PROMÉ BEIBI DI AÑA 2025 A NASE NA BONEIRU!

Kralendijk,- Ku gran plaser nos ta anunsiá nasementu di e promé beibi na Boneiru den aña 2025! Apénas aña a kuminsá, i ya kaba nos komunidat a keda enrikesé ku un bida nobo.

Caelan Amari Janzen, nasé dia 2 di yanüari 2025, ku un peso di 3210 gram, ta marka un komienso nobo yen di speransa i felisidat pa nos isla.

Nos ta deseá su mayornan i su famia orguyoso hopi amor, salú i alegria den e kapítulo nobo akí. Nos deseo ta pa e yu chikitu akí por lanta den un hogar kaluroso i krese bira un strea briante den nos komunidat. Masha pabien!   

FUENTE: OLB/LIVE99FM

NEDERLANDS:

EERSTE BABY VAN 2025 GEBOREN OP BONAIRE!

Kralendijk,- Met groot plezier kondigen we de geboorte aan van het eerste kindje op Bonaire in 2025! Het jaar is nog maar net begonnen, en onze gemeenschap is al verrijkt met een nieuw leven.

Caelan Amari Janzen, geboren op 2 januari 2025, met een gewicht van 3210 gram, markeert een frisse start vol hoop en geluk voor ons eiland.

Wij wensen de trotse ouders en familie alle liefde, gezondheid en vreugde toe in dit nieuwe hoofdstuk. Moge dit kleintje opgroeien in een warm nest en uitgroeien tot een stralende ster in onze gemeenschap. Gefeliciteerd!