Redakshon
Kralendijk – Entidat Públiko Boneiru ta supliká tur empresario pa entregá un petishon na tempu pa dispensashon di e orarionan regular di sera relashoná ku aktividatnan ku ta tuma lugá durante i rònt di Nochebuena i Kambio di Aña.
E fecha mas tardá pa entregá e petishonnan akí ta 16 di novèmber 2026.
Prosedura i kondishonnan
Mester manda e petishonnan via email na:
- postenarchief@bonairegov.com
- directie_ro@bonairegov.com
- paulina.vanarneman@bonairegov.com
- edsel.cecilia@bonairegov.com
Mester añadí un kopia di e pèrmit bálido di establesimentu huntu ku e petishon. Den kaso ku ta trata di un empresa di hóreka, mester manda tambe un kopia di e pèrmit bálido di bibida i hóreka.
Pa mantené un bon bista general di tur aktividat planiá relashoná ku òrden públiko i siguridat, ta di gran importansia pa entregá tur petishon pa mas tardá dia 16 di novèmber 2026. No ta tuma petishon ku nos risibí despues di e fecha akí den tratamentu.
Por buska e petishonnan ku a keda entregá na tempu i ku a haña aprobashon, pa mas tardá dia 18 di desèmber 2026 na ofisina di Pòst i Archivo na Kaya Grandi 51.
Sin e aprobashon rekerí bo ta den violashon i nos por tuma medida di mantenshon di lei.
Kontakto
Pa mas informashon bo por tuma kontakto ku e unidat di Asuntunan Ekonómiko di Direktorado i Planifikashon i Desaroyo via e number di telefòn 599 – 777 5302 i 599 – 777 5303.
FUENTE: OLB/LIVE99FM
NEDERLAND:
AANVRAAG ONTHEFFING SLUITINGSTIJDEN TIJDENS KERSTNACHT EN NIEUWJAARSWISSELING
Kralendijk – Het Openbaar Lichaam Bonaire (OLB) verzoekt alle ondernemers om tijdig een aanvraag in te dienen voor een ontheffing van de reguliere sluitingstijden met betrekking tot activiteiten die plaatsvinden op en rondom de Kerstnacht en de Nieuwjaarswisseling.
De uiterste datum voor het indienen van deze aanvragen is 16 november 2026.
Procedure en voorwaarden
Aanvragen dienen per e-mail te worden verzonden naar:
- postenarchief@bonairegov.com
- directie_ro@bonairegov.com
- paulina.vanarneman@bonairegov.com
- edsel.cecilia@bonairegov.com
Bij de aanvraag dient een kopie van de geldige vestigingsvergunning te worden bijgevoegd. Indien het een horecabedrijf betreft, dient tevens een kopie van de geldige drank- en horecavergunning te worden meegestuurd.
Om een goed overzicht te behouden van alle geplande activiteiten in verband met de openbare orde en veiligheid, is het van groot belang dat aanvragen uiterlijk op16 november 2026 worden ingediend.
Aanvragen die na deze datum worden ontvangen, worden niet in behandeling genomen.
De aanvragen die tijdig zijn ingediend en goedgekeurd, kunnen uiterlijk op 18 december 2026 worden opgehaald bij het kantoor van Post en Archief aan de Kaya Grandi 51.
Zonder de vereiste goedkeuring bent u in overtreding en kunnen er handhavingsmaatregelen worden getroffen.
Contact
Voor meer informatie kunt u contact opnemen met de unit Economische Zaken van de Directie Ruimte & Ontwikkeling via telefoonnummer 599 – 777 5302 en 599 – 777 5303.
GIPHY App Key not set. Please check settings