KAMBIO DI DIREKTIVA DI KIWANIS CLUB OF KRALENDIJK

Dia 26 di sèptèmber a tuma lugá e kambio di direktiva di Kiwanis Club of Kralendijk Bonaire. E klup ta forma parti di Kiwanis International, un organisashon internashonal di boluntario ku ta traha pa mehorá bida di mucha i hóbennan. Kiwanis a wordu fundá na 1915 na Detroit, Merka, i awendia e ta aktivo den hopi pais rondó di mundu.

Kiwanis Club of Kralendijk ta eksistí for di 2018. Durante e añanan aki, e klup a dedicá su mes na muchanan di Boneiru. Pa medio di aktividatnan pa rekoudá fondo, e klup ta finansiá proyektonan pa yuda mucha den diferente manera. Algun aktividat konosí ta K-Walk, e akshon di potrèt di Pasku, K-razy-socks pa kreá konsenshiensia tokante síndrome di Down, paketenan pa mama ku beibi, tas di skol i regalonan di Pasku.

Durante e selebrashon, a despedi e direktiva anterior i instalá e direktiva nobo. Señora Endrah Richardson a bini spesialmente for di Aruba pa e okashon. E ta e nobo Lieutenant Governor di Divishon 26, kaminda Kralendijk ta kai bou di dje. E lo apoyá i stimulá e direktiva nobo den ehekushon di nan tareanan.

Direktiva anterior

• President: Militza Janga-Donata
• Past President: Mimi Dongen
• Secretary i Treasurer: Arianne Frans
• Director of Membership: Lisette Martines
• SLP Advisor: Emily Kocks

Direktiva nobo

• President: Militza Janga-Donata
• Vice-president: Marilijne Kats
• Secretary: Emily Kocks
• Treasurer: Lisette Martines
• Director of Membership: Charlotte Flanegin
• Director of Public Relations: Genevieve Hopkinson
• SLP Advisor: Mimi Dongen

Meskos ku hopi otro klup di servisio, Kiwanis Club of Kralendijk ta eksperensiá ku ta bira kada bes mas difísil pa haña boluntario i pa tene nan envolví. P’esei, durante e aña ku a pasa, e klup a pone hopi atenshon riba atraé miembro nobo. E esfuerso aki a duna resultado: durante e anochi, a instalá sinku miembro nobo:

• Marie Craane
• Dina Cicilia-Soliana
• Sovienca Beaumont
• Sulay Lau
• Ginelly Kocks

Marilijne Kats tambe a dirigí un palabra di gradisimentu na fotógrafo Casper Douma. E a risibí rekonosementu pa su kontribushon durante hopi aña na Kiwanis Club of Kralendijk. Entre otro, e a yuda organisá e akshon di potrèt di Pasku i a saka e potrètnan sin kobra, pa apoyá e klup i asina muchanan di Boneiru. Tambe e tabata presente na hopi okashon ofisial pa saka potrèt.

E anochi a tuma lugá na restorant El Canton. Banda di e miembronan, tabatin invitadonan di Rotary, Lions i Key Club Kibrahacha. E kódigo di bistí tabata kolónan di solo ku ta baha. E kolónan aki a uni tur hende i tabatin un nifikashon spesial.

Solo ku ta baha ta marka final di un kaminda. E ta invitá nos pa ta gradisido i pa wak bèk riba e aña di direktiva ku a pasa: un aña di dedikashon, alegria i union. E meta tabata kla: aprecia e miembronan ku ya tabata presente i, na mes tempu, duna un bon biní na hende nobo. E lasonan ku a bira mas fuerte i e miembronan nobo ku a wordu risibí lo sigui enrikese e klup. Pero solo ku ta baha no ta un final definitivo. E ta trese e promesa di un amanser nobo: un kuminsamentu nobo ku energia i oportunidatnan nobo pa e direktiva nobo.

Mimi Dongen a dirigí e programa di e anochi. Enovita Melaan a hasi un invokashon bunita, i Charlotte Flanegin huntu ku Marilijne Kats a lesa e Kiwanis Objectives.

FUENTE: KIWANIS CLUB/LIVE99FM

NEDERLAND:

BESTUURSWISSEL KIWANIS CLUB OF KRALENDIJK

Kralendijk,- Op zaterdag 26 september jl heeft de bestuurswissel van Kiwanis Club of Kralendijk Bonaire plaatsgevonden. Deze club valt onder Kiwanis International: een internationale vrijwilligersorganisatie die zich richt op het verbeteren van de leefomgeving van kinderen en jongeren. De organisatie werd opgericht in 1915 in Detroit, Verenigde Staten, en is inmiddels actief in veel landen over de hele wereld. Kiwanis Club of Kralendijk bestaat sinds 2018. De afgelopen jaren heeft de club zich ingezet voor de kinderen van Bonaire. Er worden fundraisingactiviteiten georganiseerd en met dat geld worden projecten gefinancierd om kinderen te helpen in de breedte zin van het woord. Bekende acties van Kiwanis Club of Kralendijk zijn bijvoorbeeld: de K-Walk, de Kerst-foto, K-razy- socks (Downsyndrom awareness), Baby/mama-pakketten, schooltassen en kerstkado’s.

Afgelopen zaterdag werd het oude bestuur afgezwaaid en het nieuwe bestuur geïnstalleerd. Hiervoor is mevrouw Endrah Richardson speciaal overgekomen vanuit Aruba. Zij is de nieuwe Luitenant Governor van Divisie 26 waar Kralendijk onder valt. Zij zal het nieuwe bestuur ondersteunen en aanmoedigen hun taken zo goed mogelijk uit te voeren.

Het bestuur wat is afgezwaaid bestond uit:

• President: Militza Janga-Donata
• Past President: Mimi Dongen
• Secretary en Treasurer: Arianne Frans
• Director of Membership: Lisette Martines   
• SLP Advisor: Emily Kocks             

Het nieuwe bestuur:

• President: Militza Janga-Donata
• Vice-president: Marilijne Kats
• Secretary: Emily Kocks
• Treasurer: Lisette Martines
• Director of Membership: Charlotte Flanegin
• Director of Public Relations: Genevieve Hopkinson
• SLP Advisor: Mimi Dongen                                                                                                                                                                                                                                                          

Zoals de meeste service-clubs ervaart Kiwanis Club of Kralendijk ook dat het steeds moeilijker is om vrijwilligers te vinden en ook vast te houden. Het afgelopen jaar bestond dan ook hoofdzakelijk uit het actief werven van nieuwe leden om de club gezond en draaiende te houden. Hierin is de club geslaagd er werden dan ook vijf nieuwe leden geinstalleerd op deze avond:

• Marie Craane
• Dina Cicilia-Soliana
• Sovienca Beaumont
• Sulay Lau
• Ginelly Kocks

Ook was er een woord van dank voor fotograaf Casper Douma door Marilijne Kats. Douma werd in het zonnetje gezet en bedankt voor zijn jarenlange inzet voor Kiwanis Club of Kralendijk. Zo heeft hij onder andere de kerstfoto-actie mede opgezet en belangeloos de foto’s gemaakt om de club en daarmee het goede doel (de kinderen van Bonaire) te ondersteunen. Daarnaast was hij vaak aanwezig bij officiële gelegenheden om de foto’s te maken.

De avond werd gehouden in restaurant El Canton, waar naast de leden ook genodigden aanwezig waren van de Rotary, de Lions en Keyclub Kibrahacha. De dresscode was ‘sunsetcolours’ wat iedereen verbond en waar een symboliek achter zat:

De ondergaande zon markeert de voltooiing van een reis. Ze nodigt uit tot dankbaarheid en reflectie op het afgelopen bestuursjaar, een jaar van toewijding, plezier en verbondenheid. De focus was helder: de handen koesteren die er al waren, en tegelijkertijd de armen openen voor nieuwe. De banden die versterkt zijn en de nieuwe leden die zijn verwelkomd, zullen de club blijven verrijken. Toch is een ondergaande zon nooit een definitief einde. Ze draagt ​​de belofte van een nieuwe dageraad in zich, een nieuw begin, vol frisse energie en kansen, het nieuwe bestuur.

De avond werd geleid door Mimi Dongen, er was een prachtige invocation door Enovita Melaan en de Kiwanis Objectives werden voorgedragen door Charlotte Flanegin en Marilijne Kats

ENGELS:

PRESS RELEASE: KIWANIS CLUB OF KRALENDIJK WELCOMES NEW BOARD

Kralendijk,- On Saturday, September 26, Kiwanis Club of Kralendijk Bonaire held its board transition ceremony. The club is part of Kiwanis International, a volunteer organization dedicated to improving the lives of children and young people. Founded in Detroit, United States, in 1915, Kiwanis is now active in countries around the world.

Kiwanis Club of Kralendijk was established in 2018 and has supported children on Bonaire through a range of projects. The club raises funds for these projects through activities such as the K-Walk, Christmas photo sessions and K-razy Socks, which raises awareness of Down syndrome. Its other initiatives include packages for mothers and babies, school bags and Christmas gifts.

At the ceremony, the outgoing board was thanked for its service, and the new board was installed. Endrah Richardson traveled from Aruba for the occasion. As the new Lieutenant Governor of Division 26, which includes Kralendijk, she will support and encourage the board in its work.

Outgoing board

• President: Militza Janga-Donata
• Past President: Mimi Dongen
• Secretary and Treasurer: Arianne Frans
• Director of Membership: Lisette Martines
• SLP Advisor: Emily Kocks

New board

• President: Militza Janga-Donata
• Vice President: Marilijne Kats
• Secretary: Emily Kocks
• Treasurer: Lisette Martines
• Director of Membership: Charlotte Flanegin
• Director of Public Relations: Genevieve Hopkinson
• SLP Advisor: Mimi Dongen

Like many service clubs, Kiwanis Club of Kralendijk faces the challenge of attracting and retaining volunteers. During the past year, the club has focused on recruiting new members to keep the club active and strong. That effort led to the installation of five new members during the ceremony:

• Marie Craane
• Dina Cicilia-Soliana
• Sovienca Beaumont
• Sulay Lau
• Ginelly Kocks

Marilijne Kats also thanked photographer Casper Douma for his many years of support. Douma helped establish the club’s Christmas photo initiative and has taken photographs without charge to support the club and its work for children on Bonaire. He has also photographed many of the club’s official events.

The celebration took place at El Canton restaurant. Club members were joined by guests from Rotary, Lions and Key Club Kibrahacha. The dress code was sunset colors, chosen for its symbolism.

A sunset marks the closure of a journey and invites gratitude and reflection on the past year: a year of dedication, enjoyment and connection. The club valued its existing members while welcoming new ones. The relationships have strengthened and the members welcomed during the year will continue to enrich the club. A sunset also promises a new dawn, reflecting the fresh energy and opportunities ahead for the new board.

Mimi Dongen hosted the evening. Enovita Melaan gave the invocation, and Charlotte Flanegin and Marilijne Kats presented the Kiwanis Objectives.