Redakshon
Kralendijk,- Sentro Akseso ku orguyo ta lansa un series di kurso nobo dirigí pa mayornan, den luna di mart, riba diferente tópiko aktual i tambe importante den nos komunidat.
E prome kurso lo tuma lugá dia 4 di mart próksimo ku e tema: “No laga tablet babysit bo yu”, duná pa sr.Segni Bernadina.
Den un tempu kaminda teknologia a bira un parti grandi di nos bida diario, hopi biaha sin nos mes ta realisá, pantayanan ta bira un “babysitter” fasil pa nos yunan.
Ta fasil pa duna un tablet òf telefòn pa distraí nan ora nos mester traha, hasi kos di kas, òf simplemente pa tin un tiki pas. Pero, kiko ta e efekto di hopi tempu riba pantaya riba desaroyo di nos yunan?
Kon e uso di aparato elektróniko ta influensia nan komunikashon, konsentrashon i kreatividat?
Mas importante ainda: kiko nos por hasi diferente?
Den e kurso aki, mayornan lo risibí:
• Informashon kla riba efektonan di hopi “screen time”
• Konsehonan práktiko pa manehá uso di teknologia na kas
• Alternativanan kreativo pa entretené yunan sin pantaya
• Guia pa krea balansa entre teknologia i interakshon real E meta di e kurso no ta pa prohibí teknologia, sino pa yuda mayornan hasi uso di dje na un manera konsiente i salú.
Un yamada ta bai na tur mayornan, tutornan i personanan ku ta enkargá ku mucha, pa bin forma parti di e kurso aki.
E kurso ta kompletamente grátis pero si ta rekerí pa registrá.
Por Registrá na: https://forms.gle/LX2qpWCyf2F8unHHA (òf subi página di facebook di Sentro Akseso pa e link).
Fechanan: 4 di mart Lugá: Avanti, Antriol Orario: Entrada 18:30, tayer 19:00-21:00.
Laga nos traha huntu pa krea un ambiente mas salú i balansá pa nos yunan.
No laga tablet babysit bo yu, laga amor, guia i atenshon hasi esaki.
Tuma bon nota ku e kurso lo ta na papiamentu anto ku por skohe entre un di e fechanan.
FUENTE: SENTRO AKSESO/LIVE99FM
NEDERLANDS:
SENTRO AKSESO LANCEERT IN DE MAAND MAART MET TROTS EEN NIEUWE REEKS CURSUSSEN VOOR OUDERS.
Kralendijk,- Sentro Akseso lanceert in de maand maart met trots een nieuwe reeks cursussen voor ouders, rond verschillende actuele en belangrijke thema’s binnen onze gemeenschap.
De eerste cursus vindt plaats op 4 maart en heeft als thema: “Laat een tablet je kind niet babysitten”, gegeven door sr. Segni Bernadina.
In een tijd waarin technologie een groot deel van ons dagelijks leven is geworden, gebeurt het vaak, soms zonder dat we er zelf stil staan, dat schermen een gemakkelijke “babysitter” worden voor onze kinderen.
Het is eenvoudig om een tablet of telefoon te geven om hen bezig te houden terwijl we moeten werken, huishoudelijke taken doen of gewoon even wat rust willen.
Maar wat is het effect van veel schermtijd op de ontwikkeling van onze kinderen? Hoe beïnvloedt het gebruik van elektronische apparaten hun communicatie, concentratie en creativiteit?
En nog belangrijker: wat kunnen wij anders doen?
Tijdens deze cursus ontvangen ouders:
• Duidelijke informatie over de effecten van veel “screen time”
• Praktische tips om het gebruik van technologie thuis te beheren
• Creatieve alternatieven om kinderen zonder scherm te vermaken
• Richtlijnen om een balans te creëren tussen technologie en echte interactie Het doel van de cursus is niet om technologie te verbieden, maar om ouders te helpen het op een bewuste en gezonde manier mee om te gaan.
Alle ouders, voogden en verzorgers worden uitgenodigd om deel te nemen aan deze cursus.
De cursus is volledig gratis, maar registratie is geist. Registreren kan via: https://forms.gle/LX2qpWCyf2F8unHHA (of via de Facebookpagina van Sentro Akseso voor de link).
Datum: 4 maart 2026 Locatie: Avanti, Antriol Tijd : Inloop 18:30, Workshop 19:00-21:00 Laten we samen werken aan een gezondere en meer gebalanceerde omgeving voor onze kinderen.
Laat een tablet je kind niet babysitten maar laat liefde, begeleiding en aandacht dat doen.
Deze cursus wordt gegegeven in het papiaments en dat je kan kiezen tussen de datums.
GIPHY App Key not set. Please check settings