iemand levenslang beschermd.
Gele koorts wordt door de Aedes aegypti mug verspreid, dat is dezelfde mug die dengue, chikungunya en zika verspreidt. Deze mug leeft op Bonaire, ook nu in de drogere maanden minder regen valt. Voor een goede bescherming is het belangrijk om een zalf of spray tegen muggen met DEET te gebruiken. Het is ook belangrijk dat kleren het lichaam goed bedekken, en dat mensen geen stilstaand water rondom hun huis hebben.
GGD Bonaire
GGD Bonaire geeft persoonlijke reisadviezen en biedt verschillende vaccinaties, dus prikken tegen ziektes. De GGD houdt goed bij of er internationaal risico’s voor de gezondheid van reizigers en inwoners zijn.
Wees op tijd!
Na een prik heeft iemands lichaam tijd nodig om bescherming op te bouwen. Het is belangrijk dat de gele koorts vaccinatie minstens 10 dagen voor vertrek wordt gehaald.
Voor meer informatie of om een afspraak te maken kunnen reizigers contact opnemen via +599 715 5324.
GIPHY App Key not set. Please check settings