in

NOCHI DI INFORMASHON TOKANTE STAATSEXAMEN PA ENSEÑANSA SEKUNDARIO NA BONEIRU

Kralendijk,- For di 2011 ta posibel na Boneiru, pa pasa Staatsexamen hulandes pa Enseñansa Sekundario den diferente materia riba nivel di VMBO, HAVO i VWO.

Den kuadro di esaki, DUO, den kolaborashon ku OCW-CG, ta organisá un anochi di informashon riba djamars 29 di òktober 2024.

E anochi di informashon akí ta pa (mayornan i/òf kuidadó di) hóbennan ku ta bai skol i kualke persona den region ku ta deseá di pasa staatsexamen na Boneiru. Lo splika, entre otro, kiko eksaktamente e staatsexamen ta i pa ken e ta destiná. Tambe lo splika e diferensia- i similaridatnan entre staatsexamen i enseñansa regular.


Tambe lo duna informashon práktiko tokante e staatsexamen, manera kon pa inskribí, kiko e gastunan ta, ki fecha presis e èksamennan ta tuma lugá, kon i na unda nan ta tuma lugá i kon un hende por prepará su mes mihó. 

Staatsexamen no ta solamente pa hóbennan ku ta bai skol, tur hende por partisipá na esaki. Bo por skohe pa un pakete kompletu di materia òf pa un kantidat di materia lòs, ku bo por parti ofer di diferente aña. Di e forma akí bo ta kolektá sertifikadonan ku huntu tin balor di un diploma. E diploma aki tin mesun balor ku unu di enseñansa regular.

Tur hende ku ke sa mas di esaki ta bonbiní pa partisipá na e enkuentro informativo na Liseo Boneriano, Kaya Amsterdam s/n, djamars 29 di òktober 2024 for di 7.30 or te ku 9or di anochi.

FUENTE:RCN/LIVE99FM

NEDERLANDS:

INFORMATIEAVOND STAATSEXAMENS VOORTGEZET ONDERWIJS OP BONAIRE

Kralendijk,- Sinds 2011 is het mogelijk om op Bonaire, het Nederlands Staatsexamen Voortgezet Onderwijs af te leggen in diverse vakken op VMBO-, HAVO- en VWO-niveau. In het kader hiervan organiseert DUO in samenwerking met OCW-CG op dinsdag 29 oktober 2024 een informatieavond.

De informatieavond is bedoeld voor (ouders en/of verzorgers van) schoolgaande jongeren en iedereen in de regio die het staatsexamen op Bonaire wenst af te leggen. Er zal onder andere uitgelegd worden wat het staatsexamen precies is en voor wie het bedoeld is. Ook worden de verschillen en overeenkomsten tussen het staatsexamen en het regulier onderwijs besproken.

Verder wordt er praktische informatie gegeven over het staatsexamen zoals, hoe je je kunt aanmelden, de kosten en waar en wanneer de examens plaatsvinden. Ook wordt er praktische informatie verstrekt hoe iemand zich het beste op de examens kan voorbereiden.


Het staatsexamen is niet alleen bedoeld voor schoolgaande jongeren, iedereen kan hier aan deelnemen. Je kunt kiezen voor een heel vakkenpakket of voor een aantal losse vakken en dat kan worden verspreid over meerdere jaren. Op die manier spaar je certificaten die samen een diploma waard zijn. Dat diploma is hetzelfde als een regulier diploma.

Iedereen die hier meer over wil weten, is welkom om op dinsdag 29 oktober 2024 van 19:30 tot 21:00 uur deel te nemen aan de informatiebijeenkomst op Liseo Boneriano, te Kaya Amsterdam z/n.

ENGELS:

INFORMATION EVENING STATE EXAMS SECONDARY EDUCATION ON BONAIRE

Kralendijk,- Since 2011, it has been possible on Bonaire to take the Dutch State Examination of Secondary Education in a variety of subjects on VMBO, HAVO and VWO level.

In this context, DUO is organizing an information evening in collaboration with OCW-CG on Tuesday 29 October 2024.

This information evening is intended for (parents and caretakers of) school-going young people and anyone in the region who wishes to take the state exam on Bonaire.

Among other things, it will be explained what the state exam is exactly and for whom it is intended. The differences and similarities between the state exam and regular education are also discussed.

Practical information regarding the state examination will be provided. Such as, how to register, what the costs are, when the exams take place, how and where the exams are taken and how someone can best prepare for it.

The state exam is not only intended for school-going young people, but anyone can participate. You can opt for an entire package of subjects or for a number of individual subjects, which can be spread over several years. In this way you save certificates that together are worth a diploma. That diploma is the same as a regular one.

Anyone who wants to know more about the topic is welcome to join the information evening at Liseo Boneriano, at Kaya Amsterdam z/n on Tuesday, October 29, 2024 from 19:30 to 21:00 PM.

What do you think?

Written by Redakshon

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

GIPHY App Key not set. Please check settings

KORSOU: MILITARNAN TA LORA NAN MANGA DI KAMISA DURANTE EHERSISIO ‘CARIBBEAN ENGINEER’

DIA HABRÍ SKRINEN DI POBLASHON HULANDA KARIBENSE