MINISTER HELEEN HERBERT A FIRMA E DEKRETO KONSESHON POSTAL HULANDA KARIBENSE’.

Kralendijk,- Minister di Asuntunan Ekonómiko i Klima, Heleen Herbert, awe a firma e dekreto ‘Konseshon Postal Hulanda Karibense’. Ku esaki, entrante promé di yanüari 2027 i pa un periodo di dies (10) aña, ta otorgá e konseshon pa servisio postal na Boneiru, Sint Eustatius i Saba na Flamingo Express Dutch Caribbean N.V. (FXDC).

Di robes pa drechi: Remco Pijpers (Commerce & Sales, FXDC), Heleen Herbert (Minister di Asuntunan Ekonómiko i Klima), Nicole Merkies (Managing Director, FXDC)

FUENTE: RCN/LIVE99FM

NEDERLAND:

MINISTER HELEEN HERBERT, TEKENDE VANDAAG DE BESCHIKKING ‘POSTCONCESSIE CARIBISCH NEDERLAND’.

Kralendijk,- Minister van Economische Zaken en Klimaat, Heleen Herbert, tekende vandaag de beschikking ‘Postconcessie Caribisch Nederland’. Hiermee wordt, met ingang van 1 januari 2027 voor een periode van tien jaar, de concessie voor postdiensten op Bonaire, Sint Eustatius en Saba verleend aan Flamingo Express Dutch Caribbean N.V. (FXDC).

Van links naar rechts: Remco Pijpers (Commerce & Sales, FXDC), Heleen Herbert (Minister van Economische Zaken en Klimaat), Nicole Merkies (Managing Director, FXDC)

ENGELS:

MINISTER HELEEN HERBERT, SIGNED THE ‘POSTAL CONCESSION CARIBBEAN NETHERLANDS’ DECREE TODAY.

Kralendijk,- Minister of Economic Affairs and Climate Policy, Heleen Herbert, signed the ‘Postal Concession Caribbean Netherlands’ decree today. With this, effective 1 January 2027 for a period of ten years, the concession for postal services on Bonaire, St. Eustatius and Saba is granted to Flamingo Express Dutch Caribbean N.V. (FXDC).

From left to right: Remco Pijpers (Commerce & Sales, FXDC), Heleen Herbert (Minister of Economic Affairs and Climate Policy), Nicole Merkies (Managing Director, FXDC)