KANKERFONDS BONAIRE I BECOMING MOVEMENT CLUB A SERÁ PINK OCTOBER NA BONEIRU KU E EVENTO MOVE WITH MEANING

Kralendijk,- Kankerfonds Bonaire i Becoming Movement Club a será Pink October djaweps 29 di òktober ku Move with Meaning, un kaminata grátis pa konsientisashon di kanser di pechu. Mas o ménos 60 partisipante bistí na rosa a bini huntu na Isidel Beach Park pa move, kòrda riba sernan kerí, i apoyá otro.

E anochi a kuminsá ku un momentu personal: partisipantenan a skirbi un palabra di animashon riba nan sapatu, karga un mensahe pa nan mes òf pa un ser kerí ku kada paso. Despues Kankerfonds Bonaire a duna tur hende bon biní i a splika dikon detekshon trempan ta asina importante.

Becoming Movement Club a guia e warm-up i a kompañá partisipantenan riba e ruta: un kaminata trankil di 3 km i un ruta di kore di 5 km na Malekon. E evento a terminá ku un seshon di rèk i un mocktail happy hour, ofresé pa Kaya 4 Studios.

“Move with Meaning ta uni generashonnan ku un mensahe importante: kuida bo mes, tene kuenta ku bo salú i animá otro pa keda move,” Danique Winklaar, presidente di Kankerfonds Bonaire, ta bisa. “Ta aktivo por yuda baha e riesgo di kanser i ta kontribuí na nos bienestar general. Ta maravioso pa mira hende di tur edat apoyando e kousa aki i rekordando esnan afektá pa kanser i nan sernan kerí ku nan no ta nan so.”

“Move with Meaning tabata un kolaborashon bunita,” Cristely Cranston, fundadó di Becoming Movement Club, ta bisa. “Mi a sinti mi kontentu di mira hende bini huntu, traha riba nan mes i siña mas tokante un tema asina delikado. Nos ta agradesido ku nos por a kontribuí na e kousa aki, i nos ta wak dilanti pa mas kolaborashon kaminda nos por sigui hasi un impakto na Boneiru.”

Kankerfonds Bonaire i Becoming Movement Club ta gradisí tur partisipante, voluntario i simpatisante. Donashon ta bon biní i ta bai direktamente na Kankerfonds Bonaire pa kampaña di konsientisashon i aktividat sosial pa hende afektá pa kanser i nan sernan kerí. Pa mas informashon, bishitá www.kankerfondsbonaire.nl.

Tokante Kankerfonds Bonaire: Kankerfonds Bonaire ta apoyá hende afektá pa kanser na Boneiru i ta oumentá konsientisashon tokante prevenshon i detekshon tempran.

Tokante Becoming Movement Club: Becoming Movement Club ta un inisiativa na Boneiru ku ta uni hende pa medio di movementu, bienestar i kresementu personal.

FUENTE: KANKERFONDS BONAIRE I BECOMING MOVEMENT CLUB/LIVE99FM

NEDERLAND:

KANKERFONDS BONAIRE EN BECOMING MOVEMENT CLUB SLUITEN PINK OCTOBER OP BONAIRE AF MET MOVE WITH MEANING

Kralendijk,- Kankerfonds Bonaire en Becoming Movement Club sloten Pink October op donderdag 29 oktober af met Move with Meaning, een gratis wandel- en hardloopevenement in het teken van borstkankerbewustzijn. Zo’n 60 deelnemers in het roze kwamen samen bij Isidel Beach Park om te bewegen, te herdenken en elkaar te steunen.

De avond begon met een persoonlijk moment: deelnemers schreven een bemoedigend woord op hun schoenveters en droegen zo bij elke stap een boodschap mee voor zichzelf of voor een dierbare. Daarna heette Kankerfonds Bonaire iedereen welkom en vertelde waarom vroege opsporing zo belangrijk is.

Becoming Movement Club verzorgde de warming-up en begeleidde de deelnemers langs de route: een ontspannen wandeling van 3 km en een hardlooproute van 5 km langs de boulevard. Het evenement eindigde met een gezamenlijke stretch en een mocktail happy hour, verzorgd door Kaya 4 Studios.

“Move with Meaning brengt generaties samen met een belangrijke boodschap: zorg goed voor jezelf, let op je gezondheid en moedig elkaar aan om in beweging te blijven,” zegt Danique Winklaar, voorzitter van Kankerfonds Bonaire. “Actief zijn kan helpen het risico op kanker te verlagen en draagt bij aan ons algehele welzijn. Het is prachtig om mensen van alle leeftijden dit doel te zien steunen en mensen die door kanker zijn getroffen, en hun dierbaren, te laten weten dat ze er niet alleen voor staan.”

“Move with Meaning was een prachtige samenwerking,” zegt Cristely Cranston, oprichter van Becoming Movement Club. “Het maakte me blij om te zien hoe mensen samenkwamen, aan zichzelf werkten en meer kennis opdeden over zo’n gevoelig onderwerp. We zijn dankbaar dat we aan dit doel konden bijdragen en kijken uit naar meer samenwerkingen waarmee we impact kunnen blijven maken op Bonaire.”

Kankerfonds Bonaire en Becoming Movement Club bedanken alle deelnemers, vrijwilligers en supporters. Donaties zijn nog steeds welkom en gaan rechtstreeks naar Kankerfonds Bonaire, voor bewustwordingscampagnes en sociale activiteiten voor mensen die door kanker zijn getroffen en hun dierbaren. Voor meer informatie, bezoek www.kankerfondsbonaire.nl.

Over Kankerfonds Bonaire: Kankerfonds Bonaire ondersteunt mensen die door kanker zijn getroffen op Bonaire en vergroot het bewustzijn over preventie en vroege opsporing.

Over Becoming Movement Club: Becoming Movement Club is een initiatief op Bonaire dat mensen samenbrengt door beweging, welzijn en persoonlijke groei.

ENGELS:

KANKERFONDS BONAIRE AND BECOMING MOVEMENT CLUB CLOSE PINK OCTOBER ON BONAIRE WITH MOVE WITH MEANING EVENT

Kralendijk, Kankerfonds Bonaire and Becoming Movement Club closed Pink October on Thursday 29 October with Move with Meaning, a free breast cancer awareness walk and run. Around 60 participants dressed in pink came together at Isidel Beach Park to move, remember and support one another.

The evening opened with a personal touch: participants wrote a word of encouragement on their shoelaces, carrying a message for themselves or a loved one with every step. Kankerfonds Bonaire then welcomed everyone and shared why early detection matters.

Becoming Movement Club led the warm-up and guided participants along the route, with a relaxed 3 km walk and a 5 km run along the boulevard. The event ended with a group stretch and a mocktail happy hour provided by Kaya 4 Studios.

“Move with Meaning brings generations together with an important message: take care of yourself, look after your health and encourage each other to keep moving,” says Danique Winklaar, President of Kankerfonds Bonaire. “Being active can help reduce the risk of cancer and supports our overall wellbeing. It is wonderful to see people of all ages supporting this cause and reminding those affected by cancer and their loved ones that they are not alone.”

“Move with Meaning was a beautiful collaboration,” says Cristely Cranston, founder of Becoming Movement Club. “It made me happy to see people coming together, working on themselves and building more knowledge about such a sensitive topic. We are grateful that we could contribute to this cause, and we look forward to more collaborations where we can continue to make an impact on Bonaire.”

Kankerfonds Bonaire and Becoming Movement Club thank every participant, volunteer and supporter. Donations are still welcome and go directly to Kankerfonds Bonaire for awareness campaigns and social activities for people affected by cancer and their loved ones. For more information visit www.kankerfondsbonaire.nl.

About Kankerfonds Bonaire: Kankerfonds Bonaire supports people affected by cancer on Bonaire and raises awareness about prevention and early detection.

About Becoming Movement Club: Becoming Movement Club is a Bonaire-based initiative that brings people together through movement, wellness and personal growth.