Redakshon
Kralendijk,- Despues di un karera remarkabel di 34 aña na Tourism Corporation Bonaire (TCB), Evelain Marchena ta baha ku penshun, serando un kapítulo importante den historia di e organisashon.
Dia 22 di mei último Evelain a kumpli 65 aña i awor e ta kuminsá ku su penshun bon meresí.
Evelain tin e honor di tabata e promé empleado ku nan a tuma na TCB. El a kuminsá su karera dia 1 di òktober 1991.
Atraves di vários dékada el a bira un parti integral di TCB su kresementu i evolushon. El a bisti hopi diferente pèchi i el a kontribuí na numeroso aspekto di desaroyo di turismo na Boneiru.
Durante tur e añanan akí Evelain a ehersé diferente ròl, entre otro dunando informashon na e hopi bishitantenan ku tabata kana drenta nos ofisina.
Tras di kòrtina el a hunga un ròl krusial pa medio di hinka informashon di e karchi di ED (karchi di embarkashon i desembarkashon pa imigrashon) den e sistema. Evelain tabata konosí pa su hospitalidat kaluroso.
Hopi biaha e tabata kompañá prensa internashonal i ‘influencer’-nan ora di hasi rekorido na nos isla, kaminda e tabata laga nan mira e bunitesa i kultura úniko di Boneiru.
E tabata aktivamente enbolbí tambe den e sektor di turismo krusero i durante hopi aña el a yuda duna forma na e eksperensia di bishitante di miles di pasahero krusero. Di bèrdat por mira Evelain komo mama di TCB.
Elesiër Angel, direktor di TCB, a gradisí Evelain pa tur su añanan na TCB i a bisa ku Evelain ta un hende ku semper ta para kla pa yuda riba tur tereno. Mas aleu el a bisa tambe: “Nos tur lo sinti bo falta, pero awor e tempu a yega pa bo bai disfrutá di bo penshun bon meresí.”
Henter e tim di TCB ta felisitá Evelain ku e logro importante akí. Nos ta gradisié pa su servisio, su dedikashon i su amistat di hopi aña largu.
Nos ta deseá Evelain un penshun alegre, relahante i bon meresí ku hopi felisidat i aventuranan nobo.
FUENTE: TCB/LIVE99FM
NEDERLANDS:
EVELAIN MARCHENA GAAT MET PENSIOEN NA 34 JAAR TROUWE DIENST BIJ TOURISM CORPORATION BONAIRE
Kralendijk,- Na een opmerkelijke carrière van 34 jaar bij Tourism Corporation Bonaire (TCB) gaat Evelain Marchena met pensioen, waarmee zij een belangrijk hoofdstuk in de geschiedenis van de organisatie afsluit.
Evelain is op 22 mei 65 jaar geworden en begint nu aan haar welverdiende pensioen.
Evelain heeft de eer om de allereerste medewerker te zijn die bij TCB werd aangenomen, ze begon haar carrière op 1 oktober 1991. Door vele decennia heen is ze een integraal onderdeel geworden van de groei en evolutie van TCB. Ze heeft vele petten gedragen en bijgedragen aan talloze aspecten van de ontwikkeling van het toerisme op Bonaire.
Door de jaren heen heeft Evelain meerdere rollen vervuld, waaronder het informeren van de vele bezoekers die bij het kantoor langskwamen.
Ze heeft ook een cruciale rol achter de schermen gespeeld door ED-kaart gegevens in het systeem in te voeren. Evelain stond bekend om haar warme gastvrijheid.
Ze vergezelde vaak de internationale pers en influencers bij tours op het eiland, waarbij ze de unieke schoonheid en cultuur van Bonaire liet zien.
Daarnaast was ze actief betrokken bij de cruisetoerismesector en heeft ze door de jaren heen bijgedragen aan het vormgeven van de bezoekerservaring van duizenden cruisepassagiers. Evelain kan worden gezien als de moederfiguur van TCB.
Elesiër Angel, directeur van TCB, bedankte Evelain voor al haar jaren bij TCB en vertelde dat Evelain iemand is die altijd klaarstaat om te helpen, op alle gebieden. Verder zei ze: “We zullen je allemaal missen, maar nu is het tijd om van je welverdiende pensioen te genieten.”
Het hele TCB-team feliciteert Evelain met het bereiken van deze belangrijke mijlpaal. We danken haar voor haar jarenlange dienstverlening, toewijding en vriendschap.
We wensen haar een vreugdevol, ontspannen en welverdiend pensioen vol geluk en nieuwe avonturen.
ENGELS:
EVELAIN MARCHENA RETIRES AFTER 34 YEARS OF DEDICATED SERVICE AT TOURISM CORPORATION BONAIRE
Kralendijk,- After a remarkable 34-year career with Tourism Corporation Bonaire (TCB), Evelain Marchena is retiring, closing an important chapter in the organization’s history. Having turned 65 on May 22, Evelain now begins her well-deserved retirement.
Evelain holds the distinction of being the very first employee hired by TCB, beginning her journey on October 1st, 1991. Over the decades, she became integral to TCB’s growth and evolution, wearing many hats and contributing to numerous aspects of Bonaire’s tourism development.
Throughout the years, Evelain served multiple roles, including providing information to countless visitors who stopped by the office.
She also played a critical part behind the scenes by inputting ED card data into the system. Evelain was known for her warm hospitality. She often accompanied international press and influencers on island tours, showcasing Bonaire’s unique beauty and culture. Additionally, she was actively involved in the cruise tourism sector, helping to shape the visitor experience for thousands of cruise passengers over the years. Evelain can be seen as the mother figure of TCB.
Elesiër Angel, CEO of TCB, thanked Evelain for all her years of working at TCB and mentioned that Evelain is a person who is always ready to help in all areas. Furthermore, she said, “We will all miss you, but now is the time for you to enjoy your well-deserved retirement.”
The entire TCB team congratulates Evelain on reaching this significant milestone. We thank her for her years of service, dedication, and friendship.
We wish her a joyful, relaxing, and well-deserved retirement filled with happiness and new adventures.
GIPHY App Key not set. Please check settings