PPP-UNI TA PRESENTÁ SU DIREKTIVA NOBO I SU PRIORIDATNAN PA BONEIRU

Kralendijk,- Partido Pueblo Progresivo (PPP-UNI) a presentá su direktiva nobo durante un konferensia di prensa. E direktiva nobo ta asumí e responsabilidat di dirigí e partido i traha na un vishon polítiko ku ta pone e habitante di Boneiru sentral den tur desishon i akshon.

Ku e lema “Kada Habitante Promé”, PPP-UNI ta ekspresá su kompromiso ku un liderato responsabel, un gobernashon transparente i un desaroyo ku ta generá oportunidatnan pa tur habitante di Boneiru.

Direktiva nobo di PPP-UNI

E direktiva nobo ta konsistí di e siguiente miembronan:

• Marjolein Finies – Presidente
• Wilbert Pourier – Visepresidente
• Sedney Marten – Sekretario
• Rene Flores – Tesorero
• Enzo Finies – Segundo Sekretario
• Tulsie Bissessar – Segundo Tesorero
• Henry George – Komisario

Kiko PPP-UNI ta representá?

PPP-UNI ta representá un forma di liderato ku ta pone hende promé ku polítika. E partido ta traha a base di prinsipionan di hustisia sosial, igualdat, transparensia i responsabilidat públiko.

E vishon di PPP-UNI ta enfoká riba:

• Un gobernashon honesto, transparente i responsabel, ku ta rindi kuenta na pueblo.
• Protekshon di derechonan humano, igualdat i hustisia sosial.
• Bibienda aksesibel i un redukshon di e kosto di bida.
• Kuido médiko moderno i digno, inkluyendo pa nos grandinan.
• Enseñansa di kalidat, enseñansa superior i formashon tékniko.
• Mas oportunidatnan pa hubentut, trahadónan i empresanan lokal.
• Stimulashon di regreso di studiantenan i miembronan di nos diáspora.
• Protekshon i promoshon di Papiamentu, nos identidat i kultura.
• Desaroyo sostenibel i koperashon internashonal.
• Bon gobernashon i fortalesementu di demokrasia.

Ocho prioridatnan prinsipal pa Boneiru

PPP-UNI a definí ocho prioridatnan prinsipal ku ta forma e base di su agènda polítiko i plan di akshon pa futuro di Boneiru.

1. Boneiru riba e Lista di Teritorionan NO-Outónomo di Nashonnan Uní

E punto sentral no ta dekolonisashon ku komo meta independensia òf salida for di Reino Hulandes, sino rekonosementu di e responsabilidat internashonal di Reino Hulandes pa ku e pueblo di Boneiru, den kuadro di e Karta di Nashonnan Uní.

E base hurídiko ta Kapítulo XI di e Karta di Nashonnan Uní (NU), spesialmente: Artíkulo 73 (a, b, e)[i].

• garantisá progreso polítiko, ekonómiko, sosial i edukativo;
• respetá kultura i identidat di e pueblo;
• atendé aspirashonnan polítiko di e habitantenan;
• promové desaroyo di outogobernansa i institushonnan polítiko propio;
• protehá interesnan i bienestar di e pueblo.

Esei ta basá riba e prinsipio ku e interesnan di e habitantenan ta primordial.

2. Un hòspital nobo i moderno

PPP-UNI ta boga pa konstrukshon di un hòspital nobo, moderno i ekipá adekuadamente, na un lokalidat stratégiko entre Rincon i Playa.

E hòspital mester konta ku un Unidat di Kuido Intensivo (ICU) kompleto, spesialistanan médiko ku ta biba i traha tempu kompleto na Boneiru, fasilidatnan moderno pa diagnóstiko i un oferta amplio di servisio médiko spesialisá.

Meta ta pa habitantenan tin akseso na kuido médiko di kalidat, sin dependé di biaha pa eksterior pa kada nesesidat médiko.

3. Un universidat, instituto tékniko i skol di hoteleria i industria

Pa habri mas oportunidatnan pa nos hubentut i poblashon en general, PPP-UNI ta proponé e desaroyo di enseñansa superior i formashon profeshonal na Boneiru.

E prioridat aki ta inkluí:

• Un universidat ku programanan di estudio na nivel di bachier.
• Un instituto tékniko ku formashon práktiko i profeshonal.
• Un skol di hoteleria spesialisá den hospitalidat, turismo, maneho di hotèl i industria.

E meta ta pa nos hubentut por haña oportunidat pa desaroyá nan konosementu i kapasidatnan na Boneiru, prepará pa e merkado laboral di awe i di mañan.

4. Desaroyá Fontein pa habitantenan di Rincon

PPP-UNI ke duna Fontein un impulso nobo komo un sentro di desaroyo agríkola, kultural i ekonómiko, ku atenshon spesial pa e habitantenan di Rincon.

E plan ta inkluí produkshon agríkola, preservashon di nos patrimonio kultural, un parke kultural, un Kushina Krioyo i Plasa Fontein.

Asina, Fontein por bira un lugá kaminda kultura, tradishon, ekonomia lokal i desaroyo komunitario ta bai man den man.

5. Reforma di enseñansa i protekshon di Papiamentu

PPP-UNI ta konsiderá reforma di enseñansa un prioridat. E sistema lokal di enseñansa sekundario mester adaptá mihó na e nesesidatnan di studiantenan di Boneiru, tumando na kuenta nan idioma materno (komo vehíkulo pa atkerí konosementu di mundu), identidat, kultura i futuro oportunidatnan riba merkado laboral.

PPP-UNI ke hasi uso di e mekanismonan apropiá di Nashonnan Uní riba tereno di derechonan humano pa ehersé preshon riba Hulanda, ku e meta di atendé e defisiensianan den e sistema di enseñansa i sostené reformanan ku ta respetá e derechonan lingwístiko i kultural di Boneiru.

Ademas, PPP-UNI ta eksigí ku personal di departamentonan públiko i di servisionan ku ta atendé públiko na Boneiru tin e kapasidat pa komuniká efektivamente tambe na Papiamentu.

6. Trese nos studiantenan i diáspora bèk kas

Nos studiantenan i profeshonalnan boneriano ku ta biba i traha na eksterior ta representá un talento i un fuente importante di konosementu pa Boneiru.

PPP-UNI ke reintrodusí programanan i insentivonan atraktivo pa stimulá nan regreso na Boneiru. Esaki por inkluí asistensia pa haña bibienda, oportunidatnan di trabou, kolokashon den funshonnan profeshonal i sosten pa esnan ku ke kuminsá nan propio negoshi.

E meta ta pa Boneiru por benefisiá di e konosementu, eksperensia i kapasidatnan ku nos mesun hendenan a atkerí den eksterior.

7. Un haf i terminal di kònteiner pa Boneiru

Ku e kresementu di poblashon i e demanda kada bes mas grandi pa produkto i servisio, PPP-UNI ta konsiderá importante pa Boneiru fortalesé su infrastruktura portuario.

E partido ta proponé mehorashon di e fasilidatnan di haf, inkluyendo un terminal di kònteiner, pa por risibí mas karga direktamente na Boneiru.

E meta ta pa redusí gastunan di transporte, mehorá e distribushon di produkto i kontribuí na baha e preisnan pa konsumidó, asina aliviá e kosto haltu di bida.

8. Derechonan konstitushonal, derechonan humano i koperashon internashonal

PPP-UNI ta komprometé pa defendé e derechonan konstitushonal di Boneiru, inkluyendo su derecho di outodeterminashon.

E partido lo hasi uso di e mekanismonan disponibel di Nashonnan Uní, partikularmente esnan relashoná ku e Derecho na Desaroyo i e Komité pa Derechonan Ekonómiko, Sosial i Kultural (CESCR).

E enfoke lo ta riba atendé desigualdatnan den desaroyo i infrastruktura, kombatí pobresa, redusí kosto di bida, promové bibienda aksesibel, garantisá kondishonnan di trabou hustu i stimulá oportunidatnan ekonómiko.

Na mes momento, PPP-UNI ta pone énfasis riba protekshon di nos kultura, tera i medio ambiente, pa garantisá un desaroyo ekitativo i sostenibel ku ta benefisiá tur habitante di Boneiru.

Kada Habitante Promé: un kompromiso ku e futuro di Boneiru

Pa PPP-UNI, e prioridatnan aki no ta solamente un lista di ambishon, sino e base di un agènda polítiko ku ta dirigí riba resultado konkreto pa e komunidat.

Nos ta kere ku Boneiru meresé un futuro ku mas hustisia sosial, mas oportunidat, mihó servisio públiko i un desaroyo ku ta respetá nos identidat, nos idioma i nos derecho komo pueblo.

PPP-UNI ta invitá tur habitante, organisashon, sektor empresarial i aktornan sosial pa kontribuí na e debate i na e desaroyo di un Boneiru mas hustu, fuerte i sostenibel.

Kada Habitante Promé.

FUENTE: PARTIDO PUEBLO PROGRESIVO (PPP-UNI)

NEDERLAND:

PPP-UNI PRESENTEERT NIEUW PARTIJBESTUUR EN PRIORITEITEN VOOR BONAIRE

Kralendijk,- Het Partido Pueblo Progresivo (PPP-UNI) heeft tijdens een persconferentie het nieuwgekozen partijbestuur gepresenteerd. Het nieuwe bestuur neemt de verantwoordelijkheid op zich om de partij te leiden en uitvoering te geven aan een politieke visie waarin de inwoners van Bonaire centraal staan bij iedere beslissing en actie.

Met het motto ‘Iedere inwoner op de eerste plaats’ onderstreept PPP-UNI zijn inzet voor verantwoord leiderschap, transparant bestuur en ontwikkeling die kansen creëert voor alle inwoners van Bonaire.

Het nieuwe partijbestuur van PPP-UNI

• Marjolein Finies – Voorzitter
• Wilbert Pourier – Vicevoorzitter
• Sedney Marten – Secretaris
• Rene Flores – Penningmeester
• Enzo Finies – Tweede secretaris
• Tulsie Bissessar – Tweede penningmeester
• Henry George – Commissaris

Waar staat PPP-UNI voor?

PPP-UNI staat voor een vorm van leiderschap waarbij mensen vóór de politiek komen. De partij laat zich leiden door de beginselen van sociale rechtvaardigheid, gelijkheid, transparantie en publieke verantwoording.

De visie van PPP-UNI richt zich op:

• Een eerlijk, transparant en verantwoordelijk bestuur dat verantwoording aflegt aan de bevolking.
• Bescherming van mensenrechten, gelijkheid en sociale rechtvaardigheid.
• Betaalbare huisvesting en verlaging van de kosten van levensonderhoud.
• Moderne medische zorg en waardige zorg voor onze ouderen.
• Kwalitatief goed onderwijs, hoger onderwijs en technisch beroepsonderwijs.
• Meer kansen voor jongeren, werknemers en lokale ondernemingen.
• Het stimuleren van de terugkeer van Bonairiaanse studenten en leden van de diaspora.
• Bescherming en bevordering van het Papiaments, onze identiteit en cultuur.
• Duurzame ontwikkeling en internationale samenwerking.
• Goed bestuur en versterking van de democratie.

Acht belangrijke prioriteiten voor Bonaire

1. Bonaire op de VN-lijst van niet-zelfbesturende gebieden

Het centrale vraagstuk betreft niet dekolonisatie met onafhankelijkheid of afscheiding van het Koninkrijk der Nederlanden als doelstelling, maar de erkenning van de internationale verantwoordelijkheden van het Koninkrijk der Nederlanden jegens het volk van Bonaire, binnen het kader van het Handvest van de Verenigde Naties (VN).

De juridische grondslag hiervoor is Hoofdstuk XI van het VN-Handvest, in het bijzonder artikel 73, onderdelen a, b en e[i].

Deze verantwoordelijkheden omvatten:

• het waarborgen van de politieke, economische, sociale en educatieve vooruitgang;
• het respecteren van de cultuur en identiteit van het volk;
• het naar behoren rekening houden met de politieke aspiraties van de inwoners;
• het bevorderen van de ontwikkeling van zelfbestuur en eigen politieke instellingen;
• het beschermen van de belangen en het welzijn van het volk.

Deze verantwoordelijkheden zijn gebaseerd op het beginsel dat de belangen van de inwoners van het gebied van wezenlijk belang zijn en vooropstaan.

2. Een nieuw en modern ziekenhuis

PPP-UNI pleit voor de bouw van een nieuw, modern en adequaat uitgerust ziekenhuis op een strategische locatie tussen Rincon en Playa. Het ziekenhuis moet beschikken over een volledig uitgeruste intensive-careafdeling (ICU), medisch specialisten die permanent op Bonaire wonen en werken, moderne diagnostische voorzieningen en een breed aanbod van gespecialiseerde medische diensten. Het doel is dat inwoners toegang hebben tot kwalitatief goede medische zorg, zonder voor iedere gespecialiseerde medische behoefte naar het buitenland te hoeven reizen.

3. Een universiteit, technisch instituut en school voor hospitality en industrie

Om meer kansen te creëren voor jongeren en de bevolking in het algemeen, stelt PPP-UNI voor om hoger onderwijs en beroepsgerichte opleidingen op Bonaire verder te ontwikkelen. Deze prioriteit omvat een universiteit met bacheloropleidingen; een technisch instituut voor praktijkgerichte en beroepsgerichte opleidingen; en een gespecialiseerde hotelschool gericht op hospitality, toerisme, hotelmanagement en industrie. Het doel is jongeren de mogelijkheid te bieden om op Bonaire kennis en vaardigheden te ontwikkelen en zich voor te bereiden op de arbeidsmarkt van vandaag en morgen.

4. Fontein ontwikkelen ten behoeve van de inwoners van Rincon

PPP-UNI wil Fontein een nieuwe impuls geven als centrum voor agrarische, culturele en economische ontwikkeling, met bijzondere aandacht voor de inwoners van Rincon. Het plan omvat agrarische productie, behoud van het cultureel erfgoed, een cultureel park, een traditionele Krioyo-keuken en Plasa Fontein.

5. Onderwijshervorming en bescherming van het Papiaments

PPP-UNI beschouwt onderwijshervorming als een prioriteit. Het lokale voortgezet onderwijs moet beter worden afgestemd op de behoeften van Bonairiaanse leerlingen, met aandacht voor hun moedertaal, identiteit, cultuur en toekomstige kansen op de arbeidsmarkt. PPP-UNI wil gebruikmaken van de daarvoor geschikte mensenrechtenmechanismen van de Verenigde Naties om druk uit te oefenen op Nederland, zodat tekortkomingen in het onderwijssysteem worden aangepakt en hervormingen worden ondersteund die de taalkundige en culturele rechten van Bonaire respecteren. Daarnaast eist PPP-UNI dat medewerkers van overheidsdiensten en publieke dienstverleners op Bonaire ook effectief in het Papiaments kunnen communiceren.

6. Onze studenten en diaspora terug naar huis halen

Bonairiaanse studenten en professionals die in het buitenland wonen en werken, vertegenwoordigen waardevol talent, kennis en deskundigheid voor Bonaire. PPP-UNI wil aantrekkelijke programma’s en stimuleringsmaatregelen opnieuw invoeren om hun terugkeer naar Bonaire te bevorderen. Hierbij kan worden gedacht aan ondersteuning bij het vinden van huisvesting, arbeidsmogelijkheden, plaatsing in professionele functies en ondersteuning bij het starten van een eigen onderneming. Het doel is Bonaire te laten profiteren van de kennis, ervaring en vaardigheden die onze mensen in het buitenland hebben opgedaan.

7. Een haven en containerterminal voor Bonaire

Met de groei van de bevolking en de toenemende vraag naar goederen en diensten vindt PPP-UNI het noodzakelijk dat Bonaire zijn haveninfrastructuur versterkt. De partij stelt verbeteringen aan de havenfaciliteiten voor, waaronder een containerterminal, zodat meer vracht rechtstreeks op Bonaire kan worden ontvangen. Het doel is transportkosten te verlagen, de distributie van goederen te verbeteren en bij te dragen aan lagere consumentenprijzen, waardoor de hoge kosten van levensonderhoud worden verlicht.

8. Constitutionele rechten, mensenrechten en internationale samenwerking

PPP-UNI zet zich in voor de verdediging van de constitutionele rechten van Bonaire, waaronder het recht op zelfbeschikking. De partij wil gebruikmaken van de beschikbare VN-mechanismen, in het bijzonder die met betrekking tot het Recht op Ontwikkeling en het Comité voor Economische, Sociale en Culturele Rechten (CESCR). De aandacht zal uitgaan naar het aanpakken van ongelijkheid op het gebied van ontwikkeling en infrastructuur, het bestrijden van armoede, het verlagen van de kosten van levensonderhoud, het bevorderen van betaalbare huisvesting, het waarborgen van eerlijke arbeidsomstandigheden en het creëren van economische kansen. Tegelijkertijd benadrukt PPP-UNI het belang van bescherming van de Bonairiaanse cultuur, het land en het milieu, om een rechtvaardige en duurzame ontwikkeling voor alle inwoners te waarborgen.

Iedere inwoner op de eerste plaats: een belofte voor de toekomst van Bonaire

Voor PPP-UNI zijn deze prioriteiten niet slechts een lijst van ambities. Ze vormen de basis van een politieke agenda die gericht is op concrete resultaten voor de gemeenschap. Wij zijn ervan overtuigd dat Bonaire een toekomst verdient met meer sociale rechtvaardigheid, meer kansen, betere publieke dienstverlening en ontwikkeling die onze identiteit, onze taal en onze rechten als volk respecteert.

PPP-UNI nodigt alle inwoners, organisaties, ondernemers en maatschappelijke organisaties uit om bij te dragen aan het debat en aan de ontwikkeling van een rechtvaardiger, sterker en duurzamer Bonaire.

PARTIDO PUEBLO PROGRESIVO (PPP-UNI)

Iedere inwoner op de eerste plaats.

ENGELS:

PPP-UNI PRESENTS ITS NEWLY ELECTED BOARD AND PRIORITIES FOR BONAIRE

Kralendijk,- The Partido Pueblo Progresivo (PPP-UNI) presented its newly elected board during a press conference. The new board assumes responsibility for leading the party and advancing a political vision that places the people of Bonaire at the center of every decision and action.

Under the motto “Every Resident Comes First,” PPP-UNI expresses its commitment to responsible leadership, transparent governance and development that creates opportunities for all residents of Bonaire.

The new PPP-UNI board

– Marjolein Finies – President
– Wilbert Pourier – Vice-President
– Sedney Marten – Secretary
– Rene Flores – Treasurer
– Enzo Finies – Second Secretary
– Tulsie Bissessar – Second Treasurer
– Henry George – Commissioner

What does PPP-UNI stand for?

PPP-UNI stands for a form of leadership that puts people before politics. The party is guided by the principles of social justice, equality, transparency and public accountability.

PPP-UNI’s vision focuses on:

– Honest, transparent and accountable government that answers to the people.
– The protection of human rights, equality and social justice.
– Affordable housing and a reduction in the cost of living.
– Modern medical care and dignified care for our elderly.
– Quality education, higher education and technical training.
– More opportunities for young people, workers and local businesses.
– Encouraging Bonairean students and members of the diaspora to return home.
– Protecting and promoting Papiamentu, our identity and our culture.
– Sustainable development and international cooperation.
– Good governance and the strengthening of democracy.

Eight key priorities for Bonaire

1. Bonaire on the United Nations List of Non-Self-Governing Territories

The central issue is not decolonisation with independence or separation from the Kingdom of the Netherlands as its objective, but rather the recognition of the Kingdom of the Netherlands’ international responsibilities towards the people of Bonaire within the framework of the United Nations Charter.

The legal basis is Chapter XI of the Charter of the United Nations, particularly Article 73 (a), (b) and (e)[i].

These responsibilities include:

• ensuring political, economic, social and educational advancement;
• respecting the culture and identity of the people;
• taking due account of the political aspirations of the inhabitants;
• promoting the development of self-government and their own political institutions;
• safeguarding the interests and well-being of the people.

These responsibilities are based on the principle that the interests of the inhabitants are paramount.2. A new, modern hospital

PPP-UNI advocates the construction of a new, modern and adequately equipped hospital at a strategic location between Rincon and Playa.

The hospital should include a fully equipped Intensive Care Unit (ICU), medical specialists who live and work full-time on Bonaire, modern diagnostic facilities and a comprehensive range of specialized medical services.

The objective is to ensure that residents have access to quality medical care without having to travel abroad for every specialized medical need.

3. A university, technical institute and school for hospitality and industry

To expand opportunities for young people and the wider population, PPP-UNI proposes the development of higher education and professional training on Bonaire.

This priority includes:

– A university offering bachelor’s degree programs.
– A technical institute providing practical and professional training.
– A specialized hospitality school focusing on hospitality, tourism, hotel management and industry.

The objective is to enable young people to acquire knowledge and skills on Bonaire and prepare themselves for today’s and tomorrow’s labor market.

4. Developing Fontein for the residents of Rincon

PPP-UNI aims to give Fontein new momentum as a center for agricultural, cultural and economic development, with particular attention to the residents of Rincon.

The plan includes agricultural production, the preservation of cultural heritage, a cultural park, a traditional Creole kitchen and Fontein Square.

5. Education reform and the protection of Papiamentu

PPP-UNI considers education reform a priority. Bonaire’s secondary education system must be better adapted to the needs of local students, taking into account their mother tongue, identity, culture and future employment opportunities.

PPP-UNI intends to use the appropriate United Nations human rights mechanisms to exert pressure on the Netherlands to address shortcomings in the education system and support reforms that respect Bonaire’s linguistic and cultural rights.

In addition, PPP-UNI calls for public sector departments and public-facing services on Bonaire to have staff who are also able to communicate effectively in Papiamentu.

6. Bringing our students and diaspora back home

Bonairean students and professionals living and working abroad represent a valuable source of talent, knowledge and expertise for Bonaire.

PPP-UNI aims to reintroduce attractive programs and incentives to encourage their return. These may include housing assistance, employment opportunities, placement in professional positions and support for those wishing to start their own businesses.

The objective is to enable Bonaire to benefit from the knowledge, experience and skills that its people have developed abroad.

7. A port and container terminal for Bonaire

Given the island’s population growth and the increasing demand for goods and services, PPP-UNI considers it essential for Bonaire to strengthen its port infrastructure.

The party proposes improvements to port facilities, including a container terminal, so that more cargo can be received directly on Bonaire.

The aim is to reduce transportation costs, improve the distribution of goods and help lower consumer prices, thereby easing the high cost of living.

8. Constitutional rights, human rights and international cooperation

PPP-UNI is committed to defending Bonaire’s constitutional rights, including its right to self-determination.

The party intends to make use of the available United Nations mechanisms, particularly those relating to the Right to Development and the Committee on Economic, Social and Cultural Rights (CESCR).

The focus will be on addressing inequalities in development and infrastructure, combating poverty, reducing the cost of living, promoting affordable housing, ensuring fair working conditions and creating economic opportunities.

At the same time, PPP-UNI emphasizes the protection of Bonaire’s culture, land and environment to ensure equitable and sustainable development that benefits all residents.

Every Resident Comes First: a commitment to Bonaire’s future

For PPP-UNI, these priorities are not merely a list of ambitions. They form the foundation of a political agenda focused on delivering tangible results for the community.

We believe Bonaire deserves a future with greater social justice, more opportunities, better public services and development that respects our identity, our language and our rights as a people.

PPP-UNI invites all residents, organizations, the business community and social stakeholders to contribute to the debate and to the development of a fairer, stronger and more sustainable Bonaire.

PARTIDO PUEBLO PROGRESIVO (PPP-UNI)

Every Resident Comes First.

SPANJO:

PPP-UNI PRESENTA SU NUEVA DIRECTIVA Y SUS PRIORIDADES PARA BONAIRE

Kralendijk,- El Partido Pueblo Progresivo (PPP-UNI) presentó su nueva directiva durante una conferencia de prensa. La nueva directiva asume la responsabilidad de dirigir el partido y trabajar en favor de una visión política que sitúe a los habitantes de Bonaire en el centro de cada decisión y acción.

Bajo el lema «Cada habitante primero», PPP-UNI expresa su compromiso con un liderazgo responsable, una administración transparente y un desarrollo que genere oportunidades para todos los habitantes de Bonaire.

Nueva directiva de PPP-UNI

• Marjolein Finies – Presidenta
• Wilbert Pourier – Vicepresidente
• Sedney Marten – Secretario
• Rene Flores – Tesorero
• Enzo Finies – Segundo Secretario
• Tulsie Bissessar – Segundo Tesorero
• Henry George – Comisario

¿Qué representa PPP-UNI?

PPP-UNI representa una forma de liderazgo que pone a las personas por encima de la política. El partido se guía por los principios de justicia social, igualdad, transparencia y responsabilidad pública.

La visión de PPP-UNI se centra en:

• Un gobierno honesto, transparente y responsable, que rinda cuentas a la población.
• La protección de los derechos humanos, la igualdad y la justicia social.
• Viviendas accesibles y una reducción del costo de vida.
• Atención médica moderna y digna, también para nuestros adultos mayores.
• Educación de calidad, educación superior y formación técnica.
• Más oportunidades para los jóvenes, los trabajadores y las empresas locales.
• Incentivar el regreso de los estudiantes bonairenses y de los integrantes de nuestra diáspora.
• Proteger y promover el papiamento, nuestra identidad y nuestra cultura.
• Desarrollo sostenible y cooperación internacional.
• Buen gobierno y fortalecimiento de la democracia.

Ocho prioridades principales para Bonaire

1. Bonaire en la Lista de Territorios No Autónomos de las Naciones Unidas

La cuestión central no es la descolonización con la independencia o la separación del Reino de los Países Bajos como objetivo, sino el reconocimiento de las responsabilidades internacionales del Reino de los Países Bajos hacia el pueblo de Bonaire, en el marco de la Carta de las Naciones Unidas.

La base jurídica se encuentra en el Capítulo XI de la Carta de las Naciones Unidas (ONU), en particular en el Artículo 73, apartados a), b) y e)[i].

Estas responsabilidades incluyen:

• garantizar el progreso político, económico, social y educativo;
• respetar la cultura y la identidad del pueblo;
• tener debidamente en cuenta las aspiraciones políticas de los habitantes;
• promover el desarrollo del autogobierno y de instituciones políticas propias;
• proteger los intereses y el bienestar del pueblo.

Estas responsabilidades se fundamentan en el principio de que los intereses de los habitantes son primordiales.

2. Un hospital nuevo y moderno

PPP-UNI defiende la construcción de un hospital nuevo, moderno y debidamente equipado, en una ubicación estratégica entre Rincon y Playa. El hospital deberá contar con una Unidad de Cuidados Intensivos (UCI) completamente equipada, especialistas médicos que residan y trabajen a tiempo completo en Bonaire, instalaciones modernas de diagnóstico y una amplia oferta de servicios médicos especializados. El objetivo es garantizar que los habitantes tengan acceso a atención médica de calidad, sin tener que viajar al extranjero por cada necesidad médica especializada.

3. Una universidad, un instituto técnico y una escuela de hotelería e industria

Para ampliar las oportunidades de los jóvenes y de la población en general, PPP-UNI propone desarrollar la educación superior y la formación profesional en Bonaire. Esta prioridad incluye una universidad con programas de licenciatura (bachelor); un instituto técnico que ofrezca formación práctica y profesional; y una escuela especializada en hotelería, hospitalidad, turismo, gestión hotelera e industria. El objetivo es ofrecer a los jóvenes la oportunidad de adquirir conocimientos y desarrollar sus capacidades en Bonaire, preparándose para el mercado laboral actual y futuro.

4. Desarrollar Fontein en beneficio de los habitantes de Rincon

PPP-UNI quiere dar un nuevo impulso a Fontein como centro de desarrollo agrícola, cultural y económico, prestando especial atención a los habitantes de Rincon. El plan incluye producción agrícola, preservación del patrimonio cultural, un parque cultural, una cocina tradicional criolla y Plasa Fontein.

5. Reforma educativa y protección del papiamento

PPP-UNI considera que la reforma educativa es una prioridad. El sistema local de educación secundaria debe adaptarse mejor a las necesidades de los estudiantes de Bonaire, teniendo en cuenta su lengua materna, identidad, cultura y futuras oportunidades laborales. PPP-UNI propone utilizar los mecanismos pertinentes de derechos humanos de las Naciones Unidas para ejercer presión sobre los Países Bajos, con el objetivo de abordar las deficiencias del sistema educativo y apoyar reformas que respeten los derechos lingüísticos y culturales de Bonaire. Además, PPP-UNI exige que el personal de los departamentos públicos y de los servicios de atención al público en Bonaire también tenga la capacidad de comunicarse eficazmente en papiamento.

6. Traer de regreso a casa a nuestros estudiantes y a nuestra diáspora

Los estudiantes y profesionales bonairenses que viven y trabajan en el extranjero representan una valiosa fuente de talento, conocimientos y experiencia para Bonaire. PPP-UNI quiere reintroducir programas e incentivos atractivos para estimular su regreso a Bonaire. Estos pueden incluir asistencia para conseguir vivienda, oportunidades de empleo, incorporación a puestos profesionales y apoyo para quienes deseen iniciar su propio negocio. El objetivo es que Bonaire pueda beneficiarse de los conocimientos, la experiencia y las capacidades que nuestra gente ha desarrollado en el extranjero.

7. Un puerto y una terminal de contenedores para Bonaire

Ante el crecimiento de la población y el aumento de la demanda de productos y servicios, PPP-UNI considera fundamental fortalecer la infraestructura portuaria de Bonaire. El partido propone mejorar las instalaciones portuarias, incluida una terminal de contenedores, para recibir más carga directamente en Bonaire. El objetivo es reducir los costos de transporte, mejorar la distribución de productos y contribuir a bajar los precios para los consumidores, aliviando así el elevado costo de vida.

8. Derechos constitucionales, derechos humanos y cooperación internacional

PPP-UNI se compromete a defender los derechos constitucionales de Bonaire, incluido su derecho a la autodeterminación. El partido hará uso de los mecanismos disponibles de las Naciones Unidas, particularmente aquellos relacionados con el Derecho al Desarrollo y el Comité de Derechos Económicos, Sociales y Culturales (CESCR). La atención se centrará en abordar las desigualdades en materia de desarrollo e infraestructura, combatir la pobreza, reducir el costo de vida, promover viviendas accesibles, garantizar condiciones laborales justas y generar oportunidades económicas. Al mismo tiempo, PPP-UNI destaca la importancia de proteger nuestra cultura, nuestra tierra y nuestro medio ambiente, con el fin de garantizar un desarrollo equitativo y sostenible que beneficie a todos los habitantes de Bonaire.

Cada habitante primero: un compromiso con el futuro de Bonaire

Para PPP-UNI, estas prioridades no son simplemente una lista de aspiraciones. Constituyen la base de una agenda política orientada a lograr resultados concretos para la comunidad. Creemos que Bonaire merece un futuro con mayor justicia social, más oportunidades, mejores servicios públicos y un desarrollo que respete nuestra identidad, nuestro idioma y nuestros derechos como pueblo.

PPP-UNI invita a todos los habitantes, organizaciones, empresas y actores sociales a contribuir al debate y al desarrollo de un Bonaire más justo, fuerte y sostenible.

PARTIDO PUEBLO PROGRESIVO (PPP-UNI)

Cada habitante primero.