Redakshon
Kralendijk – Den luna di aprel 2026 ta kuminsá na Boneiru e proyekto spesial pa hóben Kibra i Konstruí: Un Biahe den mi Rais, parti di e Agènda di Akshon Pasado di Sklabitut Boneiru.
E proyekto akí ta enfoká riba e konekshon entre pasado di sklabitut i e manera ku awendia ainda e tin impakto den famia, edukashon i salú mental di nos hóbennan.
Entretantu inskripshon pa e protekto akí a habri. Hóbennan entre 15 i 21 aña por inskribí via nos wèpsait https://kibraikonstrui.my.canva.site/.
Entidat Públiko Boneiru, e departamentonan di SKAL (Sekshon di Kultura, Arte i Literatura) i GGD Boneiru / Salubridat Públiko, huntu ku Mental Health Caribbean (MHC) ta ehekutá e proyekto akí. E proyekto ta forma parti di e Agènda di Akshon Pasado di Sklabitut Boneiru i e ta kai den e programa di Fortifikashon di interkambio di patrimonio i kultura karibense. Intenshon di e programa akí ta pa mehorá salú mental di nos hóbennan i nan famia.
Te ainda historia tin influensia
E pasado di sklabitut di Boneiru te ainda tin influensia riba relashonnan den famia, edukashon i salú mental. Pensa por ehèmpel riba relashonnan difísil entre mayornan i nan yunan, troumanan ku ta pasa di generashon pa generashon i bèrgwensa pa buska yudansa. Pa un parti e temanan akí ta konsekuensia di historia di sklabitut. Ku e proyekto akí Entidat Públiko Boneiru i MHC ke kompartí konosementu na un manera aksesibel i kreativo tokante e influensia ku te ainda pasado di sklabitut tin. E inisiativa ta ofresé vários hèrmènt pa anda mas mihó ku e temanan akí i e ta stimulá kòmbersashon habrí den famia i den komunidat.
Tayer i biahe di inspirashon
Hóbennan di 15 pa 21 aña ta haña oportunidat pa partisipá na un trayekto inspirativo i edukativo ku tayernan interaktivo kaminda historia, reflekshon personal i arte ta bini huntu. Den un ambiente seif nan ta papia tokante temanan manera identidat, resiliensia i patronchinan den famia. E proyekto ta klousurá ku un eksposishon kaminda hóbennan ta kompartí nan eksperensianan i kreashonnan ku komunidat. Banda di esaki nan ta hasi un biahe di inspirashon pa Kòrsou, kaminda patrimonio, kultura i interkambio ta sentral. E eksperensianan ku e hóbennan optené durante e biahe akí, mester motivá nan pa aktivamente hasi esfuerso pa salú mental, arte, kultura i patrimonio.
Partisipashon na e proyekto
E proyekto akí a bira posibel tambe pa medio di nos partnernan Biblioteka Públiko Boneiru, FuHiKuBo, Glenn Helberg, Studio Pineda, Marz World, Ovier Maduro i Mangazina di Rei.
Hóbennan ku tin interes pa partisipá na e proyekto por registrá via https://kibraikonstrui.my.canva.site/. En total 30 hóben por partisipá. Dia 20 di mart 2026 tin un enkuentro di informashon pa hóbennan i mayornan ku ke haña mas informashon tokante e proyekto akí.
FUENTE: OLB/LIVE99FM
NEDERLANDS:
INSCHRIJVING VOOR JONGERENPROJECT OVER SLAVERNIJVERLEDEN IS GEOPEND
Kralendijk –In april 2026 start op Bonaire het bijzondere jongerenproject Kibra i Konstruí: Un Biahe den mi Rais, onderdeel van de Actieagenda Slavernijverleden Bonaire. Dit project richt zich op de verbinding tussen het slavernijverleden en de manier waarop dit vandaag de dag nog doorwerkt in families, opvoeding en mentale gezondheid van jongeren.
De inschrijving voor dit project is inmiddels geopend. Jongeren tussen de 15 en 21 jaar kunnen zich inschrijven via onze website https://kibraikonstrui.my.canva.site/.
Het Openbaar Lichaam Bonaire (OLB), afdelingen SKAL (Sekshon di Kultura, Arte i Literatura) en GGD Bonaire / Salubridat Públiko, samen met Mental Health Caribbean (MHC) voeren dit project uit. Het project is onderdeel van de Actieagenda Slavernijverleden Bonaire en valt binnen het programma Versterking van Caribische erfgoed- en cultuuruitwisseling. Dit programma is bedoeld om de mentale gezondheid van jongeren en hun families vooruit te helpen.
Geschiedenis heeft nog steeds invloed
Het slavernijverleden van Bonaire heeft nog steeds invloed op relaties binnen families, opvoeding en mentale gezondheid. Denk bijvoorbeeld aan moeilijke relaties tussen ouders en kinderen, trauma’s die van generatie op generatie worden doorgegeven en schaamte om hulp te zoeken. Deze thema’s zijn voor een deel het gevolg van de geschiedenis van slavernij. Met dit project willen het OLB en MHC op een toegankelijke en creatieve manier kennis delen over de doorwerking van het slavernijverleden. Het initiatief biedt handvatten om met deze thema’s beter om te gaan en stimuleert open gesprekken binnen families en in de gemeenschap.
Workshops en inspiratiereis
Jongeren van 15 tot 21 jaar krijgen de kans om deel te nemen aan een inspirerend, leerzaam traject met interactieve workshops waarin geschiedenis, persoonlijke reflectie en kunst samenkomen. In een veilige omgeving praten zij over thema’s als identiteit, veerkracht en familiepatronen. Het project wordt afgesloten met een expositie waarin de jongeren hun ervaringen en creaties delen met de gemeenschap. Daarnaast maken zij een inspiratiereis naar Curaçao, waar erfgoed, cultuur en uitwisseling centraal staan. De opgedane ervaringen tijdens deze reis moeten jongeren motiveren om zich actief in te zetten voor mentale gezondheid, kunst, cultuur en erfgoed.
Meedoen aan het project
Dit project is mede mogelijk gemaakt door onze partners Biblioteka Públiko Boneiru, FuHiKuBo, Glenn Helberg, Studio Pineda, Marz World, Ovier Maduro en Mangazina di Rei.
Jongeren die interesse hebben om mee te doen aan het project kunnen zich aanmelden via https://kibraikonstrui.my.canva.site/. In totaal kunnen 30 jongeren deelnemen. Op 20 maart 2026 is er een informatiebijeenkomst voor jongeren en ouders die meer informatie willen over dit project.
GIPHY App Key not set. Please check settings