KORSOU: SESHON ONLINE: KEN TA NOS INVESTIGADÓNAN DI KARIBE?

Willemstad, Investigadónan lokal Renske Pin i Steffen van Heijningen ta trahando riba un mapa di investigashon Karibense: Un proyekto ku ta inventarisá ken ta aktivo den e mundo di siensia i investigashon riba nos islanan ABCSSS (Aruba, Boneiru, Kòrsou, Sint Maarten, Sint Eustatius i Saba) i den diaspora.

Riba 27-03-2025 lo tin un seshon online, unda un dialógo ku stakeholdernan for di región ta bai tuma luga. Nos ta buska investigadónan lokal, diaspora, independents i inclusivamente akademikonan bishitante (“visiting academics”) ku ta kontribuí na investigashonnan ku ta sirbi un interés públiko. E seshon ta yama investigadónan pa tuma lugá den e diálago, duna nan input i ayudá pone lus riba nan mes i nan trabou.

E seshon aki ta enfoká riba universidatnan lokal, instituto di investigashon, hende ku ta traha riba politikanan públiko, investigadó independiente i otro partisipantenan ku ta envolví den siensia i investigashon den e parti Karibense di Reino Hulandes. Nan input lo yuda na kreá un imágen mas kompletu di e komunidat akademiko i e nesesidatnan investigativo di e región.

E seshon online lo tuma lugá djadweps 27 di mart riba 8.30-10.00 AST. Partisipashon ta gratis, pero mester di registrá bo mes si. Idioma di komunikashon di e seshon lo ta un meskla di ingles, hulandes i papiamentu.

Interesadonan por inskribí via www.tinyurl.com/OnlineCaribScienceMapping

Bo ke yuda na un komunidat akademiko Karibense ku ta mas konektá i mas visibel? Registrá i parti bo konosementu!

FUENTE: REQUEST/LIVE99FM

NEDERLANDS:

ONLINE MAPPING SESSIE: WIE ZIJN ONZE CARIBISCHE ONDERZOEKERS?

Willemstad, – Lokale onderzoekers Renske Pin en Steffen van Heijningen werken aan de Caribische Wetenschapskaart: Een project die in kaart brengt wie er actief zijn in de wetenschappelijke en onderzoekswereld op de ABCSSS-eilanden (Aruba, Bonaire, Curaçao, Sint Maarten, Sint Eustatius en Saba) en in de diaspora.

Op 27-03-2025 vindt er een online mapping sessie plaats, waar we in gesprek gaan met stakeholders uit de regio. We willen van hen horen hoe we onderzoekers en academici beter kunnen bereiken, waar de blinde vlekken liggen en hoe we samenwerking kunnen versterken.

Deze sessie richt zich op lokale universiteiten, onderzoeksinstituten, beleidsmakers, independent researchers en andere belanghebbenden die betrokken zijn bij wetenschap en onderzoek in het Caribisch deel van het Koninkrijk. Door hun input helpen ze om een vollediger beeld te schetsen van de academische gemeenschap en de behoeften binnen de regio.

De online sessie vindt plaats op donderdag 27 maart van 8.30-10.00u. Deelname is gratis, maar registratie is vereist.

Aanmelden kan via: www.tinyurl.com/OnlineCaribScienceMapping

Wilt u bijdragen aan een beter verbonden en zichtbare Caribische academische gemeenschap? Meld u aan en deel uw inzichten!