ENKUENTRO ENTRE KONSEHO INSULAR DI BONEIRU I DIREKTOR DI KITLV.

Kralendijk – Riba djaluna 20 di yanüari, Profesor Diana Suhardiman, direktor di KITLV/Royal Netherlands Institute of Southeast Asian and Caribbean Studies i profesor di Natural Resource Governance, Climate and Equity na Universiteit Leiden, a tene un presentashon i a la bes un diálogo di konosementu ku representantenan di Konseho Insular di Boneiru.

E presentashon a tuma lugá den kuadro di su bishita na e islanan Karibe Hulandes i Surinam.

Durante e enkuentro aki, Konseho Insular a ser representá pa Daisy Coffie, Benito Dirksz i Cyrill Vrolijk ku sosten di griffier.

E representantenan di Konseho Insular a suprayá importansia di e enkuentro: “E tipo di diálogo aki ta fundamental pa fortalesé nos komprenshon mutuo i traha huntu na un maneho sostenibel di rekurso natural, kambio di klima i hustisia sosial,” segun e representantenan di Konseho Insular.

E enkuentro a duna un oportunidat balioso pa diskutí i reforsá e kolaborashonnan eksistente entre KITLV i su sosionan lokal na Boneiru. Profesor Suhardiman a ser kompañá durante e bishita pa Profesor Francio Guadeloupe (KITLV/Universidat di Amsterdam), ku tin hopi aña di eksperensia den investigashon den e region di Karibe.

No pa publikashon

Pa mas informashon/petishon di prensa i similar, bo por tuma kontakto ku señora Xenah Cicilia via email Xenah.cicilia@bonairegov.com.

FUENTE: OLB/LIVE99FM

NEDERLANDS:

KENNISMAKING TUSSEN KITLV-DIRECTEUR EN EILANDSRAAD VAN BONAIRE

Kralendijk — Maandag 20 janauri had Professor Diana Suhardiman, directeur van het KITLV/Royal Netherlands Institute of Southeast Asian and Caribbean Studies en professor Natural Resource Governance, Climate and Equity aan de Universiteit Leiden, een introductiegesprek gevoerd met vertegenwoordigers van de Eilandsraad van Bonaire.

Het gesprek vond plaats in het kader van haar bezoek aan de Nederlandse Caribische eilanden en Suriname.

Tijdens de bijeenkomst werd de Eilandsraad vertegenwoordigd door Daisy Coffie, Benito Dirksz en Cyrill Vrolijk, met ondersteuning van de eilandgriffier. De Raad benadrukte het belang van de ontmoeting: “Deze gesprekken zijn cruciaal om ons wederzijds begrip te versterken en samen te werken aan duurzaam beheer van natuurlijke hulpbronnen, klimaatverandering en sociale rechtvaardigheid,” aldus de vertegenwoordigers van de Eilandsraad.

De kennismaking bood een waardevolle gelegenheid om de bestaande samenwerkingen tussen het KITLV en lokale partners op Bonaire te bespreken en te verdiepen. Professor Suhardiman werd tijdens het bezoek vergezeld door Professor Francio Guadeloupe (KITLV/Universiteit van Amsterdam), die al jarenlang onderzoek doet in de Caribische regio.