DISKURSO GEZAGHEBBER JOHN SOLIANO TOKANTE SITUASHON DI SEGURIDAT NA BONEIRU.

Kralendijk,- Kerido pueblo, último lunanan, mi a nota un inkietut kresiente bou di nos habitantenan tokante e situashon di siguridat riba nos isla.

A konsekuensia di diferente insidente, manera atrako ku uso di violensia i arma di kandela, violensia riba kancha di deporte i un falta di rèspèt pa regla en general, mas i mas habitante ta eksperensiá un sintimentu di inseguridat.

Hopi no ta rekonosé e Boneiru di antes mas: E sosiedat kaminda balornan manera rèspèt, honestidat i humildat tabata nos fundeshi. Komo gezaghebber, tata di pueblo, i mas ku tur kos, komo suidadano Boneriano, mi ke ta bon kla: violensia i krimen no ta aseptabel i no ta pertensé riba nos isla!

Mi ta komprondé e preokupashonnan ku ta biba den nos komunidat tokante e situashon di siguridat.

E insidentenan resien ta serio, i ta afektá nos sintimentu kolektivo di seguridat. Ademas, sifranan di kriminalidat a bin ta mustra un kresementu di e kantidat di insidentenan ku violensia ya pa algun aña kaba. En partikular, e kantidat di sospechosonan ku ta hóben ta alarmante.

Apesar di e puntonan di preokupashon aki, mi ta gradisido na e empleadonan den e kadena hudisial ku ta trahando duru pa mantené nos estado di derecho i órden públiko i mi ke enkurashánan pa sigui hasi esaki. Polis i otro partnernan den kadena hudisial ta hasi un esfuerso kontinuo pa identifiká esnan ku hasi nan mes kulpabel na aktonan di violensia i trese nan na hustisia. Ya kaba e esfuersonan aki a duna fruta, ku aresto di sospechosonan i kasonan penal andando den korte. Esaki ta demostrá ku krímen no ta paga.

Mas aleu mi a tuma diferente medida den e último lunanan pa kontrolá e situashon di seguridat mas mihó. Mi a stipulá áreanan di riesgo di seguridat. Den e áreanan aki tabatin varios kontrol preventivo riba presensia di arma ilegal. Tambe a hasi uso di kámaranan di vigilansia durante eventonan grandi di último lunanan pa yuda mantené órden públiko. Huntu ku kolegio ehektivo i otro instansianan mi a hasi un yamada na minister di hustisia un biaha mas pa sigui reforsá nos kuerpo polisial i e kadena di hustisia en general, pa nos por sigui mantené órden i seguridat.

Ku bista riba futuro, mi a kuminsá e proseso tambe pa traha un maneho integral di seguridat pa e próksimo añanan. E meta di esaki ta pa stipulá medidanan konkreto pa manehá e desafionan riba diferente área di seguridat. Nos lo enkaminá e proseso aki den konsulta ku partnernan den kadena hudisial, pa yega na plannan konkreto i realístiko pa yuda prevení kriminalidat i inseguridat.

Na mes momentu mi ta admití ku pa garantisá seguridat, tin mester di mas ku solamente plannan i akshonnan di polis of otro instansianan. Seguridat ta nos responsabilidat komún. Nos tur tin un parti den dje. P’esei mi ta pidi boso ayudo, pueblo. Laga nos kada un ban duna nos aporte na un isla mas sigur. Esaki ta kuminsá na nos mes, den nos famianan i den nos barionan.

Laga nos komo mayornan modelá komportashon positivo pa nos yunan. Rechasá negativismo i agreshon den tur forma. Laga nos komo bisiñanan trata otro ku rèspèt. Laga nos tene nos mes na reglanan di tráfiko I tene kuenta ku otro. Huntu nos por krea un komunidat mas fuerte i resiliente pa e tentashonnan di kriminalidat, basta nos skohe pé. Laga nos RECHASÁ maldat!

Mi ta klousurá gradisiendo tur ku ta kompartí nan eksperensia, sintimentu i sugerensia ku mi. Komo gezaghebber mi ta keda semper habrí pa skucha tokante loke ta biba bou di pueblo. Den e tempu benidero lo mi hasi un esfuerso pa sigui e kombersashon ku persona i gruponan relevante den komunidat tokante seguridat.

Laga nos sigui traha huntu, pa un Boneiru ku ta mas fuerte, mas uní i mas sigur pa tur hende.

Danki pa boso atenshon I esfuerso.  

FUENTE: OLB/LIVE99FM

NEDERLANDS:

TOESPRAAK GEZAGHEBBER JOHN SOLIANO OVER DE VEILIGHEIDSSITUATIE OP BONAIRE

Kralendijk – Beste mensen, de laatste maanden heb ik een toenemende onrust opgemerkt bij onze inwoners over de veiligheidssituatie op ons eiland.

Door diverse incidenten, zoals overvallen met gebruik van geweld en vuurwapens, geweld op sportvelden en een gebrek aan respect voor regels in het algemeen, ervaren steeds meer inwoners een gevoel van onveiligheid.

Velen herkennen het Bonaire van vroeger niet meer: de samenleving waar waarden als respect, eerlijkheid en nederigheid onze fundamenten vormden. Als gezaghebber, als burgervader en bovenal als inwoner van Bonaire wil ik heel duidelijk zijn: geweld en criminaliteit zijn niet acceptabel en horen niet thuis op ons eiland!

Ik begrijp de zorgen die in onze gemeenschap leven over de veiligheidssituatie. De recente incidenten zijn ernstig en tasten ons collectieve veiligheidsgevoel aan. Bovendien laten de criminaliteitscijfers al enkele jaren een toename zien in het aantal geweldsincidenten. Vooral het aantal verdachten onder jongeren is alarmerend.

Ondanks deze punten van zorg ben ik de medewerkers in de justitiële keten, die zich inzetten voor de handhaving van onze rechtsstaat en onze openbare orde dankbaar, en ik moedig hen aan om dit te blijven doen. De politie en andere partners in de justitiële keten zetten zich continu in om degenen die zich schuldig maken aan geweldpleging te identificeren en voor de rechter te brengen. Deze inspanningen hebben al hun vruchten afgeworpen, met de arrestatie van meerdere verdachten en lopende strafzaken in de rechtszaal. Dit toont aan dat misdaad niet loont.

Verder heb ik de afgelopen maanden diverse maatregelen genomen om de veiligheidssituatie beter onder controle te krijgen. Ik heb veiligheidsrisicogebieden aangewezen. In deze gebieden hebben meerdere preventieve acties plaatsgevonden om te controleren op de aanwezigheid van illegale wapens.

Ook zijn de afgelopen maanden tijdens grote evenementen bewakingscamera’s ingezet om de openbare orde te helpen handhaven. Samen met het Bestuurscollege en andere instanties heb ik wederom een oproep gedaan aan de Minister van Justitie om onze politiekorps en de justitiële keten in het algemeen te blijven versterken, zodat wij orde en veiligheid kunnen blijven handhaven.

Met het oog op de toekomst heb ik tevens het proces opgestart om voor de komende jaren een integraal veiligheidsbeleid op te stellen. Het doel hiervan is om concrete maatregelen vast te leggen om de uitdagingen op verschillende veiligheidsterreinen aan te pakken. In overleg met partners in de justitiële keten zullen we dit proces doorlopen om te komen tot concrete en realistische plannen om criminaliteit en onveiligheid te helpen voorkomen.

Tegelijkertijd erken ik dat er meer nodig is om de veiligheid te waarborgen dan alleen plannen en acties van de politie of andere instanties. Veiligheid is onze gezamenlijke verantwoordelijkheid. Wij hebben er allemaal een aandeel in. Daarom vraag ik jullie hulp, beste inwoners. Laten wij allemaal bijdragen aan een veiliger eiland.

Dit begint bij onszelf, in onze gezinnen en in onze wijken. Laten wij als ouders positief gedrag aan onze kinderen laten zien. Laten wij negativisme en agressie in alle vormen afwijzen. Laten wij als buren elkaar met respect behandelen. Laten wij ons aan de verkeersregels houden en rekening met elkaar houden.

Samen kunnen wij een samenleving creëren die sterker en veerkrachtiger kan zijn tegen de verleidingen van criminaliteit, als wij daar maar voor kiezen. Laten wij het kwaad AFWIJZEN!

Ik sluit af met een woord van dank aan alle mensen die hun ervaringen, gevoelens en suggesties met mij delen.

Als gezaghebber sta ik altijd open om te luisteren naar wat er leeft onder de mensen. De komende tijd zal ik mij inspannen om het gesprek over veiligheid voort te zetten met relevante personen en groepen in de samenleving.

Laten wij samen blijven werken aan een Bonaire dat sterker, meer verenigd en veiliger is voor iedereen.

Mijn dank voor uw aandacht en inzet.