MAESTRONAN KÓSMIKO NAN TA EKSISTÍ? UNDA POR ENKONTRÁ NAN?

Kralendijk,- Den su buki ‘Cloud upon the Sanctuary’ (Nubia riba e Santuario) Karl von Eckhartshausen ta bisa ku ta eksistí un Skol Interno, un Santuario, ku for di tempu di antiguedat ta konstruyendo un Templo Grandioso pa e regenerashon di Humanidat.

Inteligensia mundano no por haña e Sanctuaro aki niun kaminda. En bano tambe ta e intentonan di maldat pa penetrá su misterionan profundo. Esnan no-prepará no por komprondé nada di esaki. Nan no por mira nada, nan no por lesa nada den su interior.

Esun ku a madurá ta wòrdu konektá na e kadena, hopi biaha na un punto ku e mes no a kere. Y na un momento ku e mes no a spera. E deseo y esfuerso pa madurá mester ta e intenshon di esun ku ta stima sabiduria.

Tin método pa yega na madures. Ta eksistí skolnan ku ta prepará e aprèndis. Un di e skolnan aki ta AMORC, e Antiguo Místiko Òrden Rosae Crucis. Otro skolnan den e Mundu Oksidental ta Masoneria, Martinismo y BOTA. Pero tin mas. Den e Mundu Islámiko tambe tin skolnan. Na India, China y Hapòn tambe. Y den otro region tambe.

Pero tene kuidou. Tin algun ku ta kana e kaminda oskuro …

Den e komunion di e Santuario Interno e almasén di e konosementu di e rasa humana ta situá y tambe di e misterionan di tur siensia. Eiden ta haña e sentro y orígin di naturalesa y di kreashon. E ta un sosiedat ku ta uni poder superior na su propio poder y su miembronan ta biba na tur kontinente di mundo y asta na otro mundunan.

Un dia e miembroan di e sosiedat aki lo ta e Regente Madre di nos mundu. 
Sin embargo, nota un kos: Tur esaki ta hopi interesante, pero e no ta fásil.
Y e no ta bai rápido tampoko.

Pa mas informashon tokante AMORC y Rosakrusnan na Boneiru, tuma kontakto ku Michiel Bijkerk, tel: 796 2650, e-mail: abogado.bijkerk@gmail.com

FUENTE: MICHIEL BIJKERK

NEDERLANDS:

KOSMISCHE MEESTERS BESTAAN ZE? WAAR KAN MEN ZE VINDEN?

Kralendijk,- In zijn boek ‘Cloud upon the Sanctuary ’ (Wolk boven het Heiligdom) stelt Karl von Eckhartshausen dat er een Innerlijke School bestaat, een Heiligdom, dat van oudsher bouwt aan de Grote Tempel voor de regeneratie van de Mensheid.

Werelds denken zoekt vergeefs naar dit Heiligdom. Vergeefs zijn ook de pogingen van het kwaad om binnen te dringen in de mysteriën van dit Heiligdom. Hij die niet rijp is kan niets hiervan ontwaren. Hij kan niets zien, niets lezen binnenin.

Hij die rijp is wordt opgenomen in de keten, vaak waar hij dit het minst had vermoed. En op een niet voorzien moment. Zich inspannen om rijp te worden is het streven van hij die wijsheid zoekt.

Er zijn methoden die tot zulke rijpheid leiden.

Er zijn scholen die de leerling voorbereiden.  Eén zo’n school is AMORC, de Aloude Mystieke Orde Rosae Crucis. In het Westen zijn er ook andere, zoals Vrijmetselarij, Martinisme en BOTA. Maar er zijn er meer. Ook in de Islamitische Wereld zijn er scholen. En in India, China en Japan. Alsook in andere regio’s.

Maar, let op! Sommige scholen bewandelen het duistere pad …

In de heilige communie van het Innerlijk Heiligdom is de kennis van de mensheid opgeslagen, alsook de mysteriën van alle wetenschap. Het middelpunt en de bron van de natuur en de schepping zijn daar te vinden. Het is een vereniging waar hogere macht verbonden wordt aan haar eigen macht. Haar leden vindt men op alle continenten en zelfs in andere werelden.

Het is de vereniging wier leden eens de Moeder Regentes van onze wereld zal zijn. 
Maar onthoud één ding: het is niet gemakkelijk en geen ‘quick fix’.

Voor meer informatie over AMORC en de Rosekruisers op Bonaire, kan men contact opnemen met Michiel Bijkerk, tel: 796 2650, e-mail: abogado.bijkerk@gmail.com

ENGELS:

COSMIC MASTERS DO THEY EXIST? WHERE CAN THEY BE FOUND?

Kralendijk,- In his book ‘Cloud upon the Sanctuary’ Karl von Eckhartshausen claims that there is an Inner School, a Sanctuary, that from the earliest ages has been occupied in building the Grand Temple to the regeneration of Humanity.

Worldly intelligence seeks this Sanctuary in vain. In vain also do the efforts of malice strive to penetrate its great mysteries. All is indecipherable to him who is not prepared. He can see nothing, read nothing in the interior.

He who is ripe is joined to the chain, perhaps often where he thought least likely. And at a moment of which he knew nothing himself. Seeking to become ripe should be the effort of him who loves wisdom.

There are methods by which ripeness is attained. There are schools which prepare the student. One of these schools is AMORC, the Ancient Mystical Order Rosae Crucis. Others in the West are Freemasonry, Martinism and BOTA. There are more. In the world of Islam there are also schools. And in India, China and Japan. And in other regions.

Be careful. Some walk the dark path …

In the holy communion of the Inner Sanctuary is the storehouse of the knowledge of the human race as well as the mysteries of all science. It knows the center and source of nature and creation. It is a society which unites superior power to its own power and includes members on all earthly continents and is present even in other worlds.

It is the society whose members one day will be the Regent Mother of our world. 
However, note one thing: It is extremely interesting, but not easy.
And it is not a quick fix.

For more information about AMORC and the Rosicrucians on Bonaire, contact Michiel Bijkerk, tel: 796 2650, e-mail: abogado.bijkerk@gmail.com