QREDITS TA OTORGÁ E DI 450 MIKROKRÉDITO NA BONEIR.

Kralendijk,- Dia 28 di òugùstus último a selebrá e di 450 fiansa suministrá  dor di Qredits Boneiru. E di 450 mikokrédito a keda ortogá na empresaria Norena Petit. Danki na e fiansa di Qredits, Norena por bai fortalese su negoshi di beyesa, yamá H&H Company B.V. Qredits ta aktivo for di 2015 na Boneiru. Empresario nobo i eksistente por bini na remarke pa un mikrokrédito di un máksimo di $50.000,- òf $100.000,- pa finansiá e komienso òf ekspanshon di nan empresa.

Señor André Dolsma, Direktor Komersial di Qredits, señora Irene Uitermark, Direktora di Ministerio di Asuntunan Ekonomiko, Gezaghebber di Boneiru, señor John Soliano, i señora Milagros Blanken i señora Valeria Solano Figueroa di Qredits Boneiru a entregá un chèk simbóliko na empresario Norena Petit. Norena ta un empresario lokal ku ya kaba ta ofresiendo servisio di entre pelukería via di su kompania. Ku e finansiamentu di Qredits, e empresaria ta bai stabilisá su kompania dor di krea mas fuente di entrada pa e empresa.

Qredits Boneiru tin komo meta sostené empresarionan pa start nan negoshi òf invertí den nan empresa eksistente. Esaki dor di ofresé entre otro mikrokrédito te ku un suma máksimo di $50.000 òf $100.000. Banda di e mikrokrédito ku semper Qredits Boneiru a ofresé, por apliká tambe pa e ‘Agrilening’, ‘BES-Cultuurlening’ i ‘Energy Loan’. E empresario ta paga un interes entre 2% i 9.95% durante e periodo di fiansa i por bini na remarke pa un periodo di grasia entre 4 i 12 luna. E porshento di interes i periodo di grasia apliká ta dependé di tipo mikrokrédito ku e aplikadó por bini na remarke p’é.

Qredits ta haña importante pa e empresario tin ganashi den tur sentido di palabra. Pa e motibo ei Qredits – komo entidat finansiero sin metanan lukrativo – ta ofresé krédito, kurso, coaching i konseho na su klientenan. Paso emprendementu ta kuminsá na Qredits i Qredits ta mas ku djis fiansa! 

Pa mas informashon tokante di Qredits Boneiru i nos produktonan finansiero, produktonan edukativo, nos programa di coaching i mas, por bishitá bonaire.qredits.com. E wèpsait aki ta disponibel na kuater idioma: hulandes, papiamentu, ingles i spañó. Por tuma kontakto ku nos tambe via 717-1412 òf via bonaire@qredits.nl.

FUENTE: QREDITS BONAIRE/LIVE99FM

NEDERLANDS:

QREDITS VERSTREKT DE 450^STE MICROKREDIET OP BONAIRE.

Kralendijk,- Op 28 augustus jl. is de 450ste kredietstrekking van Qredits Bonaire gevierd. Het 450ste microkrediet werd aan ondernemer Norena Petit verstrekt.

Met deze lening kan zij haar bestaande haarsalon, H&H Company B.V., versterken. Qredits is sinds 2015 actief op Bonaire. Startende en bestaande ondernemers kunnen hier tot maximaal $50.000,- of $100.000,- krediet lenen voor de start of groei van hun bedrijf.

De heer André Dolsma, Commercieel Directeur van Qredits, mevrouw Irene Uitermark, Directrice van de Ministerie van Economische Zaken, de Gezaghebber van Bonaire, de heer John Soliano, alsook mevrouw Milagros Blanken en mevrouw Valeria Solano Figueroa van Qredits Bonaire hebben een symbolische cheque overhandigd aan ondernemer Norena Petit. Norena is een lokale ondernemer die onder anderen haarverzorging biedt. Met de financiering van Qredits gaat ze additionele inkomstenstroom creëren voor haar bedrijf en deze stabieler maken.

Qredits Bonaire heeft als doel het ondernemerschap op Bonaire te versterken door onder andere microkredieten tot maximaal $50.000,- òf $100.000,- te bieden aan (startende) ondernemers. Naast de oorspronkelijke microkrediet, kunnen bestaande of startende ondernemers ook terecht voor de BES-Cultuurlening, Agrilening en Duurzaamheidslening. De ondernemer betaalt een rentepercentage tussen 2% en 9.95% over de hele termijn en kan in aanmerking komen voor een aflosvrije periode tussen 4 en maximaal 12 maanden. De rentepercentage en aflosvrije periode dat gehanteerd wordt is afhankelijk van de type microkrediet waarvoor de aanvrager in aanmerking kan komen.

Bij Qredits houden we van de winst die jij als ondernemer maakt. Daarom bieden we krediet, training en coaching zonder winstoogmerk voor onszelf. Ondernemen begint bij Qredits en we zijn meer dan krediet alleen!

Meer informatie over Qredits Bonaire, onze producten en andere diensten is te vinden op bonaire.qredits.com. De website is in vier talen beschikbaar: Nederlands, Engels, Spaans en Papiamentu. Voor vragen neem gerust contact met Qredits Bonaire team via 717-1412 òf via bonaire@qredits.nl.