A REMEDIÁ E INTERUPSHON DI KUIDO ELEKTRÓNIKO (E-ZORG) – PROSESAMENTU DI RESÈPT DIGITAL A KEDA REANUDÁ.

Kralendijk,- Fundashon Mariadal ta anunsiá ku a solushoná e interupshon den e konekshon di Kuido Elektróniko (e-Zorg). Esaki ta nifiká ku por manda i prosesá resèpt digital manera kustumber atrobe.

Fundashon Mariadal ta gradisí tur pashènt, dòkter di kas i dunadó di kuido pa nan komprenshon i koperashon durante e interupshon.

 Awor akí a reanudá e sistema normal di traha kompletamente.

 Pa mas pregunta pashèntnan por tuma kontakto ku botika di Fundashon Mariadal.

FUENTE: FUNDASHON MARIADAL/LIVE99FM

NEDERLANDS:

 E-ZORG STORING VERHOLPEN – DIGITALE RECEPTVERWERKING HERVAT

Kralendijk,- Fundashon Mariadal maakt bekend dat de storing in de e-Zorg verbinding is opgelost. Dit betekent dat digitale recepten weer zoals gebruikelijk worden verzonden en verwerkt.

Fundashon Mariadal bedankt alle patiënten, huisartsen en zorgverleners voor hun begrip en medewerking tijdens de storing.

De normale werkwijze is nu volledig hervat.

Voor verdere vragen kunnen patiënten contact opnemen met de apotheek van Fundashon Mariadal.