KÒNTRÒLNAN DI VELOSIDAT.

Sushi na kandela

Djaweps 5 di novèmber, alrededor di 11.35 or di mainta, ‘meldkamer’ sentral a risibí diferente notifikashon tokante zonidonan prosedente di artefaktonan na kandela den e área residensial na Hato. Despues di investigashon, polis a konstatá ku ta trata di un kandela di sushi den kurá di un kas na Kaya Leiden. E habitante a splika ku el a pega sushi na kandela i e kandela a ekspandé. Brantwer a paga e kandela. Polis a papia serio ku e habitante pa motibu ku no ta promé bes ta asistí na e adrès pa kandela di sushi.

Kòntròlnan di velosidat

Djárason 4 di novèmber i djaweps 5 di novèmber, polis a tene kòntròlnan di tráfiko dirigí riba velosidat di vehíkulonan na diferente sitio. E kòntròl a tuma lugá na entre otro Kaminda Lagun, Kaya Korona i E.E.G. Bulevar. Ku un ‘lasergun’ a midi velosidat di outonan aserkando i a duna kuater (4) but. E butnan tabata pa surpasá e velosidat máksimo pèrmití i pa manehá sin reibeweis i seguro. Ademas a duna algun shofùr atvertensia pa paga tinu riba nan velosidat. E velosidat mas haltu ku a midi ta 80 km pa ora.

KPCN lo sigui tene kòntròlnan di velosidat na vários sitio riba e isla i ta atvertí outomobilistanan pa paga tinu riba nan velosidat. Den área urbanisá (bebouwde kom), 40 km pa ora ta e velosidat máksimo permití i pafó di bebouwde kom ta 60 km pa ora.

FUENTE: KPCN/LIVE99FM

NEDERLAND:

POLITIEBERICHTEN VAN WOENSDAG 4 NOVEMBER TOT EN MET VRIJDAG 6 NOVEMBER 2026

Afval in brand

Op donderdag 5 november, rond 11:35 uur, kreeg de centrale meldkamer meerdere meldingen over knalgeluiden van ontploffende voorwerpen bij een brand in de woonwijk Hato. Na onderzoek stelde de politie vast dat het om een afvalbrand in de tuin van een woning aan de Kaya Leiden ging. De bewoner verklaarde dat hij afval in brand had gestoken en dat het vuur zich vervolgens had verspreid. De brandweer heeft de brand geblust. De politie heeft de bewoner streng toegesproken, omdat dit niet de eerste keer was dat er voor een afvalbrand naar dit adres moest worden uitgerukt.

Snelheidscontroles

Op woensdag 4 november en donderdag 5 november heeft de politie op verschillende locaties gerichte snelheidscontroles uitgevoerd. De controles vonden onder andere plaats op de Kaminda Lagun, de Kaya Korona en de E.E.G. Boulevard. Met een lasergun werd de snelheid van naderende auto’s gemeten. Tijdens de controles zijn vier (4) bekeuringen uitgereikt. De bekeuringen waren voor het overschrijden van de maximaal toegestane snelheid, het rijden zonder rijbewijs en het rijden zonder verzekering. Daarnaast kregen enkele bestuurders een waarschuwing om goed op hun snelheid te letten. De hoogst gemeten snelheid bedroeg 80 km/u.

Het KPCN zal op verschillende locaties op het eiland snelheidscontroles blijven uitvoeren en roept automobilisten op om zich aan de maximumsnelheid te houden. Binnen de bebouwde kom is de toegestane maximumsnelheid 40 km/u en buiten de bebouwde kom is dat 60 km/u.