SOLO EKSPOSISHON DI LIZE VAN DE VEN NA SOBREMESA.

Kralendijk,- Diabierna 14 di maart pa 5’or kas di arte Sobremesa lo habri e promé exposishon individual di Lize van de Ven. Tur hende ta bonbini.

Lize a nase i lanta na Cape Town, Suráfrika. Su trayekto artístiko a kuminsá na e edat di 15 aña, ora el a kohe un pinsel, tie-dye i pinta un t-shirt pa promé biaha. Loke a kuminsá komo un eksperimento kreativo a krese lihé den un kompania di fakansi chikitu i próspero.

Awendia, Lize ta un graduado orguyoso di Instituto di Arte di Milan i ta sigui krea for di su studio di kas aki na Boneiru. Su arte ta fuertemente influensiá pa su alrededor tropikal i e ta saka inspirashon for di e bèrdatnan spiritual ku naturalesa ta proveé. Pa Lize, arte no ta djis tokante loke wowo ta mira, su obranan ta invitá nos pa eksplorá e kapanan mas profundo, hopi bia invisibel di bida i e bunitesa ku ta rondoná nos.

E eksposishon ta dura te ku 5 di aprel. Abraham boulevard 10. Orario: Diamars-Diabierna di 2 pa 5 y diasabra di 11 pa 2.

Pa mas informashon wak: www.sobremesa-bonaire.com

FUENTE: SOBREMESA BV/LIVE99FM

NEDERLANDS:

SOLO EXPO VAN LIZE VAN DE VEN BIJ SOBREMESA.

Kralendijk,- Vrijdag 14 maart om 5 uur wordt de eerste solo-expositie van Lize van de Ven feestelijk geopend bij galerie Sobremesa in het centrum van Kralendijk.

Iedereen is welkom.

Lize is geboren en getogen in Kaapstad, Zuid-Afrika. Haar artistieke reis begon op 15-jarige leeftijd, toen ze voor het eerst een kwast oppakte, tie-dye maakte en een T-shirt beschilderde. Wat begon als een creatief experiment, groeide al snel uit tot een klein, bloeiend vakantiebedrijf.

Tegenwoordig is Lize een trotse afgestudeerde van het Milan Art Institute en blijft ze creëren vanuit haar thuisstudio hier op Bonaire. Haar kunst is sterk beïnvloed door haar tropische omgeving en ze haalt inspiratie uit de spirituele waarheden die de natuur haar geeft.

Voor Lize gaat kunst niet alleen over wat het oog ziet, haar werken nodigen ons uit om de diepere, vaak onzichtbare lagen van het leven en de schoonheid die ons omringen te verkennen.

De expo loopt tot 5 april. Abraham boulevard 10. Openingstijden: dinsdag-vrijdag van 2 tot 5 en zaterdag van 11 tot 2. Voor meer informatie zie: www.sobremesa-bonaire.com

ENGELS:

OPENING OF LIZE VAN DE VEN’S SOLO EXHIBITION AT SOBREMESA GALLERY

Kralendijk,- Join us on Friday, March 14 at 5 pm for the festive opening of our new art exposition at Sobremesa Gallery. We are delighted to welcome long-time resident Lize van de Ven for her first solo exhibition.

Born and raised in the vibrant city of Cape Town, South Africa, Lize’s artistic journey began at the age of 15, when she first picked up a paintbrush, tie-dyed, and painted a t-shirt. What started as a creative experiment quickly blossomed into a small, thriving holiday business.

Today, Lize is a proud graduate of the Milan Art Institute, and she continues to create from her home studio here on Bonaire. Her art is deeply influenced by her tropical surroundings, drawing inspiration from the spiritual truths that nature imparts.

For Lize, art is not simply about what meets the eye. In her own words: “We should allow the visible to draw us into the invisible – where the eternal and true beauty lies.” Her works invite us to explore the deeper, often unseen layers of life and beauty that surround us.

The expo will run untill April 5. Abraham boulevard 10, opening hours: tue-fri 2-5pm and Saturday 11 to 2. For more info see: www.sobremesa-bonaire.com