in

SIFRANAN PRELIMINAR:BONEIRU A YAMA BON BINÍ NA 16.552 BISHITANTE DI ESTADIA DEN LUNA DI ÒKTOBER

Kralendijk,- Tourism Corporation Bonaire (TCB) a kompartí informashon turístiko preliminar pa luna di òktober 2026, for di kua ta resultá ku Boneiru a risibí 16.552 bishitante di estadia. Esaki ta un oumento di 5,3% kompará ku luna di òktober 2025, ora ku 15.717 bishitante a yega nos isla.

E bishitantenan for di Hulanda a forma e grupo di mas grandi, representando 47,4% di e kantidat total di yegada ku 7846 bishitante. E bishitantenan for di Merka tabata e di dos grupo mas grandi, representando 20,1% di e yegadanan ku 3334 bishitante.

En total 2586 bishitante (15,6%) for di Kòrsou a bishitá nos isla, siguí pa Alemania ku 408 bishitante (2,5%), Aruba ku 406 bishitante (2,5%), Bélgika ku 266 bishitante (1,6%), Canada ku 197 bishitante (1,2%), Suisa ku 169 bishitante (1%), Brazil ku 163 bishitante (1%), Colombia ku 156 bishitante (0,9%) i Reino Uní ku 97 bishitante (0,6%).

E Regata di Boneiru anual un biaha mas a atraé bishitante for di nos islanan ruman. E kantidat di yegada for di Aruba a oumentá ku 11,2% – di 365 na luna di òktober 2025 pa 406 e aña akí – miéntras ku Kòrsou a aportá ku 2586 bishitante, kompará ku 2662 aña pasá.

Mayoria di e bishitantenan for di Merka a biaha ku un partner, siguí pa esunnan ku a biaha nan so. Mayoria a bini pa sambuyá (51,1%), pa vakansi (39,1%) i pa bishitá amigu i famia (2,4%). Mayoria di nan a hospedá den un hotèl (59,7%), un vila (12,4%), un apartamento (7,1%), nan propio bibienda (5,8%), òf serka un miembro di famia (4%). E bishitantenan for di Merka a bini prinsipalmente for di Florida, Texas, Colorado, North Carolina i New York. E repartishon di edat ta mustra ku e biaheronan di 55 pa 64 aña a representá 27,4% di e bishitantenan, miéntras ku esunnan di 65 aña bai ariba a representá 25,1% di e bishitantenan.

Mayoria di e bishitantenan for di Hulanda a biaha nan so, siguí pa esunnan ku a biaha huntu ku un partner. Mayoria bishitante a bini pa vakansi (71,9%), pa bishitá amigu i famia (9,5%) i pa negoshi (7,4%). Mayoria di e bishitantenan a hospedá den un hotèl (51,1%), siguí pa un apartamento (15%), serka un miembro di famia (9,9%), den un vila (8,3%) i den nan propio bibienda (5,2%). Mayoria di e bishitantenan hulandes a bini for di Zuid-Holland, Noord-Holland, Noord-Brabant, Gelderland i Utrecht, kaminda e grupo di edat di 55 pa 64 aña (21,6%) i esun di 45 pa 54 aña (18%) tabata e segmentonan di mas grandi.

Pa mas detaye tokante Boneiru su prestashonnan turístiko, bo por bishitá www.bonaireisland.com òf bo por tuma kontakto ku nos via email na info@bonaireisland.com.

FUENTE: TCB/LIVE99FM

NEDERLAND:

VOORLOPIGE CIJFERS: BONAIRE HEEFT IN OKTOBER 2026 16.552 VERBLIJFSBEZOEKERS VERWELKOMD

Kralendijk,- Tourism Corporation Bonaire (TCB) heeft voorlopige toerismegegevens bekendgemaakt voor oktober 2026, waaruit blijkt dat Bonaire 16.552 verblijfsbezoekers heeft ontvangen. Dit is een toename van 5,3% ten opzichte van oktober 2025, toen 15.717 bezoekers arriveerden.

De bezoekers uit Nederland vormden de grootste groep, goed voor 47,4% van het totale aantal aankomsten met 7846 bezoekers. De bezoekers uit de Verenigde Staten waren de op één na grootste groep, goed voor 20,1% van de aankomsten met 3334 bezoekers.

In totaal hebben 2586 (15,6%) bezoekers uit Curaçao ons eiland bezocht, gevolgd door Duitsland met 408 (2,5%) bezoekers, Aruba met 406 (2,5%) bezoekers, België met 266 (1,6%) bezoekers, Canada met 197 (1,2%) bezoekers, Zwitserland met 169 (1%) bezoekers, Brazilië met 163 (1%) bezoekers, Colombia met 156 (0,9%) en het Verenigd Koninkrijk met 97 (0,6%) bezoekers.

De jaarlijkse Regatta Bonaire trok opnieuw bezoekers aan uit onze zustereilanden. Het aantal aankomsten uit Aruba steeg met 11,2% – van 365 in oktober 2025 naar 406 dit jaar – terwijl Curaçao met 2.586 bezoekers bijdroeg, tegenover 2.662 vorig jaar.

De bezoekers uit de Verenigde Staten reisden voornamelijk met een partner, gevolgd door degenen die alleen reisden. De meesten kwamen om te duiken (51,1%), voor vakantie (39,1%) en om vrienden en familie te bezoeken (2,4%). De meerderheid verbleef in een hotel (59,7%), een villa (12,4%), een appartement (7,1%), hun eigen woning (5,8%), of bij een familielid (4%). De bezoekers uit de Verenigde Staten kwamen voornamelijk uit Florida, Texas, Colorado, North Carolina en New York. De leeftijdsverdeling laat zien dat reizigers van 55 tot 64 jaar 27,4% van de bezoekers vertegenwoordigden, terwijl die van 65+ 25,1% van de bezoekers uitmaakten.

De bezoekers uit Nederland reisden voornamelijk alleen, gevolgd door degenen die samen met een partner reisden. De meeste bezoekers kwamen voor vakantie (71,9%), om vrienden en familie te bezoeken (9,5%) en voor zaken (7,4%). De meeste bezoekers verbleven in een hotel (51,1%), gevolgd door een appartement (15%), bij een familielid (9,9%), in een villa (8,3%), en in hun eigen woning (5,2%). De meeste Nederlandse bezoekers kwamen uit Zuid-Holland, Noord-Holland, Noord-Brabant, Gelderland en Utrecht, waarbij de leeftijdsgroep van 55 tot 64 jaar (21,6%) en die van 45 tot 54 jaar (18%) de grootste segmenten waren.

Voor meer details over de toeristische prestaties van Bonaire kunt u www.bonaireisland.com  bezoeken of u kunt contact met ons opnemen via email op info@bonaireisland.com.

ENGELS:

PRELIMINARY NUMBERS:BONAIRE WELCOMED 16,552 STAYOVER VISITORS DURING OCTOBER  2026

Kralendijk,- Tourism Corporation Bonaire (TCB) shared preliminary tourism data for October 2026, showing Bonaire received 16,552 stayover visitors. This represents a 5.3% increase from October 2025, when 15,717 visitors arrived.

Visitors from the Netherlands formed the largest group, accounting for 47.4% of total arrivals, with 7,846 visitors. US visitors were the second-largest group, accounting for 20.1% of arrivals and 3,334 visitors.

A total of 2,586 (15.6%) visitors from Curaçao visited the island, followed by Germany with 408 (2.5%) visitors, Aruba with 406 (2.5%) visitors, Belgium with 266 (1.6%) visitors, Canada with 197 (1.2%) visitors, Switzerland with 169 (1%) visitors, Brazil with 163 (1%) visitors, Colombia with 156 (0.9%) visitors, and the United Kingdom with 97 (0.6%) visitors.

The annual Regatta Bonaire once again attracted visitors from our sister islands. Arrivals from Aruba rose 11.2%, from 365 in October 2025 to 406 this year, while Curaçao contributed 2,586 visitors compared with 2,662 last year.

US visitors mainly traveled with a partner, followed by traveling alone. Most came for diving (51.1%), vacation (39.1%), or to visit friends and family (2.4%). The majority stayed at a hotel (59.7%), a villa (12.4%), an apartment (7.1%), their own property (5.8%), or with a relative (4%). US visitors primarily came from Florida, Texas, Colorado, North Carolina, and New York. The age distribution showed that travelers aged 55-64 accounted for 27.4%, while those aged 65+ accounted for 25.1%.

Dutch visitors were mainly solo travelers, followed by those traveling with a partner. Most visitors came for vacation (71.9%), visited friends and family (9.5%), and for business (7.4%). Most visitors stayed at a hotel (51.1%), followed by an apartment (15%), a relative’s (9.9%), a villa (8.3%), and their own property (5.2%). Most Dutch visitors came from South Holland, North Holland, North Brabant, Gelderland, and Utrecht, with the 55-64 age group (22.6%) and 45-54 (18%) being the largest segments.

For more details on Bonaire’s tourism performance, visit www.bonaireisland.com or contact us via email at info@bonaireisland.com.

Written by Redakshon

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

GIPHY App Key not set. Please check settings

KORSOU/ARUBA/ SINT-MAARTEEN: GERBERT KUNST TA TUMA DESPEDIDA KOMO REPRESENTANTE DI HULANDA NA ARUBA, KÒRSOU I SINT MAARTEN

KONFERENSIA “TA E DIFERENSIA, HUNTU NOS TA HASI E DIFERENSIA DEN BIDA DI OTRO” DI SENTRO AKSESO, UN EKSITO