MINISTER DI HUSTISIA I SIGURIDAT A BISHITÁ BKCN NA BONEIRU.

Kralendijk,- Minister di Hustisia i Siguridat, David van Weel, resientemente a hasi un bishita di trabou na Kuerpo di Bombero Hulanda Karibense (BKCN) na Boneiru.

E minister a konosé e kuerpo i a haña un bista riba e reto- i desaroyonan ku brantwer ta hañ’é konfrontá kuné riba e islanan.

Durante e rekorido den kazèrne, e minister a presensiá un demostrashon di ayudo di emergensia i a haña un presentashon tokante e tareanan prinsipal i aktividatnan di e kuerpo.

Tambe el a kombersá ku e bomberonan durante seshon di mesa rondó. Aki nan a kompartí nan eksperensia- i ideanan tokante nan trabou i e kondishonnan di trabou.

Minister Van Weel a ekspresá su apresio pa e profeshonalismo i dedikashon di e kuerpo. El a pone énfasis riba e importansia di nan trabou pa e siguridat riba e islanan i a balorá e oportunidat pa ta den kontakto personalmente ku e personal di brantwer.

BKCN ta gradisí Minister Van Weel pa su bishita i enbolbimentu. E kuerpo ta sigui komprometé su mes pa e siguridat di tur habitante i bishitante di Boneiru, Sint Eustatius i Saba.

FUENTE: BKCN/LIVE99FM

NEDERLANDS:

MINISTER VAN JUSTITIE EN VEILIGHEID BEZOEKT BKCN OP BONAIRE

Kralendijk,- Minister van Justitie en Veiligheid David van Weel heeft recent een werkbezoek gebracht aan het Brandweerkorps Caribisch Nederland (BKCN) op Bonaire. Hij maakte kennis met het korps en kreeg inzicht in de uitdagingen en ontwikkelingen waarmee de brandweer op de eilanden te maken heeft.

Tijdens de rondleiding door de kazerne woonde de minister een hulpverleningsdemonstratie bij en kreeg hij een presentatie over de kerntaken en werkzaamheden van het korps. Ook ging hij in gesprek met brandweerlieden tijdens een open rondetafelgesprek. Hier deelden zij hun ervaringen en ideeën over hun werk en de werkomstandigheden.

Minister Van Weel sprak zijn waardering uit voor de professionaliteit en toewijding van het korps. Hij benadrukte het belang van hun werk voor de veiligheid op de eilanden en waardeerde de kans om persoonlijk in contact te komen met het brandweerpersoneel.

Het BKCN bedankt minister Van Weel voor zijn bezoek en betrokkenheid. Het korps blijft zich inzetten voor de veiligheid van alle bewoners en bezoekers van Bonaire, Sint Eustatius en Saba.