TA PÈRMITÍ KAMPAMENTU NA BONEIRU SOLAMENTE FOR DI 13 TE KU 23 DI APREL 2025.

Kralendijk – Entidat Públiko Boneiru ta anunsiá ku ta pèrmití kampamentu na sitionan públiko  solamente entre 13 i 23 di aprel 2025. Despues di 23 di aprel mester a rùim òp tur sitio di kampamentu kompletamente.

Registrashon ta obligatorio na Selibon

Tur persona ku ta kampa mester registrá adelantá na Selibon na Kaya Industria 20. Sin registrashon no tin mag di kampa. Na momentu di registrashon un prueba bálido di identidat ta obligatorio, i un persona di kontakto di e grupo di kampamentu tin ku firma e instrukshonnan.

Separá sushi ta obligatorio

E personanan ku ta kampa tin obligashon pa separá nan sushi den sinku kategoria:  

• Karbon
• Plèstik
• Glas
• Bleki
• Restu di shushi

Tur dia Selibon ta sòru pa rekohé tur sushi na e sitionan indiká. Na final mester laga tur tereno di kampamentu limpi atras.

Regla pa konstrukshon temporal

Tin mag di pone konstrukshon temporal, tanten ku nan ta seif i ku nan no ta okashoná daño na naturalesa. Ta prohibí pa konstruí riba òf kontra konstrukshonnan eksistente riba bich.

Sitionan prohibí i sitionan pèrmití

Ta prohibí pa kampa na Klein Bonaire i den áreanan prohibí manera Sorobon (área di Ramsar). Ta pèrmití pa kampa riba otro bichnan, tanten ku ta kumpli ku e reglanan.

Zonido i sosiego nokturno

Mester baha müzik entre 00:00 or i 06:00 or. Na Sorobon ta kompletamente prohibí pa toka müzik.

Reglanan di medio ambiente i komportashon  

• Semper hasi uso di un konfó òf grel – no ta pèrmití pa sende karbon direktamente riba santu.
• No ta pèrmití pa snui òf kap mata.
• No ta pèrmití kachó riba bich.
• No ta pèrmití vehíkulo riba bich.
• Den e periodo akí ta prohibí pa piska miéntras bo ta landa, pa piska gutu i pa kohe karkó i kref.
• Respetá turista i otro usuarionan di bich.

Mantenshon estrikto di lei Un Taskforce spesial di entidat públiko Boneiru, Kuerpo Polisial Hulanda Karibense, SELIBON,  i STINAPA ta kontrolá kumplimentu ku e reglanan. Den kaso di violashon por risibí un but òf nan por kita bo for di riba e tereno. Personanan ku ta kampa i ku no ta registrá ta kore e mesun riesgo.

Huntu pa un periodo di fiesta seif i limpi

Entidat públiko Boneiru ta hasi un yamada riba tur persona ku ta kampa pa kumpli ku e reglanan. Di e manera ei so nos por disfrutá huntu di un periodo di kampamentu trankil ku rèspèt, seif i bon pa medio ambiente.

FUENTE: OLB/LIVE99FM

NEDERLANDS:

KAMPEREN OP BONAIRE ALLEEN TOEGESTAAN VAN 13 T/M 23 APRIL 2025

Kralendijk – Het Openbaar Lichaam Bonaire (OLB) maakt bekend dat kamperen op openbare locaties alleen is toegestaan tussen 13 april en 23 april 2025. Na 23 april moeten alle kampeerlocaties volledig zijn ontruimd.

Registratie verplicht bij Selibon

Iedere kampeerder moet zich vooraf registreren bij Selibon aan de Kaya Industria 20. Zonder registratie mag er niet worden gekampeerd. Tijdens registratie is een geldig identiteitsbewijs verplicht, en dient een contactpersoon van de kampeergroep de richtlijnen te ondertekenen.

Afval scheiden verplicht

Kampeerders zijn verplicht hun afval te scheiden in vijf categorieën:

• Houtskool
• Plastic
• Glas
• Blik
• Restafval

Selibon verzorgt dagelijks afvalophaal op aangewezen locaties. Na afloop moet elk kampeerterrein schoon worden achtergelaten.

Regels voor tijdelijke bouwwerken

Er mogen tijdelijke bouwwerken worden geplaatst, zolang deze veilig zijn en geen schade toebrengen aan de natuur. Bouwen op of tegen bestaande strandconstructies is verboden.

Verboden en toegestane locaties

Kamperen is verboden op Klein Bonaire en in beschermde gebieden zoals Sorobon(Ramsar-gebied). Kamperen op andere stranden is toegestaan, zolang de regels worden nageleefd.

Geluid en nachtrust

Muziek moet tussen 00:00 en 06:00 uur worden gedempt. Op Sorobon is muziek draaien geheel verboden.

Milieuregels en gedrag

• Gebruik altijd een vuurkorf of grill – houtskool mag niet direct op het zand.
• Geen planten snoeien of kappen.
• Geen honden op verboden stranden.
• Geen voertuigen op het strand.
• Zwemmend vissen, het vangen van papegaaivissen, karko’s en kreeften is verboden in deze periode.
• Respecteer toeristen en andere strandgebruikers.

Strikte handhaving

Een speciale Taskforce bestaande uit OLB, KPCN, STINAPA en SELIBON controleert op naleving. Bij overtreding kunnen boetes volgen of kan je verwijderd worden van het terrein. Niet-geregistreerde kampeerders lopen hetzelfde risico.

Samen voor een veilige en schone feestperiode

Het OLB roept alle kampeerders op om zich aan de regels te houden. Alleen zo kunnen we samen genieten van een gezellige, veilige én milieuvriendelijke kampeerperiode.